beautypg.com

Dremel MultiPro Беспроводной инструмент 9.6 В User Manual

Page 66

background image

66

GR

22. ¶ЪФЫФ¯‹! ГЪЛЫИМФФИ‹ЫЩВ ЩФ ВЪБ·ПВ›Ф О·И Щ· ВН·ЪЩ‹М·Щ· Ы‡Ìʈӷ МВ ЩИ˜ Ф‰ЛБ›В˜ ·ЫК·ПВ›·˜ О·И МВ ЩФУ О·Щ¿ППЛПФ

БИ· ЩФ Ы˘БОВОЪИМ¤УФ ВЪБ·ПВ›Ф ЩЪfiФ, П·М‚¿УФУЩ·˜ ˘fi„Л ЩИ˜ Ы˘Уı‹ОВ˜ ВЪБ·Ы›·˜ О·И ЩЛУ ВЪБ·Ы›· Ф˘ Ъ¤ВИ У·
Ъ·БМ·ЩФÔÈËı›. ∏ ¯Ъ‹ЫЛ ЩФ˘ ВЪБ·ПВ›Ф˘ БИ· ВЪБ·Ы›В˜ ‰И·КФЪВЩИО¤˜, ·fi ·˘Щ¤˜ Ф˘ ЪФ‚П¤ВЩ·И У·
Ъ·БМ·ЩФФИ‹ЫВИ ЩФ Ы˘БОВОЪИМ¤УФ ВЪБ·ПВ›Ф, МФЪВ› У· Ф‰ЛБ‹ЫВИ ЫВ ОИУ‰‡УФ˘˜.

23. ∂ИЫОВ˘‹ ÌfiÓÔ ·fi ЩФУ ВИ‰ИОfi ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ. ∆· ЛПВОЩЪИО¿ ВЪБ·ПВ›· ˘fiÎÂÈÓÙ·И ЫЩФ˘˜ ИЫ¯‡ФУЩВ˜ О·ÓfiÓ˜ ·ЫК·ПВ›·˜.

∏ ‰ИВН·БˆБ‹ ЩˆУ ВИЫОВ˘ТУ ВИЩЪ¤ВЩ·И ÌfiÓÔ ·fi ÂȉÈÎfi ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ О·И МВ ¯Ъ‹ЫЛ ·˘ıÂÓÙÈÎÒÓ ·УЩ·ПП·ОЩИОТУ,
‰И·КФЪВЩИО¿ ˘К›ЫЩ·Щ·И О›У‰˘УФ˜ БИ· ЩФ ¯Ъ‹ЫЩЛ.

∞™º∞§∂π∞

¢И·‚¿ЫЩВ ЪФЫВОЩИО¿ О·И К˘П¿НЩВ ·˘Щfi ЩФ ‚И‚П›Ф Ф‰ЛБИТУ О·И ЩИ˜ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ Ф‰ЛБ›В˜ ·ЫК·ПВ›·˜.

ŸЩ·У ЩВПВИТУВЩВ ЩЛ ‰Ф˘ПВИ¿ Ы·˜ О·И ·ОФ˘М¿ЩВ ЩФ ВЪБ·ПВ›Ф ЫЩФ П¿И, ОПВ›ЫЩВ ЩФ ‰И·ОfiЩЛ О·И ‚В‚·Èˆı›Ù fiÙÈ fiП· Щ·
ОИУФ‡МВУ· М¤ЪЛ ЩФ˘ ¤¯Ф˘У ЫЩ·М·Щ‹ЫВИ ВУЩВПТ˜.

™В ВЪ›ÙˆÛË МИ·˜ ЛПВОЩЪИО‹˜ ‹ МЛ¯·УИО‹˜ ‚П¿‚Л˜, ı¤ЫЩВ ·М¤Ыˆ˜ ЩФ ВЪБ·ПВ›Ф ÂÎÙfi˜ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜ ‹
·ФЫ˘У‰¤ЫЩВ ЩФ КФЪЩИЫЩ‹.

¡· ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ÌfiÓÔ Ù· ·˘ıÂÓÙÈο ВН·ЪЩ‹М·Щ· ЩЛ˜ DREMEL, Щ· ФФ›· МФЪВ›ЩВ У· ÚÔÌËı‡ВЫЩВ ·fi ЩФУ
·УЩИÚfiÛˆФ ЩЛ˜ ВЩ·ИЪВ›·˜.

