Yamaha DB50XG - Manual (Page 21)

20
A propos de l’interface MIDI
■ Qu’est-ce que MIDI?
MIDI est un acronyume de l’anglais “Musical Instrument
Digital Interface” (c.à.d. Interface pour Instruments de
Musique Numériques). Cette norme permet aux instruments
de musique électroniques de “communiquer” entre eux par l’envoi et la réception de données ou de messages MIDI,
tels que Note, Changement de Contrôle, Changement de
Programme et d’autres types encore.
■ Messages MIDI reçus par la DB50XG
■ Table de conversion décimale - hexadécimale
sérer des messages Program Change à n’importe quel point
souhaité dans une chanson. Le fait de combiner des numé-
ros de sélection de banque vous permet de choisir diverses
Voix parmi les centaines que la DB50XG met à votre dis-
position.
● Pitch Bend
Les messages Pitch Bend sont des messages de contrôleur
continus qui permettent d’élever ou d’abaisser la hauteur
des notes désignées selon une valeur spéficiée et pendant
une durée spécifiée.
● Channel Aftertouch
Channel Aftertouch est une fonction détectrice de pression
qui vous permet de contrôler diverses fonctions par la force
avec laquelle les touches sont actionnées sur tout le canal.
● Polyphonic Aftertouch
Polyphonic Aftertouch est une fonction détectrice de pres-
sion qui vous permet de contrôler diverses fonctions par la
force avec laquelle les touches sont actionnées pour cha-
que touche individuelle.
● System Exclusive
Les messages System Exclusive contrôlent diverses fonc-
tions de la DB50XG, telles que le volume principal, l’ac-
cord principal, le mode de lecture (XG ou TG300B), le
type d’effet et divers autres paramètres, liés spécifiquement
à la DB50XG.
La DB50XG est contrôlée par divers types de messages
MIDI qui, automatiquement, déterminent le mode de lec-
ture, sélectionnent les canaux MIDI, les Voix et les Effets,
changent les valeurs de paramètres et, bien sûr, jouent les
Voix spécifiées pour les diverses Partitions. Tout cela s’ac-
complit avec toutes les nuances subtiles et la dynamique
puissante de l’expression que l’ordinateur avait fournies à
l’origine. Ci-après vous trouverez une explication des di-
vers types de messages MIDI que la DB50XG peut rece-
voir.
● Key On/Key Off
Les messages Key On/Key Off, appelés aussi messages
Note, disent à la DB50XG quelles notes jouer, la valeur de
la Vélocité (dépendant de la force avec laquelle les tou-
ches sont frappées) à laquelle les notes doivent être jouées,
et la longueur de leur exécution, c’est-à-dire quand com-
mencer (On) et arrêter (Off) comme note.
● Control Change
Les messages Control Change vous permettent de choisir
la banque de Voix, de contrôler le volume, le panning, la
modulation, la durée du portamento, la brillance et divers
autres paramètres de contrôleur par des valeur spécifiques
qui correspondent à chacun des divers paramètres.
● Program Change
Les messages Program Change disent à la DB50XG quelle
Voix sélectionner pour chaque Partition. Vous pouvez in-
De nombreux messages MIDI répertoriés dans la section Format de données MIDI à partir de la page 21, sont
exprimés en notation hexadécimale. Le tableau ci-après fournit la valeur décimale correspondant à chaque
valeur hexadécimale. (La notation hexadécimale peut comporter la lettre “H” comme suffixe.)
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
1A
1B
1C
28
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
1D 29
Dec Hex Dec Hex Dec Hex Dec Hex Dec Hex Dec Hex Dec Hex Dec Hex
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
0A
0B
0C
0D
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
30
31 1E
1F
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
2A
2B 42
43
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58 64
65
66
67
68
69
70
71
72
73 80
81
82
83
84
85
86
87
88
96
97
98
99
100
101
102
103
112
113
114
115
116
117
118 0
14
0F 15
0E
2C
45
46
47
2D
2E
2F
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
3A
3B
60
61
62
63 3C
3D
3E
3F
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
4A
75
76
77
78
79 4B
4C
4D
4E
4F
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
90
91
92
93
94
95 5A
5B
5C
5D
5E
5F
60
61
62
63
64
65
66
67
68
105
106
107
108
109
110
111 69
6A
6B
6C
6D
6E
6F
70
71
72
73
74
75
76
77
120
121
122
123
124
126
125
78
79
7A
7B
7C
7D
7E
7F
127
44
59
74
89
104
119