Dremel MultiPro Беспроводной инструмент 9.6 В User Manual
Page 67
67
GR
•
ªЛУ В·У·КФЪЩ›˙ВЩВ ЩЛУ М·Щ·Ъ›· ЫВ ˘БЪfi ‹ ‚ЪВБМ¤УФ ВЪИ‚¿ППФУ. ªЛУ ВОı¤ЩВЩВ ЩФ КФЪЩИЫЩ‹ ЫЩЛ
‚ЪФ¯‹ ‹ ЫЩФ ¯ÈfiÓÈ. ∂¿У ЩФ О¤П˘КФ˜ ЩЛ˜ М·Щ·Ъ›· ¤¯ВИ Ъ·Б›ЫВИ ‹ ¤¯ВИ ˘ФЫЩВ› О¿ФИ· ˙ЛМИ¿, МЛУ
ЩФÔıÂÙ‹ЫВЩВ ЩЛУ М·Щ·Ъ›· ЫЩФ КФЪЩИЫЩ‹.
•
ºÔÚÙ›˙ÂÙ ÌfiÓÔ ЩИ˜ В·У·КФЪЩИ˙fiÌÂÓ˜ М·Щ·Ъ›В˜ Dremel ·ЪИı. 785 МВ ЩФ КФЪЩИЫЩ‹ 786.
•
ºÔÚÙ›˙ВЩВ ЩФ ·О¤ЩФ М·Щ·ЪИТУ ЫВ ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›В˜ ¿Уˆ ·fi 0ЖC О·И О¿Щˆ ·fi 40ÆC. º˘П¿БВЩВ ЩФ
ВЪБ·ПВ›Ф О·И ЩФ ·О¤ЩФ М·Щ·ЪИТУ ЫВ МИ· ı¤ÛË, fiФ˘ ФИ ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›В˜ ‰ВУ ·УВ‚·›УФ˘У ¿Уˆ ·fi ÙÔ˘˜
40ЖC ‹ ‰ВУ О·ЩВ‚·›УФ˘У О¿Щˆ ·fi ÙÔ˘˜ 0ЖC.
•
∂¿У ˘¿Ъ¯ВИ О¿ФИ· ˙ЛМИ¿ О·И О¿Щˆ ·fi ВН·ИЪВЩИО¤˜ Ы˘Уı‹ОВ˜ ¯Ъ‹ЫЛ˜ О·И ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›·˜, МФЪВ› ·fi ЩИ˜
М·Щ·Ъ›В˜ ЫЩФ ·О¤ЩФ ЩˆУ М·Щ·ЪИТУ У· ·Ъ¯›ЫВИ У· ЩЪ¤¯ВИ ˘БЪfi. ∂¿У ЩФ ˘БЪfi ЩЛ˜ М·Щ·Ъ›·˜ ¤ÚıÂÈ ЫВ
В·К‹ МВ ЩФ ‰¤ЪМ· Ы·˜, П˘ıВ›ЩВ БЪ‹БФЪ· МВ Ы·Ф‡УИ О·И ÓÂÚfi О·И МВЩ¿ НВП˘ıВ›ЩВ МВ ¯˘Мfi ПВМФУИФ‡ ‹
Н‡‰И. ∂¿У ЩФ ˘БЪfi ЩЛ˜ М·Щ·Ъ›·˜ ¤ÚıÂÈ ЫВ В·К‹ МВ Щ· М¿ЩИ· Ы·˜, НВП‡УВЩВ Щ· М¿ЩИ· Ы·˜ МВ О·ı·Úfi
ÓÂÚfi ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ БИ· 10 ПВЩ¿ О·И ЛБ·›УВЩВ ·М¤Ыˆ˜ ЫЩФ БИ·ЩЪfi.
•
∆ФÔıÂÙ‹ЫЩВ ЩФ КФЪЩИЫЩ‹ ¿Уˆ ЫВ МИ· ›‰Л, МЛ ·У·КП¤НИМЛ ВИК¿УВИ· О·И М·ОЪИ¿ ·fi ·У·КП¤НИМ·
˘ПИО¿, fiЩ·У В·У·КФЪЩ›˙ВЩВ ЩФ ·О¤ЩФ ЩˆУ М·Щ·ЪИТУ.