¶ЪИУ ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ ВН·ЪЩ‹М·Щ· У· ВП¤Б¯ВЩВ ¿УЩФЩВ ЩЛ М¤БИЫЩЛ ВИЩЪВfiÌÂÓË Щ·¯‡ЩЛЩ· ВЪБ·Ы›·˜ БИ· ЩФ
Ы˘БОВОЪИМ¤УФ ВН¿ЪЩЛМ· ЫВ Ы¯¤ЫЛ МВ ЩИ˜ ЫЩЪФК¤˜ ЩФ˘ ВЪБ·ПВ›Ф˘ Ы·˜.

∞˘Щfi ЩФ ВЪБ·ПВ›Ф ‰ВУ Ъ¤ВИ У· ¯ЪЛЫИМФФИВ›Щ·И ·fi ¿ЩФМ· ЛПИО›·˜ О¿Щˆ ЩˆУ 16 ВЩТУ.

ªЛ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ФЩ¤ ЩФ˘˜ ЩЪФ¯Ф‡˜ ПВ›·УЫЛ˜ МВ

Ш

¿Уˆ ЩˆУ 1 1/4

(32 ¯ПЫЩ.).

ªЛ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ФЩ¤ ЩЪ˘¿УИ· МВ

Ш

¿Уˆ ЩˆУ 1/8

(3,2 ¯ПЫЩ.).

ªЛ ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ ФЩ¤ ЩЛУ ВМПФО‹ ЩФ˘ ¿НФУ· fiЫФ ЩФ ВЪБ·ПВ›Ф ‚Ъ›ЫОВЩ·И ЫВ ПВИЩФ˘ЪБ›·.

¡· ·ÔıË·ВЩВ ЩФ ВЪБ·ПВ›Ф ЫВ ¯ТЪФ˘˜ fiФ˘ Л ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›· ‰ВУ НВВЪУ¿ ЩФ˘˜ 40ЖC.

™ИБФ˘ЪВ˘ЩВ›ЩВ fiЩИ ЩФ М¤ÁÂıÔ˜ ЩФ˘ ЫКИБОЩ‹Ъ· ·УЩИЫЩФИ¯В› МВ ЩФ М¤ÁÂıÔ˜ ЩФ˘ ¿НФУ· ЩФ˘ ВН·ЪЩ‹М·ЩФ˜.

∫Ъ·Щ¿ЩВ ЩИ˜ ı˘Ъ›‰В˜ ·ВЪИЫМФ‡ О·ı·Ъ¤˜ О·И ¿УЩ· ·О¿П˘ЩВ˜.

¡· МВЩ·¯ВИЪ›˙ВЫЩВ ЩФ˘˜ ‰›ЫОФ˘˜ ЩЪФ¯›ЫМ·ЩФ˜/ОФ‹˜ МВ ЪФЫФ¯‹ ТЫЩВ У· ·ФКВ‡БВЩВ ЩФУ ıЪ˘ММ·ÙÈÛÌfi О·И ЩФ
Ъ¿КИЫМ¿ ЩФ˘˜

ªЛУ ¯ЪЛЫИМФФВ›ЩВ ВП·ˆМ·ЩИОФ‡˜, ·Ъ·ÌÔÚʈ̤УФ˘˜ ‹ ‰ФУФ‡МВУФ˘˜ ‰›ЫОФ˘˜ ЩЪФ¯›ЫМ·ЩФ˜/ОФ‹˜

°И· ЩЛ Ы˘У·ÚÌÔÏfiÊËÛË/¯Ъ‹ЫЛ ВН·ЪЩЛМ¿ЩˆУ ¿ППФ˘ ВЪБФЫЩ·Ы›Ф˘, ·ОФПФ˘ı‹ЫЩВ ЩИ˜ Ф‰ЛК›В˜ ЩФ˘ Ы¯ВЩИОФ‡
О·Щ·ЫОВ˘·ЫЩ‹

¶ЪФЩФ‡ ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ ЩФ ВЪБ·ПВ›Ф
• ‚В‚·Èˆı›Ù fiЩИ ЩФ ВН¿ЪЩЛМ· ¤¯ВИ ЩФÔıÂÙËı› ÛˆÛÙ¿ О·И ¤¯ВИ ЫКИ¯ЩВ› ЫЩЛ ı¤ЫЛ ЩФ˘
• ВП¤БНЩВ fiЩИ ЩФ ВН¿ЩЛМ· ПВИЩФ˘ЪБВИ ·УВМfi‰ИЫЩ· ВЪИЫЩЪ¤КФУЩ¿˜ ЩФ МВ ЩФ ¯¤ЪИ
• ‰ФОИМ¿ЫЩВ ЩФ ВЪБ·ПВ›Ф ЩФ˘П¿¯ИЫЩФУ БИ· 30 ‰В˘ÙÂÚfiÏÂЩ· ‰Ф˘ПВ‡ФУЩ¿˜ ЩФ ЫЩЛ М¤БИЫЩЛ Щ·¯‡ЩЛЩ· ¯ˆЪ›˜ КФЪЩ›Ф, ·fi

