ResMed Non-Vented Full Face Mask Ultra Mirage - Manual (Page 20)

16
Reinigen Sie das Kopfband zur Vorbereitung auf einen neuen Patienten wie im
vorherigen Abschnitt „Reinigung der Maske zu Hause“ beschrieben.
Wiederzusammenbau der Maske
Siehe Abschnitt D des Illustrationsblattes.
1 Setzen Sie die Anschlusskappen für das Luer-Verbindungsstück auf die
Maskenanschlüsse (D-1).
2 Halten Sie den Maskenrahmen und das Kniestück fest zusammen (D-2).
3 Um den Kniestückhalter anzubringen, legen Sie eine Seite des
Kniestückhalters an die Rille des Kniestücks. Halten Sie einen Flügel des
Kniestückhalters herunter (D-3a) und drücken Sie den anderen herunter, bis
der Kniestückhalter einrastet (D-3b).
4 Drehen Sie den Kniestückhalter in seine ursprüngliche Position (D-4).
5 Prüfen Sie den ordnungsgemäßen Sitz des Kniestücks und des
Kniestückhalters, indem Sie kräftig am Kniestück ziehen. Bei korrektem Sitz
sollte sich das Kniestück nicht vom Maskenrahmen lösen.
Löst es sich dennoch, versuchen Sie, den Kniestückhalter nochmals, wie in
Schritt 3 und 4 beschrieben, anzubringen. Lässt sich das Kniestück weiterhin
vom Halter lösen, wenn Sie daran ziehen, benötigen Sie unter Umständen
einen neuen Kniestückhalter.
6 Bringen Sie den eingekerbten Rand des Maskenkissens am Maskenrahmen
an. Legen Sie den oberen Abschnitt zuerst an, drücken Sie dann das Kissen
um die ganze Maske herum auf den Maskenrahmen und vergewissern Sie
sich, dass es gut sitzt.
Methoden Vordesinfektion/
Sterilisation Desinfektion/Sterilisation
Chemische Reinigungsmittel
z. B. Aniosyme
™ DDI oder
Alconox ™
Lösung (eine von beiden)
• Peressigsäure 0,15% (z. B. Anioxyde ™ 1000)
• Ortho-Phthalaldehyd 0,55% (z. B. CIDEX ™ OPA)
• Glutaraldehyd 3,4% (z. B. CIDEX Plus ™ )
Thermische Reinigungsmittel
z. B. Neodisher
™
Medizyme oder Alconox
Temperatur-Zeit-Kombination (eine davon)
• 70 °C – 100 Minuten
• 75 °C – 30 Minuten
• 80 °C – 10 Minuten
• 90 °C – 1 Minute
• 93 °C – 10 Minuten
STERRAD ™ Reinigungsmittel
z. B. Alconox System
STERRAD Sterilisationssystem
Hinweise:
• Von ResMed durchgeführte Tests haben gezeigt, dass die Maskenbestandteile unter
Einhaltung der obigen Methoden 15 thermalen Desinfektions-/Sterilisationszyklen
standhalten können.
• Folgen Sie bei der Verwendung von Reinigungs-, Desinfektions- oder Sterilisationsmitteln
immer den Anweisungen der Hersteller.
608138r3.book Page 16 Tuesday, April 10, 2007 2:41 PM