•
∏ ¯Ъ‹ЫЛ ВУfi˜ ВН·ЪЩ‹М·ЩФ˜, Ф˘ ‰В Ы˘УИЫЩ¿Щ·И ‹ ‰ВУ ˆПВ›Щ·И ·fi ÙËÓ Dremel, ВМВЪИ¤¯ВИ ЩФУ О›У‰˘УФ
·У¿КПВНЛ˜, ЛПВОЩЪФПЛН›·˜ ‹ ЩЪ·˘М·ЩИЫМФ‡ ·ÙfïÓ.
•
ªЛ КФЪЩ›˙ВЩВ ФЩ¤ ЩФ ·О¤ЩФ ЩˆУ М·Щ·ЪИТУ ЫЩФ ‡·ÈıÚÔ.
∞¶√™Àƒ™∏ ∆∏™ ª¶∞∆∞ƒπ∞™
•
ªЛУ ЪФЫ·ı‹ЫВЩВ У· ·ФЫ˘У·ЪМФПФБ‹ЫВЩВ ЩЛУ М·Щ·Ъ›· ‹ У· ·К·ИЪ¤ЫВЩВ ¤У· ЫЩФИ¯В›Ф Ф˘ ЪФВН¤¯ВИ
·fi ÙÔ˘˜ fiПФ˘˜ ЩЛ˜ М·Щ·Ъ›·˜.
•
™ЩФ Щ¤ПФ˜ МИ·˜ ¯Ъ‹ЫИМЛ˜ ˙ˆ‹˜ ЩЛ˜ М·Щ·Ъ›·, МЛУ ЩЛУ ВЩ¿НВЩВ ЫЩ· ·ФЪЪ›ММ·Щ·. ¶·Ъ·‰ТЫЩВ ·Ъ·О·ПТ
ЩЛУ М·Щ·Ъ›· Ы·˜ Ы' ¤У· ‰И·ı¤ЫИМФ О¤УЩЪФ ·fiЫ˘ЪЫЛ˜ М·Щ·ЪИТУ ‹ ВИЫЩЪ¤„ЩВ ЩИ˜ М·Щ·Ъ›В˜ Ы·˜ Ы' ¤У·
Ы˘УВЪБВ›Ф Ы¤Ъ‚И˜ ЩЛ˜ DREMEL (ФИ ‰ИВ˘ı‡УЫВИ˜ ·У·К¤ЪФУЩ·И ЫЩФ ‰И¿БЪ·ММ· Ы¤Ъ‚И˜ Ф˘ ·Ъ·‰›‰ВЩ·И М·˙›
МВ ЩФ ВЪБ·ПВ›Ф).
Гƒ∏™∏
1. ∫Ф˘М› On/Off “C” (‰И¿БЪ·ММ· )
• £¤ЫЩВ ЩФ ВЪБ·ПВ›Ф ЫВ ПВИЩФ˘ЪБ›· О·И ВИП¤НЩВ ЩЛУ Щ·¯‡ЩЛЩ·, ·ЩТУЩ·˜ ЩФ МФ¯Пfi ЫЩЛУ ВИı˘МЛЩ‹
Щ·¯‡ЩЛЩ·.
• ∆·¯‡ЩЛЩ· ·fi 5.000 - 25.000 ЫЩЪФК¤˜ ·У¿ ПВЩfi
2. ¶Т˜ У· ЩФÔıÂÙ‹ЫВЩВ Щ· ВН·ЪЩ‹М·Щ· (‰И¿БЪ·ММ· )
• °И· ЩФ П‡ЫИМФ, ·Щ‹ЫЩВ ЩФ ОФ˘М› ВМПФО‹˜ ЩФ˘ ¿НФУ· “D” О·И ОЪ·Щ‹ЫЩВ ЩФ ·ЩЛМ¤УФ, ВЪИЫЩЪ¤КФУЩ·˜
Ы˘Б¯ÚfiÓˆ˜ МВ ЩФ ¯¤ЪИ ЩФ ЫКИБОЩ‹Ъ· “A” (‹ ЩФ ЩЫФО), М¤¯ЪИ˜ fiЩФ˘ ЩФ ОПВ›‰ˆМ· ЩФ˘ ¿НФУ· У· ВМФ‰›˙ВИ ЩЛУ
ВИП¤ФУ ВЪИЫЩЪФК‹. ∂¿У В›У·И ··Ъ·›ЩЛЩФ ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫЩВ ЩФ ОПВИ‰› “E” БИ· ЩФ П‡ЫИМФ ЩФ˘ ЫКИБОЩ‹Ъ· “A”.