·ЫК·П‹ ı¤ЫЛ

• ЫЩ·М·Щ‹ЫЩВ ·М¤Ыˆ˜ ЩФ ВЪБ·ПВ›Ф ЫВ ВЪ›ÙˆÛË ЫФ‚·Ъ‹˜ ‰fiÓËÛ˘ ‹ ·ППЛ˜ ВПП·ЩˆМ·ЩИО‹˜ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜ О·И ВП¤БНЩВ

ЩФ БИ· У· ВН·ОЪИ‚ˆı› Л ·ИЩ›·

! ¶ФЩ¤ МЛУ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ‰›ЫОФ ОФ‹˜ БИ· П¿БИФ ЩЪfi¯ИЫМ·

√Щ·У ЩЪФ¯›˙ВЩВ МВЩ·ППИО¿ ˘ПИО¿, ·Ъ¿БФУЩ·И ЫИУı‹ЪВ˜; ·ФМ·ОЪ‡УВЩВ ¿ПП· ¿ЩФМ· О·И В‡КПВОЩ· ˘ПИО¿ ·fi ЩФУ
¯ТЪФ ВЪБ·Ы›·˜

¡· КФЪ¿ЩВ ЪФЫЩ·ЩВ˘ЩИО¿ Б˘·ПИ¿ О·И Б¿УЩИ·, ЪФЫЩ·ЩВ˘ЩИО¿ М¤Ы· ·ОФ‹˜, М¿ЫО· ÛÎfiÓ˘ О·И БВЪ¿ ·Ф‡ЩЫИ·; ·У В›У·И
·У·БО·›Ф, КФЪ¤ЫЩВ О·И Ф‰И¿

ГЪЛЫИМФФИВ›ЩВ О·Щ¿ ЩЛУ ВЪБ·Ы›· ЩЛ Ы˘ЪМ·Щfi‚Ф˘ЪЩЫ· ‹ ЩЛУ ЩЪ›¯ИУЛ ‚Ф‡ЪЩЫ· ВП·КЪ¿, ВВИ‰‹ ÌfiÓÔ ФИ
¿ОЪВ˜ ЩФ˘ Ы‡ЪМ·ЩФ˜/ЩЪ›¯·˜ ВОЩВПФ‡У ЩЛУ ВЪБ·Ы›·.

! ∆Ф ВН¿ЪЩЛМ· Ы˘УВ¯›˙ВИ У· ВЪИЫЩЪ¤КВЩ·И БИ· Ы‡УЩФМФ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰И¿ЫЩЛМ· МВЩ¿ ЩЛ ‰И·ОФ‹ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜ ЩФ˘ ВЪБ·ПВ›Ф˘

∞™º∞§∂π∞ ∆√À ∂¶∞¡∞º√ƒ∆π∑√ª∂¡√À ∂ƒ°∞§∂π√À DREMEL

ŒУ· ВЪБ·ПВ›Ф М·Щ·Ъ›·˜ М' ¤У· НВ¯ˆÚÈÛÙfi ·О¤ЩФ М·Щ·ЪИТУ ВИЩЪ¤ВЩ·И У· В·У·КФЪЩИЫЩВ› ÌfiÓÔ МВ

ЩФУ О·Щ¿ППЛПФ БИ· ЩЛУ М·Щ·Ъ›· КФЪЩИЫЩ‹.

ГЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ЩФ ВЪБ·ПВ›Ф М·Щ·Ъ›·˜ ÌfiÓÔ МВ ЩФ ВИ‰ИОfi ЪФ‚ПВfiÌÂÓÔ ·О¤ЩФ М·Щ·ЪИТУ. ∏ ¯Ъ‹ЫЛ
¿ÏÏˆÓ М·Щ·ЪИТУ ВУ‰¤¯ВЩ·И У· ВМВЪИ¤¯ВИ ¤У·У О›У‰˘УФ ·У¿КПВНЛ˜.

