Й·˘лв внупв쉇ˆлл фу ‡·уъв, З нупфовнъ ‚ıу‰flъ 7800pb – Dremel MultiPro Беспроводной инструмент 9.6 В User Manual
Page 87

87
З НУПФОВНЪ ‚ıУ‰flЪ 7800PB
с‡М„‡
+
б‡КЛПМУИ Ф‡ЪУМ
+
кУКНУ‚˚И НО˛˜
+
аМТЪÛ͈Ëfl
+
иВВМУТМУИ ˜ВПУ‰‡М˜Н
+
Accessories (diagram )
25
й·˘ЛВ ВНУПВМ‰‡ˆЛЛ ФУ ‡·УЪВ:
икДЗагД ЕЦбйиДлзйлна
иЛ ФУО¸БУ‚‡МЛЛ ˝ОВНЪУЛМТЪЫПВМЪУП ‰Оfl ФВ‰УЪ‚‡˘ÂÌËfl УФ‡ТМУТЪЛ ¯УН‡, Ъ‡‚П˚ Л ФУК‡‡ ‚ТВ„‰‡
МЫКМУ ФЛМЛП‡Ъ¸ ‚У ‚МЛП‡МЛВ ТОВ‰Ы˛˘ЛВ ФË̈ËÔË‡О¸М˚В Ф‡‚ЛО‡ ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ. ЗМЛП‡ЪВО¸МУ ФУ˜ЪЛЪВ
˝ЪЛ Ф‡‚ЛО‡, ФВК‰В ˜ВП ФЛТЪЫФЛЪ¸ Н ФУО¸БУ‚‡МЛ˛ ЛМТЪЫПВМЪУП.
н˘‡ЪВО¸МУ ТУ·О˛‰‡ИЪВ ˝ЪЛ Ф‡‚ЛО‡.
1.
иУ‚В¸ЪВ М‡ФflÊÂÌËÂ, ЫН‡Б‡ММУВ М‡ ˘ЛЪВ
2.
лУ‰ВКЛЪВ ‚ ФУfl‰НВ ‡·У˜ВВ ПВТЪУ. ЕВТФУfl‰УН М‡ ‡·У˜ВП ПВТЪВ ‚В‰ВЪ Н МВТ˜‡ТЪМ˚П ТОЫ˜‡flП.
3.
иЛМЛП‡ИЪВ ‚У ‚МЛП‡МЛВ ‚УБ‰ВИТЪ‚ЛВ УНЫК‡˛˘ВИ ТВ‰˚. зВ ФУ‰‚В„‡ИЪВ ˝ОВНЪУЛМТЪЫПВМЪ
‚УБ‰ВИТЪ‚Л˛ ‰УК‰fl. зВ ФУО¸БЫИЪВТ¸ ˝ОВНЪУЛМТЪЫПВМЪУП ‚ Т˚УИ ЛОЛ ПУНУИ ТВ‰В. иУБ‡·УЪ¸ЪВТ¸ У
ıУУ¯ВП УТ‚В˘ВМЛЛ. зВ ФУО¸БЫИЪВТ¸ ˝ОВНЪУЛМТЪЫПВМЪУП ФУ·ОЛБУТЪЛ УЪ ‚УТФО‡ÏÂÌfl˛˘ËıÒfl
КЛ‰НУТЪВИ ЛОЛ „‡БУ‚.
4.
зВ ‰УФЫТН‡ИЪВ НУУЪНУВ Б‡П˚Н‡МЛВ. аБ·В„‡ИЪВ ЩЛБЛ˜ВТНУ„У НУМЪ‡НЪ‡ Т Б‡БВПОВММ˚ПЛ У·˙ВНЪ‡ПЛ
(М‡ФЛПВ, Т ПВЪ‡ООЛ˜ВТНЛПЛ ЪЫ·‡ПЛ, ‡‰Л‡ЪУ‡ПЛ Л ·‡Ъ‡ÂflÏË, ÍÛıÓÌÌ˚ПЛ ФОЛЪ‡ПЛ,
ıÓÎÓ‰ЛО¸МЛН‡ПЛ).
