ROTEL RA-04 - Manual (Page 47)

47
Содержание
Рис. 1: Органы управления и разъемы ........3
Рис. 2 : Подсоединение источников сигнала и
акустических систем .................................4
Важные инструкции по безопасности ........46
Содержание .......................................47
О компании Rotel 47
Первые шаги 47
L#"@ ("#%)*.)")$,)*.+ 47
J0<'#?#,+# 48
M0>#3+
Питание усилителя ...........................48
J0 O 48
G@43B&0.#3/ (+.0,+-
+ I,%+40.)" (+.0,+- 48
Подсоединение входных сигналов 48
O),) 27)% E + <0<#'3#,+# W 48
P+,#9,@# 27)%@ R 48
Подсоединение записывающих
устройств
T ..............................................48
Выходы предусилителя
Y ................48
Выходы на колонки
UI
Селектор комплектов колонок ..49
G@>)" 4)3),)4 49
G@>)" 041*.+&#*4+7 40>#3#9 49
!)3-",)*./ + E0<0 49
!)%*)#%+,#,+# 4)3),)4 49
Выход на наушники .................49
Вход Media Player
.......................49
Аудио регулировки ..........................50
J#;13-.)" ;")'4)*.+ 50
Q030,* 50
G@43B&0.#3/ "#;13+")2)4 .#'>"0 On/Off 50
J#;13-.)"@ 2@*)4+7 + ,+<4+7 &0*.).
50
J#;13+")24+ E1,45+9 Q 50
J#;13+")24+ '),+.)"+,;0 50
Обнаружение и устранение
неисправностей .................................50
I,%+40.)" (+.0,+- ,# ;)"+. 50
R0'#,0 ("#%)7"0,+.#3- 50
C#. <2140 50
Схемы защиты .............................50
Технические характеристики ...........51
О компании ROTEL
M)'(0,+- ROTEL )*,)20,0 >)3## 40 3#.
,0<0% *#'/#9, 4).)"0- +<-<0 *."0*.,)9
3B>2+ 4 '1<@4# <0,-30*/ (")+<2)%*.2)'
hi-fi 4)'(),#,.)2. 6 ;)%0'+ 8.0 *."0*./
,# 1.+730, + *#;)%,- *."#'3#,+#
*#'/+ 4 )>#*(#&#,+B 01%+)E+3)2 +
'#3)'0,)2, ,#<02+*+') ). +7 E+,0,*)2);)
()3)$#,+-, 0((0"0.1")9 2@*)&09:#;)
40&#*.20, "0<%#3-B. 2*# *)."1%,+4+ Rotel.
F"1$,0- 4)'0,%0 +,$#,#")2 (")*31:+20#.
+ ,0*."0+20#. 40$%)# ,)2)# +<%#3+#,
()40 ),) ,# >1%#. *)).2#.*.2)20./ *0'@'
2@*)4+' *.0,%0".0'. I' ("#%)*.023#,0
*2)>)%0 2@>)"0 4)'(3#4.1B?+7 ()
2*#'1 '+"1, &.)>@ *%#30./ 0((0"0. 404
')$,) 31&:#. G#")-.,), 2@ *')$#.#
,09.+ 2,1."+ ).>)",@# 4),%#,*0.)"@
+< G#3+4)>"+.0,++ + S#"'0,++,
()31(")2)%,+4+ +< T(),++ + 6UH, 0 .04$#
.)")+%03/,@# *+3)2@# ."0,*E)"'0.)"@,
+<;).)23#,,@# ,0 *)>*.2#,,)' <02)%# ROTEL.
.
J#(1.05+- 4)'(0,++ ROTEL 404 (")+<2)%+.#3-
("#2)*7)%,)9 .#7,+4+ ()%.2#"$%#,0
*).,-'+ ()3)$+.#3/,@7 ).<@2)2 + ,0;"0% ).
,0+>)3## 120$0#'@7 84*(#".)2, 4).)"@#
*31:0B. '1<@41 #$#%,#2,). I7 4)''#,.0"++
()');0B. 4)'(0,++ .)&,) ("+%#"$+20./*-
## 41"*0 ,0 (")+<2)%*.2) 40&#*.2#,,);),
,0%#$,);) + %)*.1(,);) )>)"1%)20,+-.
L@, *)."1%,+4+ 4)'(0,++ ROTEL,
>30;)%0"+' G0* <0 ()41(41 8.);) +<%#3+-,
+ ,0%##'*-, &.) ),) %)*.02+. 20' ',);)
&0*)2 1%)2)3/*.2+-.
