ResMed Non-Vented Full Face Mask Ultra Mirage - Manual (Page 59)

55
Port
ugu
ês
PRECAUÇÃO
• Não utilize soluções com bases de lixívia, cloro, álcool ou aromáticas,
agentes hidratantes ou antibacterianos ou óleos perfumados na limpeza
dos componentes da máscara. Estas soluções podem causar danos que
irão reduzir a vida útil do produto.
• Não exponha qualquer uma das peças do sistema de máscara ou da
tubagem a luz directa do sol uma vez que tal poderia deteriorar o produto.
• O arnês é sensível ao calor e não deve ser passado a ferro.
• Se for observada a deterioração de qualquer um dos componentes da
máscara (quebrado, rachado, rompido, etc.), o componente da máscara
deve ser substituído.
Limpeza da máscara entre pacientes
Todos os componentes da máscara podem ser desinfectados/esterilizados
usando procedimentos validados.
A tabela seguinte apresenta um sumário dos procedimentos validados para a
limpeza e desinfecção do sistema de máscara. Consulte o website
www.resmed.com/masks/sterilization para obter mais informações.
Para limpar o arnês entre pacientes, use o método descrito na secção anterior:
“Limpeza da Máscara em Casa”.
Métodos Limpeza antes da
desinfecção/esterilização Desinfecção/Esterilização
Químico Detergente
p. ex., Aniosyme
™ DDI ou
Alconox ™
Solução (qualquer uma)
• 0,15% de ácido peracético (p. ex.,
Anioxyde
™ 1000)
• 0,55% de ortoftalaldeído (p. ex., CIDEX ™ OPA)
• 3,4% de glutaraldeído (p. ex., CIDEX Plus ™ )
Térmico Detergente
p. ex., Neodisher
™
Medizyme ou Alconox
Temperatura-tempo (qualquer uma)
• 70°C durante 100 minutos
• 75°C durante 30 minutos
• 80°C durante 10 minutos
• 90°C durante 1 minuto
• 93°C durante 10 minutos
STERRAD ™ Detergente
p. ex., Alconox Sistema
Sistema de Esterilização STERRAD
Notas:
• Os testes realizados pela ResMed mostram que os componentes da máscara podem
resistir até 15 ciclos de desinfecção/esterilização seguindo os métodos listados na tabela.
• Quando estiver a usar detergentes, desinfectantes ou agentes de esterilização, siga
sempre as instruções do fabricante.
608138r3.book Page 55 Tuesday, April 10, 2007 2:41 PM