П пл ло ощщъ ъф фп пfi fiб бииф ф – One for All KAMELEON URC-8305 User Manual
Page 142
WWW.ONEFORALL.COM
141
2
22
2..
¶
¶П
П‹
‹О
ОЩЩЪ
Ъ·
· T
Te
elle
ette
ex
xtt
∆· П‹ОЩЪ· ·˘Щ¿ ¯ЪЛЫИМФФИФ‡УЩ·И БИ· ЩФ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ЩˆУ О‡ÚȈÓ
ПВИЩФ˘ЪБИТУ teletext. º˘ÛÈο ı· Ъ¤ВИ Л ÙËÏÂfiÚ·Ы‹ Ы·˜ У·
¤¯ВИ ‰˘У·ÙfiÙËÙ· teletext. °И· ИФ ПВЩФМВЪ‹ ВВН‹БЛЫЛ ЩˆУ
teletext О·И fastext Ы˘М‚Ф˘ПВ˘ЩВ›ЩВ ЩФ ВБ¯ВИЪ›‰ИФ ЩЛ˜
ÙËÏÂfiÚ·Ы‹˜ Ы·˜. ¡· ı˘М¿ЫЩВ fiЩИ ‰И·КФЪВЩИО¤˜ ЩЛПВФЪ¿ЫВИ˜
ВП¤Б¯Ф˘У ЩИ˜ ПВИЩФ˘ЪБ›В˜ teletext О·И fastext МВ ‰И·КФЪВЩИОФ‡˜
ЩЪfiФ˘˜. ¶Иı·УfiУ У· МЛУ В›У·И ‰И·ı¤ЫИМВ˜ fiПВ˜ ФИ ПВИЩФ˘ЪБ›В˜
teletext ЫЩФ Ы˘БОВОЪИМ¤УФ МФУЩ¤ПФ Ы·˜.
E
EX
XP
PA
AN
ND
D:: ∂МК·У›˙ВИ ЩФ ¿Уˆ ÌÈÛfi ЩЛ˜ ЫВП›‰·˜ teletext МВ МВБ·П‡ЩВЪ·
БЪ¿ММ·Щ·. ¶·ЩТУЩ·˜ ЩФ ¿ПИ МФЪВ›ЩВ У· ‰В›ЩВ ЩФ О¿Щˆ ÌÈÛfi ЩЛ˜ ЫВП›‰·˜
teletext ÌÂÁÂÓı˘М¤УФ. °И· У· ВИЫЩЪ¤„ВЩВ ЫЩЛУ О·УФУИО‹ ВМК¿УИЫЛ ЩФ˘
teletext ·Щ‹ЫЩВ ¿ПИ EXPAND ‹ ·Щ‹ЫЩВ ЩФ П‹ОЩЪФ TEXT ON, ·У¿ПФБ·
МВ ЩЛУ ÙËÏÂfiÚ·Ы‹ Ы·˜.
T
TE
EX
XT
T O
ON
N:: ™В ПВИЩФ˘ЪБ›· TV: ВУТ В›ЫЩВ ЫВ ПВИЩФ˘ЪБ›· text ЩФ ¿ЩЛМ·
·˘ЩФ‡ ЩФ˘ П‹ОЩЪФ˘ МФЪВ› У· ВУ·ПП¿ЫЫВЩ·И МВЩ·Н‡ MIX О·И TURN OFF
text, ·У¿ПФБ· МВ ЩЛУ ÙËÏÂfiÚ·Ы‹ Ы·˜. ∏ ПВИЩФ˘ЪБ›· ·˘Щ‹ В›У·И В›ЫЛ˜
‰И·ı¤ЫИМЛ ЫВ ПВИЩФ˘ЪБ›· SAT.
H
HO
OL
LD
D//S
ST
TO
OP
P:: ™Щ·М·Щ¿ВИ ЩЛУ ВУ·ПП·Б‹ ЩˆУ ЫВП›‰ˆУ.
M
MIIX
X:: ¢В›¯УВИ О·И ОВ›МВУФ О·И ЩЛПВФЩИО‹ ÂÈÎfiÓ·.
T
TE
EX
XT
T O
OF
FF
F:: ™В ПВИЩФ˘ЪБ›· TV: В·У·К¤ЪВИ ЩЛУ ÙËÏÂfiÚ·ЫЛ ЫЩЛУ О·УФУИО‹
ПВИЩФ˘ЪБ›· ·Ъ·ОФПФ‡ıËÛ˘. ™В ФЪИЫМ¤УВ˜ ЩЛПВФЪ¿ЫВИ˜ ·˘Щfi МФЪВ› У·
Б›УВИ ·ЩТУЩ·˜ ЩФ П‹ОЩЪФ TEXT ON ·ЪОВЩ¤˜ КФЪ¤˜. ∞˘Щ‹ Л ПВИЩФ˘ЪБ›·
В›У·И В›ЫЛ˜ ‰И·ı¤ЫИМЛ ЫВ ПВИЩФ˘ЪБ›· SAT.
T
TE
EX
XT
T IIN
ND
DE
EX
X:: ∆Ф П‹ОЩЪФ ·˘Щfi Ы·˜ ·Ъ¤¯ВИ ЪfiЫ‚·ЫЛ ЫЩЛ ПВИЩФ˘ЪБ›·
В˘ЪВЩЛЪ›Ф˘ ЫЩФ П·›ЫИФ ЩЛ˜ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜ teletext.
2
23
3..
∫
∫fi
fiО
ОО
ОИИУ
УФ
Ф // ¶
¶Ъ
Ъ¿
¿Ы
ЫИИУ
УФ
Ф // ∫
∫››ЩЩЪ
ЪИИУ
УФ
Ф // ª
ª
П
ПВ
В
ŸЩ·У ¤¯ВЩВ ЪfiЫ‚·ЫЛ ЫЩЛ ПВИЩФ˘ЪБ›· text ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ, Ъ¿ЫИУФ,
О›ЩЪИУФ О·И МПВ П‹ОЩЪФ Ы·˜ ВИЩЪ¤Ф˘У ЩЛУ ЪfiЫ‚·ЫЛ ЫВ
ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ˜ ПВИЩФ˘ЪБ›В˜ БИ· ОВ›МВУ· (fastext) ЫЩЛУ
ÙËÏÂfiÚ·Ы‹ Ы·˜. ∞У ЫЩФ ·˘ıÂÓÙÈÎfi Ы·˜ ЩЛПВ¯ВИЪИЫЩ‹ЪИФ Щ·
П‹ОЩЪ· ·˘Щ¿ ¯ЪЛЫИМФФИФ‡УЩ·У БИ· ЩЛУ ПФ‹БЛЫЛ ЫЩФ МВУФ‡
Щ· П‹ОЩЪ· Fastext ÙÔ˘
KAMELEON 5
МФЪВ› У· ПВИЩФ˘ЪБФ‡У
МВ ЩФУ ›‰ИФ ЩЪfiФ.
¶
¶П
ПЛ
ЛО
ОЩЩЪ
ЪФ
ФП
Пfi
fiБ
БИИФ
Ф
Kameleon_5_Scand_10_TALEN:Kameleon_5_nieuw_2006_Scand 12-03-2007 15:55 Pagina 141