5.
зВ ФУБ‚ÓÎflÈÚ ‰Ы„ЛП ОЛˆ‡П ФЛ·ОЛК‡Ъ¸Тfl Н ЛМТЪЫПВМЪЫ Л ¯МЫЫ. зВ ‰УФЫТН‡ИЪВ Лı Н ПВТЪЫ
З‡¯ВИ ‡·УЪ˚.
6.
п‡МЛЪВ ЛМТЪЫПВМЪ ‚ ·ВБУФ‡ТМУП ПВТЪВ. ЕВБ‰ВИТЪ‚Ы˛˘ЛИ ˝ОВНЪУЛМТЪЫПВМЪ ТОВ‰ЫВЪ ı‡ÌËÚ¸ ‚
ÒÛıÓÏ, Б‡Н˚ЪУП ПВТЪВ, МВ‰УТЪЫФМУП ‰Оfl ‰ВЪВИ.
7.
зВ ФУ‰‚В„‡ИЪВ ЛМТЪЫПВМЪ ФВВ„ЫБН‡П. гЫ˜¯В Л М‡‰ВКМВВ ‚ТВ„У ЛМТЪЫПВМЪ ‡·УЪ‡ВЪ ‚ ФВ‰ВО‡ı
ЫН‡Б‡ММУ„У ‰Л‡Ф‡БУМ‡ ПУ˘МУТЪЛ.
8.
зВ ЛТФУО¸БЫИЪВ ‚ТФУПУ„‡ЪВО¸М˚В ЫТЪУИТЪ‚‡ Л У·УЫ‰У‚‡МЛВ МВ‰УТЪ‡ЪУ˜МУИ ПУ˘МУТЪЛ ‰Оfl
ТОЛ¯НУП ‚˚ÒÓÍËı М‡„ЫБУН. зВ ЛТФУО¸БЫИЪВ У·УЫ‰У‚‡МЛВ ‰Оfl ‡·УЪ ЛОЛ Б‡‰‡˜, М‡ НУЪУ˚В УМЛ МВ
‡ТТ˜ЛЪ‡М˚ (М‡ФЛПВ, МВ ЛТФУО¸БЫИЪВ ˆЛÍÛÎflМЫ˛ ФЛОЫ ‰Оfl ТФЛОЛ‚‡МЛfl ‰ВВ‚¸В‚ ЛОЛ ФУ‰ВБ‡МЛfl
‚ВЪ‚ВИ).
9.
зУТЛЪВ ФУ‰ıУ‰fl˘Û˛ ÒÔˆӉВК‰Ы. зВ МУТЛЪВ ТОЛ¯НУП Т‚У·У‰МЫ˛ У‰ВК‰Ы ЛОЛ ЫН‡¯ÂÌËfl, НУЪУ˚В
ПУ„ЫЪ ФУФ‡ТЪ¸ ‚ ‰‚ЛКЫ˘ËÂÒfl ˜‡ТЪЛ У·УЫ‰У‚‡МЛfl. иЛ ‡·УЪВ М‡ УЪН˚ЪУП ‚УБ‰ЫıВ ВНУПВМ‰ÛÂÚÒfl
М‡‰В‚‡Ъ¸ ВБЛМУ‚˚В ‡·У˜ЛВ ФВ˜‡ЪНЛ Л У·Ы‚¸ М‡ ФУЩЛОЛУ‚‡ММУИ ФУ‰У¯‚В. СОЛММ˚В ‚УОУТ˚
Ы·Л‡ИЪВ ФУ‰ Н‡ТНЫ.