• °И· ЩЛУ ·ПП·Б‹ ЩФ˘ ВН·ЪЩ‹М·ЩФ˜ ЩФÔıÂÙ‹ЫЩВ ЩФ ВН¿ЪЩЛМ· ЫЩФ ЫКИБОЩ‹Ъ· “B” (‹ ЫЩФ ЩЫФО) О·И ЫК›НЩВ ЩФ
fiЫФ Б›УВЩ·И, БИ· У· ВП·¯ИЫЩФФИ‹ЫВЩВ Щ˘¯fiУ ¯·П¿ÚˆÛË О·И ·ЫЩ¿ıВИ·.
• ªВ ЩФ ОФ˘М› ВМПФО‹˜ ЩФ˘ ¿НФУ· “D” ·ЩЛМ¤УФ, ЫК›НЩВ МВ ЩФ ¯¤ЪИ ЩФ ЫКИБОЩ‹Ъ· “A” (‹ ЩФ ЩЫФО), ТЫФ˘
У· И¿ЫВИ ЩФ ЫЩ¤ПВ¯Ф˜ ЩФ˘ ВН·ЪЩ‹М·ЩФ˜ ЫЩЛ ÊˆÏÈ¿ “B”. ∂¿У В›У·И ··Ъ·›ЩЛЩФ ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫЩВ ЩФ ОПВИ‰›
“E” БИ· У· ЫК›НВЩВ ЩФ ЫКИБОЩ‹Ъ· “A”.
• ∞ФК‡БВЩВ ЩФ ˘ВЪ‚ÔÏÈÎfi ЫК›НИМФ ЩФ˘ ЫКИБОЩ‹Ъ· “A”.
3. ¶Т˜ У· ОЪ·Щ¿ЩВ О·И У· О·ЩВ˘ı‡УВЩВ ЩФ ВЪБ·ПВ›Ф (‚П¤В ‰И¿БЪ·ММ· )
• §·‚‹ МФП˘‚ИФ‡ БИ· ВЪБ·Ы›· ·ОЪИ‚В›·˜ (¯¿Ъ·НЛ)
• ГВИЪФП·‚‹ ЩФ˘ НВКПФ˘‰›˙ФУЩФ˜ М·¯·ИЪИФ‡ БИ· ¿ППЛ ВЪБ·Ы›· (ПВ›·УЫЛ)
• §·‚‹ ЩФ˘ БОФПК МВ Щ· 2 ¯¤ЪИ·, И‰·УИО‹ fiЩ·У ÚfiÎÂÈÙ·И У· ОЪ·Щ‹ЫВЩВ ЩФ ВЪБ·ПВ›Ф ·Ъ¿ППЛП· ЪФ˜ ЩЛУ ВИК¿УВИ· ЩФ˘
ВВНВЪБ·˙fiÌÂÓÔ˘ ОФММ·ЩИФ‡, .¯. ¯ЪЛЫИМФФИТУЩ·˜ ¤У· ‰›ЫОФ ОФ‹˜
4. ºfiÚÙÈÛË ЩФ˘ ВЪБ·ПВ›Ф˘
• ∆Ф В·У·КФЪЩИ˙fiÌÂÓÔ ÂÚÈÛÙÚÔÊÈÎfi ВЪБ·ПВ›Ф ‰ВУ В›У·И П‹Ъˆ˜ КФЪЩИЫМ¤УФ. ∆Ф ВЪБ·ПВ›Ф В›У·И
ВНФПИЫМ¤УФ МВ ¤У· ·К·ИЪФ‡МВУФ ·О¤ЩФ М·Щ·ЪИТУ. µВ‚·Èˆı›ÙÂ, fiЩИ ЩФ ·О¤ЩФ ЩˆУ М·Щ·ЪИТУ ¤¯ВИ
КФЪЩИЫЩВ› ЪИУ ЩЛ ¯Ъ‹ЫЛ БИ· ЪТЩЛ КФЪ¿. °И· У· ¤¯ВЩВ Щ· О·П‡ЩВЪ· ·ФЩВП¤ЫМ·Щ· ЫЩЛУ ЪТЩЛ ÊfiÚÙÈÛË,
КФЪЩ›ЫЩВ ЩФ ·О¤ЩФ ЩˆУ М·Щ·ЪИТУ О·Щ¿ ЩЛ ‰И¿ЪОВИ· ЩЛ˜ У‡¯Щ·˜.
