beautypg.com

Tascam X-17 User Manual

Page 36

background image

36

TASCAM X-17

Italiano

Funzioni e controlli

c Tasto ed indicatore SAMPLER LOOP

Commuta il loop ON e OFF (l'indicatore si illumina
quando il loop è attivo).

v Tasti IN/<- (IN1, IN2, IN3)

Avviano la registrazione o la riproduzione del campione.
Quando il selettore SAMPLER SOURCE è su LOAD,
questi tasti caricano i campioni dalla Compact Flash Card
nella memoria interna del mixer.

b Tasto OUT

Ferma la registrazione o la riproduzione del campione.
Quando il selettore SAMPLER SOURCE è su SAVE,
salva il campione dalla memoria interna alla Compact
Flash Card.

n Interruttore ed indicatore MONO SPLIT

Seleziona la modalità di preascolto in cuffia: MONO
SPLIT mode (indicatore acceso) o STEREO (indicatore
spento).

STEREO: Si ascolta il segnale CUE e il MASTER,

come determinati dalla posizione del controllo
PAN.

MONO SPLIT mode: Si ascolta i segnali CUE in

mono dall'auricolare sinistro, e il a MASTER
in dall'auricolare destro.

m Monitor MIX

Regola il bilanciamento stereofonico in cuffia tra il
segnale CUE e il MASTER.

, PHONES LEVEL

Regola il livello del volume dell'ascolto in cuffia.

. PHONES

Presa per il collegamento di una cuffia stereo con
connettore Jack stereo da 6,3mm.

Come sostituire il cross-fader

1. Portare il fader all'estremo alto della corsa e

rimuovere la manopola.

2. Svitare le due viti che trattengono il fader.
3. Rimuovere il fader.
4. Scollegare il connettore multipolare che unisce il

fader al circuito del mixer.

5. Sostituire il fader con uno nuovo e ricollegare il

connettore multipolare.

6. Riavvitare le viti rimosse nel punto 1.

Pannello posteriore

/ AC Adaptor in

Usare questo connettore per collegare l'alimentatore
PS-P17X in dotazione, avendo cura di inserire la spina
allineando la freccia stampata sulla spina con il puntino
bianco stampato sul pannello posteriore del mixer.

NON utilizzare nessun altro alimentatore per il mixer
X-17 se non il PS-P17X fornito in dotazione.
Collegate la presa seguendo le istruzioni stampate
sul retro dell'X-17. Un collegamento errato potrebbe
danneggiare severamente il mixer X-17.

! Interruttore POWER

@ Interruttore BOOTH DIMMER

Quando l'interruttore è in posizione ON, e l'interruttore
MAIN MIC ON è premuto, il livello del segnale in uscita
dai BOOTH OUTPUT è attenuato di 20dB.

# BOOTH OUTPUT

Questi connettori RCA sbilanciati emettono il segnale
MASTER, Pre-fader. Il livello è controllato dalla
manopola BOOTH OUT, e dall'interruttore BOOTH
DIMMER.

$ AUX OUTPUT

Questi connettori RCA sbilanciati emettono il segnale
MASTER, Pre-fader, ed il loro livello è controllato dalla
manopola AUX OUT.

% MASTER OUTPUT (UNBAL)

Emette il segnale MASTER, tramite una coppia di RCA
sbilanciati. Il volume è regolato dal MASTER fader.

^ SEND/RETURN

Questi connettori Jack Stereo da 6,3mm forniscono
ingresso ed uscita per insertare un effetto esterno nel
MASTER OUTPUT del mixer X-17, e quindi di
aggiungere effetti ai PGM ed al campionatore.
Il connettore è cablato come segue:

GND: calza
SEND: punta
RETURN: anello

& MASTER OUTPUT (BAL)

Emette il segnale MASTER, tramite una coppia di XLR
bilanciati. Il volume è regolato dal MASTER fader.
La presa è cablata come segue:

GND: Pin

1

HOT: Pin

2

COLD: Pin

3

ATTENZIONE