Tascam X-17 - Manual (Page 38)

38
TASCAM X-17
Italiano Funzioni e controlli
Cancellare un campione
Quando un campionatore contiene dei dati audio (il suo
tasto IN è illuminato), premere e mantenere premuto il
tasto OUT e premere il tasto IN per cancellarne il
contenuto. Il tasto IN si spegnerà. Se nessuno dei
campionatori contiene dati, anche il tasto OUT si
spegnerà.
Riproduzione
1. Quando un campionatore contiene dati (il suo tasto IN
è illuminato), premere il tasto IN per avviare la
riproduzione. L'indicatore PLAY corrispondete si
illuminerà e la riproduzioni partirà dal punto di inizio
del campione. Premendo il tasto IN durante la
riproduzione, farete ripartire la riproduzione del
campione dal suo punto di inizio.
Il TASCAM X-17 può tenere in memoria 3 campioni,
ma riprodurne uno solo alla volta.
2. Regolate il livello di uscita del campionatore con il
controllo LEVEL
3. Per fermare la riproduzione, premete il tasto OUT.
L'indicatore corrispondente PLAY si spegnerà.
Riproduzione in modo LOOP
1. Premere il tasto LOOP per predisporre il mixer.
Quando è illuminato, premendo uno dei tasto IN,
darete inizio alla riproduzione del campione in loop, e
l'indicatore corrispondente PLAY si illuminerà.
2. Durante la riproduzione in LOOP, per uscire dal loop
è sufficiente premere nuovamente il tasto LOOP. La
riproduzione non si interromperà, ma proseguirà fino
alla fine del campione (o fino a quando non premerete
il tasto OUT).
Controllo della velocità e intonazione del
campione
1. Usate il controllo PITCH per regolare la velocità e
l'intonazione del campione in riproduzione. La
gamma di regolazione va dal doppio (FAST) alla metà
(SLOW) rispetto alla velocità originale.
Salvare i campioni su di una Compact Flash
Card
Notare che, quando si spegne il mixer X-17, tutti i
campioni non salvati su card andranno persi. E' quindi
importante salvare i campioni su una CompactFlash card,
tramite la procedura descritta di seguito.
1. Inserire una Compact Flash Card nell'apposito
alloggiamento (slot).
NOTA
Questa operazione cancella tutti i dati contenuti
nella Compact Flash Card. Se pensate che essa
contenga dati che vi possano essere utili, non usate
quella card per i salvataggi.
2. Posizionate il selettore SAMPLER SOURCE alla
posizione SAVE. Il tasto OUT inizia a lampeggiare.
3. Premete il tasto OUT. Si illumina e l'operazione di
salvataggio dati inizia. Tutti i dati eventualmente
contenuti nella card saranno cancellati. A conferma
del salvataggio di ogni campione, si illumina
brevemente il tasto IN del campione salvato
4. Dopo che l'ultimo campione è stato salvato, il tasto
OUT lampeggia e i tasti IN ritornano nello stato in cui
erano prima dell'operazione di salvataggio (se uno o
più sono illuminati, indicano che hanno un campione
caricato).
Caricare i campioni da una Compact Flash
Card
Questa operazione cancella tutti i dati contenuti
nella memoria del TASCAM X-17. Se pensate che
essa contenga dati che vi possano essere utili,
prima salvate tali dati su un'altra Compact Flash
Card.
1. Inserire una Compact Flash Card nell'apposito
alloggiamento (slot)..
2. Posizionate il selettore SAMPLER SOURCE alla
posizione SAVE. Il tasto IN1/<- inizia a lampeggiare.
3. Premete il tasto IN1/<-. Si illumina e l'operazione di
caricamento dati inizia.
4. Al termine del caricamento dei campioni, i tasti IN si
illuminano a seconda di quanti campioni sono stati
caricati. Se un solo campione era presente nella
Compact Flash, risulterà caricato nel campionatore 1,
quindi si illuminerà il tasto IN1. Se i campioni sono
due, si illumineranno i tasti IN1 e IN2. Se sono 3, tutti
i tasti IN saranno illuminati. Se nessun campione era
presente nella Compact Flash Card, nessun tasto IN
risulterà illuminato.
NOTA
NOTA