10. 燉‚‡ИЪВ Б‡˘ЛЪМ˚В У˜НЛ. иЛ ‡·УЪ‡ı, Ò‚flБ‡ММ˚ı Т У·‡БУ‚‡МЛВП Ф˚ОЛ, Ъ‡НКВ М‡‰В‚‡ИЪВ
Ф˚ОВБ‡˘ЛЪМЫ˛ П‡ТНЫ.
11. аТФУО¸БЫИЪВ Ф˚ОВЫОУ‚ЛЪВОЛ. ЦТОЛ ‚ НУПФОВНЪ ‚ıУ‰ЛЪ ‚ТФУПУ„‡ЪВО¸МУВ У·УЫ‰У‚‡МЛВ ‰Оfl
ЫО‡‚ОЛ‚‡МЛfl Ф˚ОЛ, У·ВТФВ˜¸ЪВ Лı Ф‡‚ЛО¸МУВ ФУ‰НО˛˜ВМЛВ Л ЛТФУО¸БУ‚‡МЛВ.
12. 臂ЛО¸МУ ФУО¸БЫИЪВТ¸ ¯МЫУП. зВ МУТЛЪВ ЛМТЪЫПВМЪ Б‡ ¯МЫ, МВ ‰В„‡ИЪВ Б‡ ¯МЫ, ˜ЪУ·˚ ‚˚МЫЪ¸
‚ЛОНЫ ЛБ УБВЪНЛ, Б‡˘Л˘‡ИЪВ ¯МЫ УЪ ФВ„‚‡, ФУФ‡‰‡МЛfl П‡ТО‡ Л УЪ УТЪ˚ı ФВ‰ПВЪУ‚.
13. 燉ВКМУ Б‡НÂÔÎflÈÚÂ У·‡·‡Ъ˚‚‡ВПЫ˛ ‰ВЪ‡О¸. аТФУО¸БЫИЪВ ЪЛТНЛ ЛОЛ ‚ВТЪ‡Н ‰Оfl Б‡НÂÔÎÂÌËfl
У·‡·‡Ъ˚‚‡ВПУИ ‰ВЪ‡ОЛ. щЪУ М‡‰ВКМВВ, ˜ВП ФЛ‰ВКЛ‚‡Ъ¸ ВВ ЫНУИ. дУПВ ЪУ„У, ˝ЪУ ФУБ‚ÓÎflÂÚ
‡·УЪ‡Ъ¸ У·ВЛПЛ ЫН‡ПЛ.
14. к‡·УЪ‡ИЪВ ‚ ЫТЪУИ˜Л‚УП ФУОУКВМЛЛ. аБ·В„‡ИЪВ МВУ·˚˜М˚ı ФУОУКВМЛИ ЪВО‡ Л ТЪ‡‡ИЪВТ¸ ‡·УЪ‡Ъ¸ ‚
ЫТЪУИ˜Л‚УП ФУОУКВМЛЛ, ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÒÓı‡Мflfl ‡‚МУ‚ВТЛВ.
15. лУ‰ВКЛЪВ ЛМТЪЫПВМЪ ‚ ıУУ¯ВП ÒÓÒÚÓflÌËË. СОfl М‡‰ВКМУИ Л ·ВБУФ‡ТМУИ ‡·УЪ˚ ЛМТЪЫПВМЪ
‰УОКВМ ·˚Ъ¸ ıУУ¯У Б‡ЪУ˜ВММ˚П Л ˜ЛТЪ˚П. лУ·О˛‰‡ИЪВ Ф‡‚ЛО‡ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ, ‡ Ъ‡НКВ ВНУПВМ‰‡ˆЛЛ
ФУ ТПВМВ ФЛМ‡‰ОВКМУТЪВИ. кВ„ЫОflМУ ФУ‚ВflÈÚ ¯МЫ Л ‚ЛОНЫ, ‡ ФЛ Лı Б‡ПВМВ ‚ ТОЫ˜‡В
МВЛТФ‡‚МУТЪЛ ФУО¸БЫИЪВТ¸ ЫТОЫ„‡ПЛ ÒÔˆˇОЛТЪ‡, ЛПВ˛˘В„У Ф‡‚У ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ‡·УЪ˚ Ъ‡НУ„У ‚Л‰‡.
