В виищщф ф˘ ˘ъ ъб б››· · ª ª¿ ¿ı ıл лы ыл л, ªª¿ ¿ı ıл лы ыл л ((¿ ¿м мв вы ыл л)) – One for All KAMELEON URC-8305 User Manual
Page 146
WWW.ONEFORALL.COM
145
∆Ô
KAMELEON 5
О·Щ·ЫОВ˘¿˙ВЩ·И МВ МИ· П‹ЪЛ ‚И‚ÏÈÔı‹ÎË Оˆ‰ИОТУ
ЪФБЪ·ММ·ЩИЫМ¤УˆУ ВО ЩˆУ ЪФЩ¤ЪˆУ. ∞КФ‡ ¤¯ВЩВ Ъ˘ıМ›ЫВИ ЩФ
KAMELEON 5
БИ· ЩЛ
Ы˘ЫОВ˘‹ Ы·˜ МФЪВ› У· ·У·О·П‡„ВЩВ fiЩИ ¤У· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· П‹ОЩЪ· Ф˘ ˘‹Ъ¯·У
ЫЩФ ·˘ıÂÓÙÈÎfi ЩЛПВ¯ВИЪИЫЩ‹ЪИfi Ы·˜ ‰ВУ ˘¿Ъ¯Ф˘У ЫЩФ ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘
KAMELEON
5
.
∆Ô
KAMELEON 5
ЪФЫК¤ЪВИ МИ· МФУ·‰ИО‹ ПВИЩФ˘ЪБ›· ª¿ıËÛ˘ Ф˘ Ы·˜ ВИЩЪ¤ВИ У·
·УЩИБЪ¿„ВЩВ Ы¯В‰fiУ ФФИ·‰‹ФЩВ ПВИЩФ˘ЪБ›· ·fi ÙÔ ·˘ıÂÓÙÈÎfi Ы·˜ ЩЛПВ¯ВИЪИЫЩ‹ЪИФ
ЫЩФ ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘
KAMELEON 5
.
¶
¶Ъ
ЪИИУ
У ·
·Ъ
Ъ¯
¯››Ы
ЫВ
ВЩЩВ
В::
-
µВ‚·Èˆı›Ù fiЩИ ЩФ ·˘ıÂÓÙÈÎfi Ы·˜ ЩЛПВ¯ВИЪИЫЩ‹ЪИФ ‰Ф˘ПВ‡ВИ О·УФУИО¿.
-
µВ‚·Èˆı›Ù fiЩИ Ф‡ЩВ ЩФ
KAMELEON 5
Ф‡ЩВ ЩФ ·˘ıÂÓÙÈÎfi Ы·˜ ЩЛПВ¯ВИЪИЫЩ‹ЪИФ
‰ВУ В›У·И ЫЩЪ·ММ¤УФ ЪФ˜ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ Ы·˜.
ª
ª¿
¿ı
ıЛ
ЛЫ
ЫЛ
Л ((¿
¿М
МВ
ВЫ
ЫЛ
Л))
¶
¶·
·Ъ
Ъ¿
¿‰
‰В
ВИИБ
БМ
М·
·:: °
°ИИ·
· У
У·
· ·
·У
УЩЩИИБ
БЪ
Ъ¿
¿„
„В
ВЩЩВ
В ЩЩЛ
Л П
ПВ
ВИИЩЩФ
Ф˘
˘Ъ
ЪБ
Б››·
· «
«m
mo
on
no
o//s
stte
erre
eo
o»
» ·
·
fi
fi ЩЩФ
Ф ·
·˘
˘ı
ıВ
ВУ
УЩЩИИО
Оfi
fi
ЩЩЛ
ЛП
ПВ
В¯
¯В
ВИИЪ
ЪИИЫ
ЫЩЩ‹
‹Ъ
ЪИИФ
Ф ЩЩЛ
Л˜
˜ ЩЩЛ
ЛП
ПВ
Вfi
fiЪ
Ъ·
·Ы
Ы‹
‹˜
˜ Ы
Ы·
·˜
˜ Ы
ЫЩЩФ
Ф О
Оfi
fiО
ОО
ОИИУ
УФ
Ф
П
П‹
‹О
ОЩЩЪ
ЪФ
Ф ЩЩФ
Ф˘
˘
K
KA
AM
ME
EL
LE
EO
ON
N 5
5
..
