Yamaha Digital piano YDP-223 - Manual (Page 48)

YDP-223 Conexiones
ESPA
Ñ
OL
48
Conectar un ordenador personal
Puede aprovechar datos musicales de un ordenador en el YDP-223 mediante la conexión de un
ordenador a la toma TO HOST (o MIDI).
Hay tres formas de conectar el YDP-223 a un ordenador personal:
1. Conectar el puerto serie del ordenador a la toma TO HOST del YDP-223 (página 49).
2. Utilizar una interfaz MIDI y los conectores MIDI del YDP-223 (página 50).
3. Utilice el puerto USB del ordenador y la interfaz USB UX16, UX96, o UX256 (página 51).
Para obtener más información, consulte las páginas especificadas.
NOTA Cuando se utiliza el YDP-223 como un módulo de tonos, no se reproducirán correctamente los datos de interpretación
con sonidos que no estén incluidos en el YDP-223.
”The Clavinova-Computer Connection” (la conexión Clavinova-ordenador) es un manual complementario en
el que se describe para principiantes lo que se puede hacer con el YDP-223 y con un ordenador personal, así como el
método de configuración de un sistema YDP-223-ordenador (aunque el manual sólo menciona el Clavinova, es
igualmente aplicable al piano digital YDP-223). El documento está disponible en formato PDF, en inglés, en la
siguiente dirección en Internet:
Sitio Web de Clavinova (sólo en inglés):
http://www.yamahaclavinova.com/
Yamaha Manual Library (Biblioteca de manuales Yamaha):
http://www2.yamaha.co.jp/manual/english/
NOTA Cuando conecte el YDP-223 a un ordenador personal, desconecte la alimentación del YDP-223 y el ordenador
antes de conectar los cables o ajustar el interruptor HOST SELECT. Después de realizar las conexiones y ajustes
de interruptores, encienda la alimentación del ordenador primero y después la del YDP-223.
NOTA Si no utiliza la toma [TO HOST] del YDP-223, asegúrese de que desconecta el cable de la toma. Si se deja el cable
conectado, es posible que el YDP-223 no funcione correctamente.
NOTA Aparecerá en pantalla si el ordenador host no está encendido, el cable de conexión no está bien conectado,
el interruptor HOST SELECT no está en la posición correcta o el controlador MIDI o la aplicación MIDI no está activa.
En esta situación, apague la alimentación del YDP-223 y el ordenador, y compruebe la conexión del cable y la posición
del interruptor HOST SELECT. Cuando haya comprobado la conexión y la posición del interruptor HOST SELECT,
encienda la alimentación del ordenador primero y después la del YDP-223, y compruebe si el controlador MIDI y
la aplicación MIDI funcionan correctamente.
NOTA Cuando el conmutador [HOST SELECT] está ajustado en ”PC-1”, PC-2” o ”Mac”, puede usar la toma [TO HOST], pero
los conectores MIDI están desactivados porque no se produce transferencia de datos a través de ellos. Por otra parte,
cuando el conmutador [HOST SELECT] está ajustado a ”MIDI”, puede usar los conectores MIDI, pero no la toma
[TO HOST], porque no se transfieren datos a través de ella.