Первые шаги
Q30;)%0"+' G0* <0 ()41(41
+,.#;"+")20,,);) 1*+3+.#3- Rotel RH-04. G
*)*.02# 2@*)4)40&#*.2#,,)9 01%+)*+*.#'@
), >1%#. %)*.023-./ G0' 1%)2)3/*.2+#
',);+# ;)%@. RA-04 – ()3,)E1,45+),03/,@9
4)'(),#,. * ).3+&,@'+ "0>)&+'+
70"04.#"+*.+40'+. G*# 0*(#4.@ #;)
4),*."145++ )(.+'+<+")20,@ %3- ()31&#,+-
()3,);) %+,0'+&#*4);) %+0(0<),0 +
(#"#%0&+ .),&09:+7 ,B0,*)2 '1<@4+.
G@*)4)*.0>+3/,@9 +*.)&,+4 (+.0,+- RA-04
243B&0#. 2 *#>- E+"'#,,@9 .)")+%03/,@9
."0,*E)"'0.)" Rotel, )>30%0#. ,+<4+'
2@7)%,@' *)(").+23#,+#' + >)3/:+'
<0(0*)' () ')?,)*.+, ()<2)3-B?+'
RA-04 2)*(")+<2)%+./ *0'@# *3)$,@#
01%+)*+;,03@. 6.)+')*./ +<;).)23#,+-
%0,,)9 4),*."145++ 2@:#, ,) ),0 +'##.
("#+'1?#*.20 * .)&4+ <"#,+- '1<@4+.
F)")$4+ (#&0.,@7 (30. 1*+3+.#3-
"0*()3)$#,@ *+''#."+&,). K.)
)>#*(#&+20#. .)&,)# *)>3B%#,+#
2"#'#,,@7 (0"0'#.")2 '1<@403/,);)
*+;,030. G *+;,03/,)' ."04.# ("+'#,#,@
'#.033)(3#,)&,@# "#<+*.)"@ +
()3+*.+")3)2@# +3+ ()3+(")(+3#,)2@#
4),%#,*0.)"@. M0$%@9 83#'#,. *7#'@
()%2#";03*- .?0.#3/,)'1 "0**')."#,+B,
&.)>@ %)>+./*- '04*+'03/,) %)*.)2#",);)
2)*(")+<2#%#,+- '1<@4+. RA-04 (")*. 2
,0*.")94# + 84*(310.05++. D*3+ G@ 1$#
+'#3+ %#3) *) *.#"#)*+*.#'0'+, 1 G0* ,#
2)<,+4,#. 2)(")*)2. !")*.) ()%43B&+.#
)*.03/,@# 4)'(),#,.@ + ,0*30$%09.#*/.
Меры предосторожности
П Р И М Е Ч А Н И Е : G ) + < > # $ 0 , + #
()2"#$%#,+- 4)'(),#,.)2 *+*.#'@,
2*# ()%*)#%+,#,+- + ).*)#%+,#,+-
(")+<2)%+.# ("+ 2@43B&#,,)' (+.0,++.
!"#$%# &#' 243B&0./ (+.0,+#, 1>#%+.#*/,
&.) *)#%+,#,+- 2@()3,#,@ ("02+3/,) +
,0%#$,). =*)>)# 2,+'0,+# 1%#3+.#
4)3),)&,@' (")2)%0'. C# %)3$,)
)*.020./*- “"0<3)7'0&#,,@7” $+3,
4).)"@# ');1. <0'4,1./*- '#$%1 *)>)9
+3+ ,0 4)"(1*.
!)$0319*.0, 2,+'0.#3/,) (")&.+.# %0,,)#
"14)2)%*.2). D*3+ 2)<,+4,1. 2)(")*@,
)>"0.+.#*/ 4 02.)"+<)20,,)'1 %+3#"1
Rotel. G*# '@, *)."1%,+4+ Rotel, ;).)2@
).2#.+./ ,0 G0:+ 2)(")*@ + ("+,-./ G0:+
<0'#&0,+-.
6)7"0,+.# 4)")>41 + 2*# )*.03/,@#
1(04)2)&,@# '0.#"+03@, &.)>@ 2 %03/,#9:#'
+'#./ 2)<')$,)*./ 2)*()3/<)20./*- +'+.
V"0,*()".+")240 RH-04 2,# <02)%*4)9
1(04)24+ ')$#. 2@<20./ *#"/#<,@#
()2"#$%#,+- 1*+3+.#3-.
=>-<0.#3/,) *)7"0,+.#  + ;0"0,.+9,@9
.03),. K.) ;302,@# %)41'#,.@,
1%)*.)2#"-B?+# %0.1 ()41(4+, 2
*31&0# )>"0?#,+- <0 ;0"0,.+9,@'
)>*31$+20,+#'.
Русский