кВ„ЫОflМУ ФУ‚ВflÈÚÂ Ы‰ОЛМЛЪВО¸М˚И ¯МЫ Л Б‡ÏÂÌflÈÚÂ В„У ‚ ТОЫ˜‡В МВЛТФ‡‚МУТЪЛ. êÛÍÓflÚÍË ‰УОКМ˚
·˚Ъ¸ ÒÛıËÏË Л ˜ЛТЪ˚ПЛ УЪ П‡ТО‡ Л ТП‡БНЛ.
16. З˚МЛП‡ИЪВ ‚ЛОНЫ ЛБ УБВЪНЛ. З˚МЛП‡ИЪВ ‚ЛОНЫ ЛБ УБВЪНЛ ФЛ МВ‡·УЪ‡˛˘ВП ЛМТЪЫПВМЪВ, ФЛ
ЫıУ‰В ЛОЛ ‚У ‚ВПfl ТПВМ˚ ФЛМ‡‰ОВКМУТЪВИ, М‡ФЛПВ, ФУОУЪВМ ФЛО˚, Т‚ВВО Л Ъ.Ф.
17. зВ УТЪ‡‚ÎflÈÚÂ М‡О‡‰У˜М˚В НО˛˜Л. иВК‰В ˜ВП ‚НО˛˜ЛЪ¸ ЛМТЪЫПВМЪ, ФУ‚В¸ЪВ, МВ Б‡·˚ОЛ ОЛ ‚˚
ÒÌflÚ¸ Т МВ„У НО˛˜Л Л ФУ˜ВВ ‚ТФУПУ„‡ЪВО¸МУВ У·УЫ‰У‚‡МЛВ.
18. аБ·В„‡ИЪВ МВФВ‰‚Л‰ВММ˚ı ‚НО˛˜ВМЛИ. зВ ФВВМУТЛЪВ ЛМТЪЫПВМЪ, ‚НО˛˜ВММ˚И ‚ ТВЪ¸, ‰ВК‡ Ф‡ОВˆ
М‡ ‚НО˛˜‡ЪВОВ. лОВ‰ЛЪВ Б‡ ЪВП, ˜ЪУ·˚ ФЛ ‚НО˛˜ВМЛЛ ‚ ТВЪ¸ ‚НО˛˜‡ЪВО¸ ·˚О ‚˚НО˛˜ВМ.
19. иËÏÂÌflÈÚÂ Ы‰ОЛМЛЪВО¸ ФЛ М‡ЫКМ˚ı ‡·ÓÚ‡ı. иЛ М‡ЫКМ˚ı ‡·ÓÚ‡ı ФУО¸БЫИЪВТ¸
ФВ‰ЫТПУЪВММ˚ПЛ ‰Оfl ˝ЪУИ ˆÂÎË Л ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ВММУ П‡НЛУ‚‡ММ˚ПЛ Ы‰ÎËÌËÚÂÎflÏË.
20. ЗТВ„‰‡ ·Ы‰¸ЪВ ‚МЛП‡ЪВО¸М˚. зВ УЪ‚У‰ЛЪВ ‚Б„Оfl‰ УЪ ‚˚ÔÓÎÌflÂÏÓÈ ‡·ÓÚ˚, ‚˚ÔÓÎÌflÈÚ ВВ ‚‰ЫП˜Л‚У,
ТУТВ‰УЪУ˜¸ЪВТ¸ ФЛ ФУО¸БУ‚‡МЛЛ ЛМТЪЫПВМЪУП.
RU
7
780manual cordless_3 06.11.2001 11:18 Uhr Seite 87