Türkçe – Braun Multiquick 5 MP 80 User Manual
Page 34

Dikkat
●
Bu ürünü kullanmadan önce tüm 
talimatlar∂ dikkatlice okuyunuz.
●
Bu cihaz, ticari kullan∂m için deπil, normal ev 
kullan∂m∂na uygundur.
●
Çocuklar∂n eriµemeyeceπi yerde muhafaza 
ediniz.
●
Bu aygıt sorumlu bir kiµinin gözetiminde 
olmaksızın çocukların ve fiziksel yada ruhsal 
engelli kiµilerin kullanmasına uygun de©ildir. 
Aygıtınızı çocukların ulaµabilece©i yerlerden 
uzak tutmanızı öneririz. Çocukların cihazla 
oynamasını engellemek için gözetim altında 
tutunuz.
●
Motor çal∂µ∂yorken doldurma kanal∂na 
dokunmay∂n∂z. Yiyecekleri kanalda 
yönlendirmek için daima iticiyi kullan∂n∂z.
●
Cihaz∂ monte veya demonte ederken fiµi 
prizden çekiniz.
●
Braun elektrikli aletleri en uygun güvenlik 
standartlarına göre üretilmiµtir. Elektrikli 
aletlerle ilgili her türlü onarım yetkili teknik 
servisler tarafından yapılmalıdır. Eksik veya 
kalitesiz olarak yapılan onarım kazalara ve 
kullanıcının yaralanmasına yol açabilir.
Özellikler
●
Voltaj / Watt: Cihaz∂n alt∂ndaki model 
plakas∂na bak∂n∂z.
●
Güvenlik sistemi: Cihaz, sadece kapaπ∂ 
doπru µekilde kapat∂ld∂π∂ zaman çal∂µt∂r∂labilir 
ve ancak kapal∂ olduπunda kapaπ∂ aç∂labilir.
●
Motor’un durmas∂: Motor, cihaz kapat∂ld∂ktan 
2 saniye sonra tamamen durur.
Aµ∂r∂ yük korumas∂
Eπer cihaz kullan∂m s∂ras∂nda kendiliπinden 
durursa, bunun sebebi, aµ∂r∂ yük korumas∂n∂n 
devreye girmesidir. Cihaz∂ tekrar çal∂µt∂rmak 
için:
●
Açma/kapama düπmesini
2
off = «0»
konumuna getiriniz (önemli!).
●
Kilidi aç∂p kapaπ∂ ç∂kar∂n∂z
7
.
●
Özsu halkas∂n∂
5
, filtreyi
6
ve kapaπ∂
7
temizleyiniz.
●
Cihaz∂n soπumas∂ için 20 dak. bekleyiniz.
●
Cihaz∂n parçalar∂n∂ tekrar birleµtiriniz.
●
Açma/kapama düπmesini
2
on = «I»
konumuna getiriniz.
●
Cihaz halen çal∂µm∂yorsa bir süre daha 
soπumaya b∂rak∂n∂z.
Tan∂mlar
1
Motor bölümü
2
Açma/kapama düπmesi
3
Kilit açma düπmeleri
4
Posa kab∂
5
Özsu halkas∂
6
Filtre
7
Kapak
8
Doldurma kanal∂
9
Doldurma tepsisi
j
∑tici
q
Özsu aπ∂z∂
l
Köpük ay∂r∂c∂l∂ özsu kab∂
m
Kablo muhafazas∂
Cihaz∂n∂z∂n parçalar∂n∂ ilk kez kullanmaya 
baµlamadan önce y∂kay∂n∂z («Demonte 
Edilme» ve «Temizleme» bölümlerine bak∂n∂z).
Monte Edilmesi
1. Özsu halkas∂n∂ 
5
, motor bölümünün
1
üstüne koyunuz (birbirine geçmeyecek 
gevµek bir µekilde).
2. Filtreyi
6
özsu halkas∂n∂n
5
içine
yerleµtiriniz.
3. Kapaπ∂
7
tak∂n∂z ve iki elinizle beraber,
yerine oturma sesini duyana kadar yavaµça 
aµaπ∂ya doπru bast∂r∂n∂z.
4. Posa kab∂n∂
4
menteµelere tak∂p (ilk önce
üstteki) kapay∂n∂z, yerine oturduπundan 
emin olunuz. 
5. Özsu kab∂n∂
l
, özsu aπz∂n∂n
q
alt∂na
koyunuz (A). Kab∂n kapasitesi 500 ml.’dir. 
Özsu kab∂, köpüksüz meyva suyu alman∂z∂ 
saπlayan köpük ay∂r∂c∂s∂na sahiptir. Eπer bu 
bölümü istemiyorsan∂z ç∂karabilirsiniz. Özsu 
aπz∂n∂n alt∂na bir bardak ya da baµka bir kap 
da koyabilirsiniz.
6. Doldurma iµlemini daha kolay yapabilmeniz
için doldurma tepsisini
9
, doldurma
kanal∂n∂n
8
üstüne koyunuz (A).
Meyva ve sebzelerin haz∂rlanmas∂
Önemli: Sadece iyi olgunlaµm∂µ meyvalar∂ 
kullan∂n∂z, aksi takdirde filtre 
6
t∂kanabilir ve bu
nedenle filtreyi s∂k s∂k temizlemeniz gerekebilir. 
S∂kmak istediπiniz meyva ve sebzeleri y∂kay∂n∂z 
veya soyunuz. 
Büyük ve sert çekirdekli meyvalar∂n bu k∂s∂mlar∂ 
daima ç∂kart∂lmal∂d∂r. Çekirdekli meyvalar∂ 
(elma, armut gibi) kabuklu ve çekirdekli olarak 
s∂k∂n∂z. Kal∂n kabuklu meyva ve sebzelerin 
(narenciye, kavun, kivi gibi) önce kabuπu 
soyulmal∂d∂r. Üzümleri ana dal∂ keserek kul-
34
Türkçe
92323117_MP80_P4-58 Seite 34 Mittwoch, 23. Mai 2012 3:08 15
