Hoover SENSORY TC 5202 011 - Manual (Page 61)

61
GR
¢И·‚¿ЫЩВ ЪФЫВОЩИО¿ ЩФ ВБ¯ВИЪ›‰ИФ ЪИУ · fi ЩЛ ¯Ъ‹ЫЛ.
¶ВЪИВ¯fiÌÂÓ·:
™ЛМ·УЩИО¤˜ ˘ ВУı˘М›ЫВИ˜ БИ· ЩЛУ ·ЫК¿ПВИ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
™˘У·ÚÌÔÏfiÁËÛË О·И ВНФИОВ›ˆЫЛ МВ ЩЛ ЫОФ‡ · . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
ГЪ‹ЫЛ ЩЛ˜ ЫОФ‡ ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
™˘УЩ‹ЪЛЫЛ ЩЛ˜ ЫОФ‡ ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
™‡ЫЩЛМ· В ·У·КФЪ¿˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
∞К·›ЪВЫЛ ЫОФ˘ И‰ИФ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
ŒÏÂÁ¯ФИ ЪФЩФ‡ О·П¤ЫВЩВ ЩЛ Hoover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
¶ÚfiÛıÂÙ· ВН·ЪЩ‹М·Щ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
∏ ∂ББ‡ЛЫ‹ Ы·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
™ЛМ·УЩИО¤˜ ˘ ВУı˘М›ЫВИ˜ БИ· ЩЛУ ·ЫК¿ПВИ·:
∞˘Щ‹ Л ЫОФ‡ · О·ı·ЪИЫМФ‡ ı· Ъ¤ ВИ У· ¯ЪЛЫИМФ ФИВ›Щ·И · ФОПВИЫЩИО¿ БИ· ФИОИ·О‹ ¯Ъ‹ЫЛ, fi ˆ˜ ВЪИБЪ¿КВЩ·И ЫВ
·˘Щfi ЩФ ВБ¯ВИЪ›‰ИФ ¯Ъ‹ЫЛ˜. ¶ЪИУ · fi ЩЛ ¯Ъ‹ЫЛ ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜ ·˘Щ‹˜, ·Ъ·О·ПФ‡МВ ‚В‚·Èˆı›Ù fiЩИ ФИ Ф‰ЛБ›В˜
¤¯Ф˘У Б›УВИ П‹Ъˆ˜ О·Щ·УФЛЩ¤˜ О·И fiЩИ ЩИ˜ ¤¯ВЩВ К˘П¿НВИ БИ· МВППФУЩИО‹ ·У·КФЪ¿.
¶ЪФВИ‰Ф Ф›ЛЫЛ: - ∆Ф ËÏÂÎÙÚÈÎfi ЪВ‡М· М ФЪВ› У· В›У·И ВН·ИЪВЩИО¿ В ИО›У‰˘УФ.
∞˘Щfi ЩФ ЪФ˚fiУ ‰И·ı¤ЩВИ ‰И П‹ ÌfiÓˆÛË О·И ‰ВУ ı· Ъ¤ ВИ У· БВИТУВЩ·И. √ ЪВ˘М·ЩФП‹ ЩЛ˜ (КИ˜) ‰И·ı¤ЩВИ МИ·
·ЫК¿ПВИ· ЩˆУ 13 ∞ (ÌfiÓÔÓ ЫЩ· МФУЩ¤П· Ф˘ ЪФФЪ›˙ФУЩ·И БИ· ЩФ ∏У. µ·Ы›ПВИФ).
™ЛМ·ÓÙÈÎfi: - ∆· Ы‡ЪМ·Щ· ЩФ˘ О·Пˆ‰›Ф˘ ЪВ‡М·ЩФ˜ К¤ЪФ˘У ЩЛУ ·Ъ·О¿Щˆ ¯ЪˆМ·ЩИО‹ Оˆ‰ИОФ Ф›ЛЫЛ: -
ª¶§∂ - √˘‰¤ЩВЪФ ∫∞º∂– ∂ÓÂÚÁfi (∏ÏÂÎÙÚÔÊfiÚÔ)
™Ù·ÙÈÎfi˜ ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi˜: - √ЪИЫМ¤У· ¯·ПИ¿ М ФЪФ‡У У· ЪФО·П¤ЫФ˘У МИОЪ‹ Ы˘ЫЫТЪВ˘ЫЛ ЫЩ·ЩИОФ‡ ЛПВОЩЪИЫМФ‡. √И
ЛПВОЩЪФЫЩ·ЩИО¤˜ ВООВУТЫВИ˜ ‰ВУ В›У·И В И‚П·‚В›˜ БИ· ЩЛУ ˘БВ›·.