1
1.. ∆
∆Ф
Ф
Ф
Фı
ıВ
ВЩЩ‹
‹Ы
ЫЩЩВ
В ЩЩФ
Ф
K
KA
AM
ME
EL
LE
EO
ON
N 5
5
О
О·
·ИИ ЩЩФ
Ф ·
·˘
˘ı
ıВ
ВУ
УЩЩИИО
Оfi
fi Ы
Ы·
·˜
˜ ЩЩЛ
ЛП
ПВ
В¯
¯В
ВИИЪ
ЪИИЫ
ЫЩЩ‹
‹Ъ
ЪИИФ
Ф
¿
¿У
Уˆ
ˆ Ы
ЫВ
В М
МИИ·
·
В
В
››
В
В‰
‰Л
Л В
В
ИИК
К¿
¿У
УВ
ВИИ·
·.. µ
µВ
В‚
‚·
·ИИˆ
ˆı
ıВ
В››ЩЩВ
В fi
fiÙÙÈÈ ЩЩ·
· ¿
¿О
ОЪ
Ъ·
·
Ф
Ф˘
˘ Ы
Ы˘
˘У
У‹
‹ı
ıˆ
ˆ˜
˜ Ы
ЫЩЩЪ
Ъ¤
¤К
КВ
ВЩЩВ
В
Ъ
ЪФ
Ф˜
˜ ЩЩЛ
Л
Ы
Ы˘
˘Ы
ЫО
ОВ
В˘
˘‹
‹ Ы
Ы·
·˜
˜ В
В››У
У·
·ИИ ЩЩФ
Ф ¤
¤У
У·
· ·
·
¤
¤У
У·
·У
УЩЩИИ Ы
ЫЩЩФ
Ф ¿
¿П
ПП
ПФ
Ф.. ™
™ЩЩЪ
Ъ¤
¤„
„ЩЩВ
В ЩЩФ
Ф ·
·˘
˘ı
ıВ
ВУ
УЩЩИИО
Оfi
fi
ЩЩЛ
ЛП
ПВ
В¯
¯В
ВИИЪ
ЪИИЫ
ЫЩЩ‹
‹Ъ
ЪИИФ
Ф
Ъ
ЪФ
Ф˜
˜ ЩЩФ
Ф М
М
Ъ
ЪФ
ФЫ
ЫЩЩИИУ
Уfi
fi М
М¤
¤Ъ
ЪФ
Ф˜
˜ ЩЩФ
Ф˘
˘
K
KA
AM
ME
EL
LE
EO
ON
N 5
5
((‚
‚П
П¤
¤
В
В К
Кˆ
ˆÙÙÔ
ФБ
БЪ
Ъ·
·К
К››·
·
·
·Ъ
Ъ·
·О
О¿
¿ЩЩˆ
ˆ)).. ¢
¢ИИ·
·ЩЩЛ
ЛЪ
Ъ‹
‹Ы
ЫЩЩВ
В ЩЩ·
· ЩЩЛ
ЛП
ПВ
В¯
¯В
ВИИЪ
ЪИИЫ
ЫЩЩ‹
‹Ъ
ЪИИ·
· Ы
ЫВ
В М
МИИ·
· ·
·
fi
fiЫ
ЫЩЩ·
·Ы
ЫЛ
Л 2
2 ¤
¤ˆ
ˆ˜
˜ 5
5 c
cm
m..
2
2..
¶
¶·
·ЩЩ‹
‹Ы
ЫЩЩВ
В О
О·
·ИИ О
ОЪ
Ъ·
·ЩЩ‹
‹Ы
ЫЩЩВ
В
·
·ЩЩЛ
ЛМ
М¤
¤У
УФ
Ф ЩЩФ
Ф
П
П‹
‹О
ОЩЩЪ
ЪФ
Ф M
MA
AG
GIIC
C (БИ· ВЪ›Ф˘ 3
‰В˘ÙÂÚfiÏÂÙ·). ∏ ÔıfiÓË ı· ·ПП¿НВИ ЫВ ÔıfiÓË ВБО·Щ¿ЫЩ·ЫЛ˜.
3
3..
¶·Щ‹ЫЩВ L
LE
EA
AR
RN
N..
4
4..
¶·Щ‹ЫЩВ ЩФ
П
П‹
‹О
ОЩЩЪ
ЪФ
Ф Ы
Ы˘
˘Ы
ЫО
ОВ
В˘
˘‹
‹˜
˜ (·Ъ¿‰ВИБМ·: П‹ОЩЪФ TV) ЫЩФ
ЩЛПВ¯ВИЪИЫЩ‹ЪИФ
KAMELEON 5
БИ· У· ВИП¤НВЩВ ЩЛ ПВИЩФ˘ЪБ›· ЫЩЛУ
ФФ›· ı¤ПВЩВ У· ЩФÔıÂÙ‹ЫВЩВ ЩЛ М·ıЛМ¤УЛ ПВИЩФ˘ЪБ›·
5
5..
¶·Щ‹ЫЩВ ЩФ П‹ОЩЪФ (·Ъ¿‰ВИБМ·: П‹ОЩЪФ "π") ЫЩФ ЩЛПВ¯ВИЪИЫЩ‹ЪИФ
KAMELEON 5
fiÔ˘ ı¤ПВЩВ У· ЩФÔıÂÙ‹ЫВЩВ ЩЛ М·ıЛМ¤УЛ
ПВИЩФ˘ЪБ›·. √ ¢В›ОЩЛ˜ IR ı· ‰В›НВИ «ВИЫВЪ¯fiÌÂÓ˜ ˘¤Ú˘ıЪВ˜»
ЩЪВИ˜ КФЪ¤˜ О·И МВЩ¿ Л ÔıfiÓË ı· Ы‚‹ЫВИ.