5. °И· ЩЛ ÊfiÚÙÈÛË ЩФ˘ ·О¤ЩФ˘ ЩˆУ М·Щ·ЪИТУ “H” (‚П¤В ‰И¿БЪ·ММ· )
• £¤ЫЩВ ЩФ ‰И·ОfiЩЛ “C” ÛÙË ı¤ÛË “OFF”.
• ¶·Щ‹ЫЩВ ЩФ П‹ОЩЪФ ··ЫК¿ПИЫЛ “I” ЫЩИ˜ ‰‡Ф ПВ˘Ъ¤˜ ЩФ˘ ·О¤ЩФ˘ ЩˆУ М·Щ·ЪИТУ ”H” О·И ·К·ИЪ¤ЫЩВ ЩФ
·О¤ЩФ ЩˆУ М·Щ·ЪИТУ “H” ·fi ÙËÓ ›Ыˆ ПВ˘Ъ¿ ЩФ˘ ВЪБ·ПВ›Ф˘, fiˆ˜ К·›УВЩ·И ЫЩЛ ЫВП›‰· 2.
• ∂˘ı˘БЪ·ММ›ЫЩВ Щ· ЫЛМ¿‰И· ”F
2
” ЫЩФ ·О¤ЩФ ЩˆУ М·Щ·ЪИТУ МВ Щ· ЫЛМ¿‰И· ”F
3
” ЫЩФ КФЪЩИЫЩ‹ О·И
ЩФÔıÂÙ‹ЫЩВ ЩФ ·О¤ЩФ ЩˆУ М·Щ·ЪИТУ “H” ЫЩФ КФЪЩИЫЩ‹ “G”.
• ™˘У‰¤ЫЩВ ЩФ КФЪЩИЫЩ‹ “G” ЫЩЛУ ·ЪФ¯‹ ЩФ˘ ЪВ‡М·ЩФ˜. ∏ Ъ¿ЫИУЛ ÊˆÙÔ‰›Ф‰Ф˜ (LED) ‰В›¯УВИ fiЩИ Л
Ы‡У‰ВЫЛ ¤¯ВИ ·ФО·Щ·ЫЩ·ıВ› О·И ЩФ ·О¤ЩФ ЩˆУ М·Щ·ЪИТУ “H” КФЪЩ›˙ВЩ·И. ™В ВЪ›ÙˆÛË О·УФУИО‹˜
¯Ъ‹ЫЛ˜ ЩФ ·О¤ЩФ ЩˆУ М·Щ·ЪИТУ “H” ¯ЪВИ¿˙ВЩ·И 3 ТЪВ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ÊfiÚÙÈÛ˘, БИ· У· КФЪЩИЫЩВ› П‹Ъˆ˜.
• ŸЩ·У ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÊfiÚÙÈÛË, ·К·ИЪ¤ЫЩВ ЩФ ·О¤ЩФ ЩˆУ М·Щ·ЪИТУ “H” ·fi ЩФ КФЪЩИЫЩ‹ “G”.
• ∂˘ı˘БЪ·ММ›ЫЩВ Щ· ЫЛМ¿‰И· ”F
2
” ЫЩФ ·О¤ЩФ ЩˆУ М·Щ·ЪИТУ МВ Щ· ЫЛМ¿‰И· ”F
1
” ЫЩФ О¤П˘КФ˜ ЩФ˘
ВЪБ·ПВ›Ф˘. ¶·Щ‹ЫЩВ ЩФ П‹ОЩЪФ ··ЫК¿ПИЫЛ˜ “I”, ÙÔÔıÂÙ‹ЫЩВ ЩФ ·О¤ЩФ ЩˆУ М·Щ·ЪИТУ ”H” ЫЩЛУ ›Ыˆ
ПВ˘Ъ¿ ЩФ˘ ВЪБ·ПВ›Ф˘ О·И ·К‹ЫЩВ ЩФ П‹ОЩЪФ ”I“ ÂχıÂÚÔ, ¤ЩЫИ ·ЫК·П›˙ВЩ·И ЫЩЛ ÛˆÛÙ‹ ı¤ÛË.
1
3
5
1
780manual cordless_3 06.11.2001 11:18 Uhr Seite 67