£Аª∏£∂π∆∂: - Œ ÂÈÙ· · fi οıВ ¯Ъ‹ЫЛ, У· · ВУВЪБФ ФИВ›ЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ О·И У· · ФЫ˘У‰¤ВЩВ ЩФ ЪВ˘М·ЩФП‹ ЩЛ
(КИ˜) · fi ЩЛУ Ъ›˙·. ¶ЪИУ · fi οıВ О·ı·ÚÈÛÌfi ‹ Ы˘УЩ‹ЪЛЫЛ ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜ ı· Ъ¤ ВИ У· ЩЛУ · ВУВЪБФ ФИВ›ЩВ О·И
У· · ФЫ˘У‰¤ВЩВ ЩФ ЪВ˘М·ЩФП‹ ЩЛ (КИ˜) · fi ЩЛУ Ъ›˙·.
∆π ¢∂¡ ¶ƒ∂¶∂π ¡∞ ∫∞¡∂∆∂:
с ¡· ЩФ ÔıÂÙ›ЩВ ЩЛ ЫОФ‡ · ИФ „ЛП¿ · fi ÂÛ¿˜ fiЩ·У О·ı·Ъ›˙ВЩВ ЫО¿ПВ˜.
с ¡· ¯ЪЛЫИМФ ФИВ›ЩВ ЩЛ ЫОФ‡ · ЫВ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ТЪФ˘˜, ЫВ ‚ЪВБМ¤УВ˜ В ИК¿УВИВ˜ ‹ БИ· У· М·˙В‡ВЩВ УВЪ¿.
с ¡· М·˙В‡ВЩВ Ы ›ЪЩ·, О·˘Щ¤˜ ЫЩ¿¯ЩВ˜, ˘ ФПВ›ММ·Щ· ЩЫИБ¿ЪˆУ, ЫОПЛЪ¿ ‹ ·И¯МЛЪ¿ ·УЩИОВ›МВУ· ‹ ФЩИ‰‹ ФЩВ
¿ППФ В›У·И ЪФК·У¤˜ fiЩИ М ФЪВ› У· О·Щ·ЫЩЪ¤„ВИ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹.
с ¡· „ВО¿˙ВЩВ ЩЛ ЫОФ‡ · ‹ У· М·˙В‡ВЩВ В‡КПВОЩ· ˘БЪ¿, ˘БЪ¿ О·ı·ЪИЫМФ‡, ·ВЪФ˙fiП ‹ ЩФ˘˜ ·ЩМФ‡˜ ЩФ˘˜,
О·ıТ˜ О¿ЩИ Щ¤ЩФИФ М ФЪВ› У· ЪФО·П¤ЫВИ ˘ЪО·БИ¿ ‹ ¤ОЪЛНЛ.
с ¡· ВЪУ¿ЩВ ¿Уˆ · fi ЩФ О·ПТ‰ИФ ЩЪФКФ‰ФЫ›·˜ ВУТ ¯ЪЛЫИМФ ФИВ›ЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ ‹ У· ‚Б¿˙ВЩВ ЩФ КИ˜ · fi
ЩЛУ Ъ›˙· ЩЪ·‚ТУЩ·˜ ЩФ О·ПТ‰ИФ.
с ¡· Щ˘П›БВЩВ ЩФ О·ПТ‰ИФ ЩЪФКФ‰ФЫ›·˜ ЫЩ· fi‰И· ‹ ЫЩ· ¯¤ЪИ· Ы·˜ ‹ У· ·Щ¿ЩВ В ¿Уˆ ЩФ˘ fiЩ·У
¯ЪЛЫИМФ ФИВ›ЩВ ЩЛ ЫОФ‡ ·.
с ¡· Ы˘УВ¯›˙ВЩВ У· ¯ЪЛЫИМФ ФИВ›ЩВ ЩЛ ЫОФ‡ · В¿У ¤¯ВЩВ ВУ‰В›НВИ˜ fiЩИ ·ЪФ˘ЫИ¿˙ВИ ‚П¿‚Л. ∂¿У ЩФ О·ПТ‰ИФ
ЩЪФКФ‰ФЫ›·˜ К¤ЪВИ ЫЛМ¿‰И· ÊıÔÚ¿˜, ЫЩ·М·Щ‹ЫЩВ ·М¤Ыˆ˜ ЩЛ ¯Ъ‹ЫЛ ЩЛ˜ ЫОФ‡ ·˜.
с ∆Ф О·ПТ‰ИФ ЩЪФКФ‰ФЫ›·˜ ı· Ъ¤ ВИ У· ·УЩИО·Щ·ЫЩ·ıВ› · ФОПВИЫЩИО¿ О·И ÌfiÓÔÓ · fi ВНФ˘ЫИФ‰ФЩЛМ¤УФ
ЩВ¯ÓÈÎfi Ù˘ Hoover, ЪФОВИМ¤УФ˘ У· · ФК‡БВЩВ Щ˘¯fiУ ОИУ‰‡УФ˘˜.
°π∞ ¡∞ ∞¶√ºÀ°∂∆∂ ∫π¡¢А¡√А™ °π∞ ∆∏¡ ∞™º∞§∂π∞ ™∞™, ∏ ∂¶π™∫∂А∏ ∆∏™ ™∫√А¶∞™ £∞ ¶ƒ∂¶∂π ¡∞
°π¡∂∆∞π ∞¶√∫§∂π™∆π∫∞ ∞¶√ ∂•√À™π√¢√∆∏ª∂¡√ ∆∂áπ∫√ ∆∏™ HOOVER.
