Tripp Lite OMNIVSINT800 - Manual (Page 29)

29
Кнопка "ВКЛ./ВЫКЛ./ОЖИДАНИЕ" ("ON/OFF/STANDBY")
• Как включить ИБП: при наличии тока в сети энергоснабжения, ИБП включится
автоматически. При отсутствии энергоснабжения ИБП можно включить из
"холодного состояния" (т.е., включить таким образом, чтобы питание
осуществлялось от батарей ИБП*) нажав на кнопку ВКЛ./ВЫКЛ./ОЖИДАНИЕ
(ON/OFF/STANDBY) и удержав ее нажатой в течение одной секунды.**
• Для выключения ИБП необходимо отсоединить кабель питания ИБП от сети, затем
нажать кнопку ВКЛ./ВЫКЛ./ОЖИДАНИЕ (ON/OFF/STANDBY) и удерживать
ее нажатой одну секунду.** ИБП полностью выключится (деактивируется).
• Переведение ИБП в режим "Только подзарядка" ("Charge-Only"): этот режим
позволяет подзарядку батарей, но не предусматривает подачи резервного питания
от батарей на подключенное оборудование. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: когда ИБП
находится в этом режиме, он не сможет обеспечить резервного питания от батарей
в случае сбоя в сети энергоснабжения или снижения напряжения. Этот режим
рекомендуется использовать только в районах, где часто происходят отключения
электричества/падение напряжения, и когда оборудование, подключенное к ИБП,
не используется. Для того, чтобы перевести ИБП в этот режим, необходимо нажать
кнопку ВКЛ./ВЫКЛ./ОЖИДАНИЕ (ON/OFF/STANDBY) и удерживать ее в
нажатом состоянии в течение четырех секунд.** Для выведения ИБП из данного
режима снова нажмите кнопку ВКЛ./ВЫКЛ./ОЖИДАНИЕ (ON/OFF/STANDBY)
и удерживайте ее нажатой одну секунду.**
*Когда батареи полностью заряжены. **По истечении одной секунды прозвучит короткий сигнал (по
истечении четырех секунд прозвучит длинный сигнал, который сигнализирует о переходе в режим "Только
подзарядка" ("Charge-Only")).
Кнопка “БЕЗ ЗВУКА/ТЕСТ” (“MUTE/TEST”)
Порядок отключения звукового сигнализатора ИБП: нажать и сразу отпустить
кнопку “БЕЗ ЗВУКА/ТЕСТ” (“MUTE/TEST”). Примечание: длинные звуковые
сигналы (предупреждение о необходимости немедленного выключения
подключенного оборудования) не отключаются
Порядок проведения самодиагностики: при подключенном и включенном ИБП
нажмите кнопку "БЕЗ ЗВУКА/ТЕСТ" ("MUTE/TEST") и удерживайте ее в нажатом
положении в течение двух секунд. Удерживайте кнопку нажатой до тех пор, пока
не услышите сигнал несколько раз и ИБП проведет самодиагностику. Смотрите
раздел "Результаты самопроверки" ниже. Примечание: подключенное
оборудование не нужно отключать на время самопроверки. ?Ваш ИБП не проведет
самодиагностику, если он не включен (посмотрите описание кнопки
"ВКЛ./ВЫКЛ./ОЖИДАНИЕ" ("ON/OFF/STANDBY")).
ВНИМАНИЕ! Не вынимайте кабель питания ИБП из сети при проверке батарей.
Таким образом Вы лишаете устройство безопасного заземления, что породит
возможность скачка напряжения в Вашей сети и может привести к повреждению
оборудования.
Результаты самодиагностики: Тест будет продолжаться приблизительно 10
секунд, в течение которых ИБП переключится на аккумулятор с тем, чтобы
проверить емкость и заряд.
• Если после окончания теста индикатор "ПЕРЕГРУЗКА" ("OVERLOAD")
продолжает светиться, а звуковой сигнал продолжает звучать, это значит,
что розетки ИБП, питающиеся от батарей, перегружены. Для устранения
перегрузки необходимо отключить часть Вашего оборудования от розеток
ИБП, и повторить самопроверку до тех пор, пока не погаснет индикатор
"ПЕРЕГРУЗКА" ("OVERLOAD") и не выключится звуковой сигнал.
ВНИМАНИЕ! Любая перегрузка, не устраненная пользователем сразу после
проведения теста самопроверки, может привести к отключению ИБП и
прекращению подачи аварийного питания при отключении электричества или
падении напряжения.
• Если после окончания теста индикатор "ЗАМЕНИТЕ БАТАРЕЮ"
("REPLACE BATTERY") продолжает светиться, а звуковой сигнал
продолжает звучать, это значит, что необходимо перезарядить или заменить
батареи ИБП. Произведите подзарядку ИБП на протяжении 2-4 часов и
повторите самопроверку. Если индикатор продолжает мигать, свяжитесь со
службой технического обслуживания Tripp Lite. Если ИБП нуждается в
замене аккумуляторной батареи, посетите www.tripplite.com для того, чтобы
выбрать подходящую для Вашей модели сменную батарею Tripp Lite.
Основные операции
Кнопки
200404081 932242 OmniVSINT800_1000_ 1500XL Owners Manual .qxd 6/8/2004 11:36 AM Page 29