6
6..
¶
¶·
·ЩЩ‹
‹Ы
ЫЩЩВ
В О
О·
·ИИ О
ОЪ
Ъ·
·ЩЩ‹
‹Ы
ЫЩЩВ
В
·
·ЩЩЛ
ЛМ
М¤
¤У
УФ
Ф ЩЩФ
Ф
П
П‹
‹О
ОЩЩЪ
ЪФ
Ф
Ф
Ф˘
˘ ı
ı¤
¤П
ПВ
ВЩЩВ
В У
У·
·
·
·У
УЩЩИИБ
БЪ
Ъ¿
¿„
„В
ВЩЩВ
В (·Ъ¿‰ВИБМ·: mono/stereo) ÛÙÔ ·˘ıÂÓÙÈÎfi Ы·˜
ЩЛПВ¯ВИЪИЫЩ‹ЪИФ. ∏ ÔıfiÓË ·У¿‚ВИ О·И ¿ПИ О·И ı· ‰В›ЩВ ‰‡Ф
·У·‚ФЫ‚ЛЫ›М·Щ· У· ЫЛМ·ЩФ‰ФЩФ‡У ВИЩ˘¯‹ ‰И·‰ИО·Ы›· М¿ıËÛ˘.
7
7.. ∞Ó ı¤ПВЩВ У· ·УЩИБЪ¿„ВЩВ ¿ППВ˜ ПВИЩФ˘ЪБ›В˜ ЫЩФ П·›ЫИФ ЩЛ˜ ›‰И·˜ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜
·ПТ˜ В·У·П¿‚ВЩВ Щ· ‚‹М·Щ· 5 О·И 6 ·ЩТУЩ·˜ ЩФ ВfiÌÂÓÔ П‹ОЩЪФ Ф˘
ı¤ПВЩВ У· ·УЩИБЪ¿„ВЩВ МВ ЩЛ ‰И·‰ИО·Ы›· ЩЛ˜ М¿ıËÛ˘. ∞Ó ı¤ПВЩВ У· ·УЩИБЪ¿„ВЩВ
О¿ФИ· ¿ППЛ ПВИЩФ˘ЪБ›· ЫВ ‰И·КФЪВЩИО‹ ПВИЩФ˘ЪБ›·, ·ПТ˜ Ы˘УВ¯›ЫЩВ МВ ЩФ ‚‹М·
4 О·И ЫЩЛ Ы˘У¤¯ВИ· ‚‹М· 5 О·И ‚‹М· 6.
8
8..
¶·Щ‹ЫЩВ E
EN
NT
TE
ER
R БИ· У· ‚БВ›ЩВ ·fi ЩЛ ПВИЩФ˘ЪБ›· М¿ıËÛ˘ О·И У·
ВИЫЩЪ¤„ВЩВ ЫЩЛУ ÔıfiÓË ВБО·Щ¿ЫЩ·ЫЛ˜ ◊
·
·ЩЩ‹
‹Ы
ЫЩЩВ
В О
О·
·ИИ О
ОЪ
Ъ·
·ЩЩ‹
‹Ы
ЫЩЩВ
В ЩЩФ
Ф
П
П‹
‹О
ОЩЩЪ
ЪФ
Ф ∂
∂S
SC
C БИ· У· ВИЫЩЪ¤„ВЩВ ЫЩЛУ ÔıfiÓË ¯Ъ‹ЫЩЛ.
§
§В
ВИИЩЩФ
Ф˘
˘Ъ
ЪБ
Б››·
· ª
ª¿
¿ı
ıЛ
ЛЫ
ЫЛ
Л˜
˜
((¶
¶Т
Т˜˜ УУ·
· ·
·УУЩЩИИББЪ
Ъ¿
¿„
„ВВЩЩВВ ППВВИИЩЩФФ˘
˘Ъ
ЪББ››ВВ˜˜ ·
·
fifi ЩЩФФ ·
·˘
˘ı
ıÂÂÓÓÙÙÈÈÎÎfifi Ы
ЫВВ ППВВИИЩЩФФ˘
˘Ъ
ЪББ››·
· ЩЩЛ
ЛППВВ¯¯ВВИИЪ
ЪИИЫ
ЫЩЩ‹
‹Ъ
ЪИИФФ Ы
ЫЩЩФФ
K
KA
AM
ME
ELLE
EO
ON
N 5
5
))
Kameleon_5_Scand_10_TALEN:Kameleon_5_nieuw_2006_Scand 12-03-2007 15:55 Pagina 145