beautypg.com

Yamaha MagicStomp MK2 User Manual

Page 20

background image

20

Español

Después de haber seleccionado un parche en el que la función AFR esté activada, siga las instrucciones
siguientes para emplear la función AFR.

* La operación del interruptor de la función AFR es distinta en el modo de incremento/reducción y en el modo de

interpretación.

q

Cuando se produzca realimentación en el modo de incremento/reducción, presio-
ne el interruptor ON/OFF, y cuando ocurra en el modo de interpretación, presione
el interruptor que corresponda al parche actualmente seleccionado (–, ON/OFF, +).

* Los interruptores del procedimiento arriba descrito (–, ON/OFF, +) no pueden utilizarse cambiar activar/desactivar

los efectos en parches que tengan activada la función AFR.

El MAGICSTOMP identificará automáticamente la frecuencia que causa la realimentación y activará un
filtro de banda eliminada que no se esté utilizando. Cuando el filtro identifica la frecuencia que causa el
problema, el visualizador aparece de forma similar a la que se muestra abajo y luego a su estado anterior.
Para indicar que la función AFR está activada, la luz del interruptor ON/OFF parpadeará en el modo de
incremento/reducción, y en el modo de interpretación parpadeará la luz del interruptor (–, ON/OFF, +) del
parche actualmente seleccionado.

* Si no puede ajustarse el filtro, se mostrará la visualización siguiente antes

de volver al estado anterior.

w

Si la aplicación de un solo filtro de banda eliminada no es suficiente para eliminar
la realimentación, presione el interruptor como se ha descrito en el paso

q

y ajus-

te un segundo filtro. Podrá ajustar un máximo de 5 filtros de banda eliminada.

* Si se han ajustado todos los 5 filtros, aparecerá la visualización siguiente.

Los ajustes de la función AFR no se almacenan junto con los datos del parche. Los
ajustes de la función AFR se cancelan cuando se selecciona otro parche.

U96«Natural
AFR1

0

F=

00

221Hz

U96«Natural

00

CAN'T

0

DETECT

U96«Natural

0

AFR

0

BAND

0

FULL!

U01:TUBE

0

DRIVE1

PRESS[STORE]1sec

r

Después de haber cambiado el nombre,
presione el botón ON/OFF.

El MAGICSTOMP está ahora en el modo de espera.

Presione

r

Después de haber cambiado el nombre,
presione el botón [STORE/EXIT].

El MAGICSTOMP está ahora en el modo de espera.

U01:TUBE

0

DRIVE1

PRESS[STORE]1sec

Presione

[Botón STORE/EXIT]

En el MAGICSTOMP original, el interruptor ON/OFF usado en el paso

r

del apartado “Asigna-

ción de un nombre a un parche”, en la página 97 del manual del usuario, es ahora el botón
[STORE/EXIT] (consulte el ejemplo siguiente).