™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË О·И ВНФИОВ›ˆЫЛ МВ ЩЛ ЫОФ‡ ·
∂¿У ·ОФПФ˘ı‹ЫВЩВ ·˘Щ¤˜ ЩИ˜ Ф‰ЛБ›В˜ ‚‹М· ЪФ˜ ‚‹М·, Л У¤· Hoover Dust Manager ı· В›У·И ¤ЩФИМЛ БИ· ¯Ъ‹ЫЛ:
с ∞К·ИЪ¤ЫЩВ ЩЛ ЫОФ‡ · · fi ЩЛ Ы˘ЫОВ˘·Ы›·. ¶·Ъ·О·ПФ‡МВ · ФЪЪ›„ЩВ ЩИ˜ Ы·ОФ‡ПВ˜ О·И Щ· ˘ fiÏÔÈ · ˘ПИО¿ ЩЛ˜
Ы˘ЫОВ˘·Ы›·˜ МВ ЩЪfi Ф ·ЫК·П‹ О·И ÊÈÏÈÎfi ЪФ˜ ЩФ ВЪИ‚¿ППФУ.
с ∞УФ›НЩВ ЩФ В ¿Уˆ О· ¿ОИ (A) О·И ‚В‚·Èˆı›Ù fiЩИ Л О·Ы¤Щ· Dust Manager Cyclonic (B), ЩФ К›ПЩЪФ ЪИУ ЩФ
МФЩ¤Ъ (C1) О·И ЩФ К›ПЩЪФ ВНfi‰Ф˘ (C2) ¤¯Ф˘У ЩФ ÔıÂÙËı› ÛˆÛÙ¿. ∫ПВ›ЫЩВ ЩФ В ¿Уˆ О· ¿ОИ.
с ∂ИЫ·Б¿БВЩВ ЩФ ¿ОЪФ ЩФ˘ В‡О·М ЩФ˘ ЫˆП‹У· ЫЩФ В ¿Уˆ О· ¿ОИ О·И ‚В‚·Èˆı›Ù fiЩИ ¤¯ВИ ·ЫК·П›ЫВИ О·И
ÛÙÂÚˆı› ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ı¤ÛË (D). °И· У· ЩФ · ·ЫК·П›ЫВЩВ, · П¿ ·Щ‹ЫЩВ ЩИ˜ ‰‡Ф ·ЫК¿ПВИВ˜ О·И ЩЪ·‚‹НЩВ.
с ™ЩВЪВТЫЩВ ЩФ ВПВ‡ıÂÚÔ ¿ОЪФ ЩФ˘ В‡О·М ЩФ˘ ЫˆП‹У· ЫЩЛ П·‚‹, ¯ЪЛЫИМФ ФИТУЩ·˜ ЩФ ‰·ОЩ‡ПИФ ·ЫК¿ПИЫЛ˜ (∂).
с ¶ЪФЫ·ÚÌfiÛÙ ÙÔ˘˜ ЫˆП‹УВ˜ В ¤ОЩ·ЫЛ˜ (F1), ЩФ ·ОЪФК‡ЫИФ ‰· ¤‰Ф˘ (F2) О·И Щ· ˘ fiÏÔÈ · ВН·ЪЩ‹М·Щ·,
fi ˆ˜ · ·ИЩВ›Щ·И БИ· ЩЛ ¯Ъ‹ЫЛ.
ГЪ‹ЫЛ ЩЛ˜ ЫОФ‡ ·˜
∆Ф · ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi Ы‡ЫЩЛМ· ЩЛ˜ Hoover МВ ЩЛУ ФУФМ·Ы›· Dust Manager Cyclonic Cassette В›У·И ¤У· Ы‡ЫЩЛМ· ¯ˆЪ›˜
Ы·ОФ‡П·, ЩФ Ф Ф›Ф Ы˘ПП¤БВИ ЩЛ ÛÎfiÓË ·КФ‡ ЩЛ ‰И·¯ˆЪ›ЫВИ · fi ЩФУ ·¤Ъ·, ¯ЪЛЫИМФ ФИТУЩ·˜ ЩЛ К˘БФОВУЩЪИО‹
‰‡У·МЛ Ф˘ ‰ЛМИФ˘ЪБВ›Щ·И ЫЩФ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘. ªÂ ·˘ЩfiУ ЩФУ ЩЪfi Ф ВН·ЫК·П›˙ВЩ·И Л М¤БИЫЩЛ ‰˘У·Щ‹ ˘БИВИУ‹,
О·ıТ˜ О·И Л ЪФЫЩ·Ы›· ЩФ˘ ВЪИ‚¿ППФУЩФ˜.
Sensory_Cyc_Bag_MULTI_main.qxd 16/2/06 17:02 Page 61