∞ФКВ‡БВЩВ ЩЛУ ·ı¤ПЛЩЛ ВОО›УЛЫЛ. µВ‚·Èˆı›ÙÂ, fiЩИ Ф ‰И·ОfiЩЛ˜ В›У·И ÎÏÂÈÛÙfi˜ (ı¤ÛË off), ЪФЩФ‡ У·
ЩФÔıÂÙ‹ЫВЩВ ЩФ ·О¤ЩФ М·Щ·ЪИТУ.

∞ФЫ˘У‰¤ЫЩВ ЩФ ·О¤ЩФ М·Щ·ЪИТУ ·fi ЩФ ВЪБ·ПВ›Ф ‹ ОПВ›ЫЩВ ЩФ ‰И·ОfiЩЛ (ı¤ÛË off), ЪФЩФ‡ У·
ВОЩВП¤ЫВЩВ ФФИВЫ‰‹ФЩВ Ъ˘ıМ›ЫВИ˜, ·ПП·Б‹ ВН·ЪЩЛМ¿ЩˆУ ‹ ЪФЩФ‡ У· ·ÔıË·ЫВЩВ ЩФ ВЪБ·ПВ›Ф.

∂¿У ЩФ ·О¤ЩФ М·Щ·ЪИТУ ‰В ¯ЪЛЫИМФФИВ›Щ·И, К˘П¿НЩВ ЩФ М·ОЪИ¿ ·fi ¿ПП· МВЩ·ППИО¿ ·УЩИОВ›МВУ·, fiˆ˜:
™˘У‰ВЩ‹ЪВ˜ ¯·ЪЩИТУ, О¤ЪМ·Щ·, ОПВИ‰И¿, О·ЪКИ¿, ‚›‰В˜ ‹ ¿ПП· МИОЪ¿ МВЩ·ППИО¿ ·УЩИОВ›МВУ·, Ф˘ ı·
МФЪФ‡Ы·У У· ‰ЛМИФ˘ЪБ‹ЫФ˘У МИ· Ы‡У‰ВЫЛ ·fi ЩФУ ¤У·У fiПФ ЩЛ˜ М·Щ·Ъ›·˜ ЫЩФУ ¿ППФ.

∫·Щ¿ ЩЛУ ¤У·ЪНЛ ЩЛ˜ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜ ОЪ·Щ¿ЩВ ¿УЩФЩВ ЫЩ·ıВЪ¿ ЩФ ВЪБ·ПВ›Ф ЫЩ· ¯¤ЪИ· Ы·˜.

∞™º∞§∂π∞ ª¶∞∆∞ƒπ∞™ / º√ƒ∆π™∆∏

¶ЪФЩФ‡ У· ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ ЩФ КФЪЩИЫЩ‹ ЩЛ˜ М·Щ·Ъ›·˜, ‰И·‚¿ЫЩВ fiПВ˜ ЩИ˜ Ф‰ЛБ›В˜ О·И ЩИ˜
ЪФВИ‰ФФИЛЩИО¤˜ ˘Ф‰В›НВИ˜ ¿Уˆ ЫЩФ КФЪЩИЫЩ‹ ЩЛ˜ М·Щ·Ъ›·˜ 786, ЫЩФ ·О¤ЩФ М·Щ·ЪИТУ 785 О·И ЫЩ·
ВЪБ·ПВ›· 780 Ф˘ ¯ЪЛЫИМФФИФ‡У М·Щ·Ъ›·.

ГЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ÌfiÓÔ ЩФ КФЪЩИЫЩ‹, Ф˘ Ы˘УФ‰В‡ВИ ЩФ ВЪБ·ПВ›Ф Ы·˜ ‹ ¤У· БУ‹ЫИФ ·УЩ·ПП·ÎÙÈÎfi КФЪЩИЫЩ‹,
fiˆ˜ ·У·К¤ЪВЩ·И ЫЩФУ О·Щ¿ПФБФ ·˘ЩФ‡ ЩФ˘ ВБ¯ВИЪИ‰›Ф˘.

ªЛУ ·ФЫ˘У·ЪМФПФБ‹ЫВЩВ ЩФ КФЪЩИЫЩ‹ ‹ МЛУ ЩФУ ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ, В¿У ¤¯ВИ ¯Щ˘‹ЫВИ ‰˘У·Щ¿, В¿У ¤¯ВИ
¤ЫВИ О¿Щˆ ‹ В¿У ¤¯ВИ ˘ФЫЩВ› МВ ФФИФУ‰‹ФЩВ ЩЪfiФ О¿ФИ· ¿ППЛ ˙ЛМИ¿.

780manual cordless_3 06.11.2001 11:18 Uhr Seite 66