Braun MR 400 MULTIQUICK - Manual (Page 14)

14
Czyszczenie
WyczyÊciç blok silnika · i
przek∏adni´ ubijaka (D1) wilgotnà
Êciereczkà. Pozosta∏e cz´Êci
mo˝na myç w zmywarce.
Nale˝y jednak pami´taç, aby po
przygotowaniu potraw bardzo
s∏onych dok∏adnie wyp∏ukaç nó˝.
Nale˝y równie˝ uwa˝aç, aby
nie przedawkowaç Êrodków
czyszczàcych i odwapniajàcych
u˝ywanych w zmywarce.
Przy przygotowywaniu ˝ywnoÊci
o intensywnych kolorach
(np. marchwi) plastikowe cz´Êci
urzàdzenia mogà si´ przebarwiç.
Przed myciem prosimy przetrzeç
te cz´Êci olejem roÊlinnym.
Zastrzega si´ prawo do dokonywa-
nia zmian.
Produkt ten spe∏nia wymogi
dyrektywy EMC 89/336/EEC
oraz dyrektywy 2006/95/EC
dotyczàcej elektrycznych urzàdzeƒ
niskonapi´ciowych.
Prosimy nie wyrzucaç
urzàdzenia do Êmieci po
zakoƒczeniu jego u˝ytko-
wania. W tym przypadku
urzàdzenie powinno zostaç
dostarczone do najbli˝szego
serwisu Braun lub do adekwatnego
punktu na terenie Paƒstwa kraju,
zajmujàcego si´ zbieraniem z rynku
tego typu urzàdzeƒ.
âesk˘
Na‰e v˘robky jsou vyrábûny tak,
aby odpovídaly nejvy‰‰ím nárokÛm
na kvalitu, funkãnost a design.
Pfiejeme Vám hodnû potû‰ení pfii
pouÏívání nového pfiístroje znaãky
Braun.
Upozornûní
Pfiedtím, neÏ uvedete pfiístroj do
provozu, pfieãtûte si, prosím,
peãlivû cel˘ návod k pouÏití.
• NoÏe jsou velmi ostré!
• VÏdy odpojte pfiístroj od sítû pfied
tím, neÏ jej budete sestavovat,
rozebírat, ãistit nebo ukládat.
• Pfiístroj musí b˘t drÏen z dosahu
dûtí.
• Motorovou jednotku · ani
pfievodovku ‰lehací metly (D1)
neom˘vejte pod tekoucí vodou,
ani ji neponofiujte do vody.
• Elektropfiístroje znaãky
Braun odpovídají pfiíslu‰n˘m
bezpeãnostním standardÛm.
Opravu nebo v˘mûnu síÈového
pfiívodu smí provádût pouze
odborníci v autorizovaném
servisu. Neodbornou opravou
mohou uÏivateli vzniknout
závaÏné ‰kody.
• Pfied zasunutím síÈové vidlice
do zásuvky zkontrolujte, zda
síÈové napûtí, uvedené na ‰títku
pfiístroje, souhlasí s napûtím v
místní síti.
• Pfiístroj je konstruován pro
zpracovávání bûÏného mnoÏství
potravin v domácnosti.
• Mixovací nádobka  není
vhodná pro pouÏití v mikrovlnné
troubû.
Popis pfiístroje
Motorov˘ díl
Spínaã zapnuto/vypnuto
Nástavec s noÏem
Pfievodovka (D1) pro ‰lehací
metlu (D2)
Mixovací nádobka
Jak pouÏívat ponorn˘ mixér
Tento ponorn˘ mixér se v˘bornû
hodí na pfiípravu pomazánek,
omáãek, polévek, majonézy a
dûtsk˘ch jídel, stejnû jako pro
mixování nápojÛ a mléãn˘ch
koktejlÛ.
1. VloÏte motorov˘ díl · do
nástavce s noÏem „ a otoãte
jím, aÏ se zaaretuje.
2. Aby pokrm nevystfiikoval,
vloÏte ponorn˘ mixér do
nádobky a teprve potom
stisknûte spínaã
‚ .
Ponorn˘ mixér mÛÏete pouÏívat
spolu s mixovací nádobkou
 , ale
i v jakékoli jiné nádobce. Pokud
budete chtít mixovat pfiímo v hrnci,
ve kterém právû vafiíte, sejmûte jej
nejprve z plotny, aby se ponorn˘
mixér nepfiehfiál.
Pfiíklad receptu: majonéza
200-250 ml oleje
1 vejce (Ïloutek a bílek)
1 polévková lÏíce citrónové ‰Èávy
nebo octa
SÛl a pepfi podle chuti
V‰echny pfiísady vloÏte ve v˘‰e
uvedeném pofiadí do pracovní
nádobky. Mixér ponofite aÏ na dno
nádobky, zapnûte jej a podrÏte ve
svislé poloze, aÏ olej vytvofií emulzi.
Potom, aniÏ byste jej vypnuli,
pohybujte jím pomalu nahoru a dolÛ
tak dlouho, dokud majonéza není
hotová.
Jak pouÏívat ‰lehací metlu
·lehací metlu pouÏívejte pouze
pro pfiípravu ‰lehaãky, snûhu z
bílkÛ, fiídkého pi‰kotového tûsta a
dezertÛ, pfiipravovan˘ch ‰leháním.
1. VloÏte metlu (D2) do pfiedovky
(D1), aÏ zacvakne.
2. Pak vloÏte motorov˘ díl · do
nástavce s pfievodovkou (D1) a
pootoãte jím, aÏ se zaaretuje.
3. Ponofite metlu do nádoby a
teprve pak stisknûte spínaã,
abyste pfiístroj zapnuli.
Pro optimální v˘sledky:
• PouÏijte ‰ir‰í nádobu
• ·lehejte maximálnû 400 ml
vychlazené ‰lehaãky
• ·lehejte maximálnû 4 bílky
• Pohybujte metlou ve smûru
hodinov˘ch ruãiãek
Pfiíslu‰enství
(k dostání ve specializovan˘ch
obchodech nebo v servisním
stfiedisku Braun, nemusí v‰ak b˘t
dostupné v kaÏdé zemi)
CA-4: V˘konn˘ fiezací strojek,
ideální na maso, s˘r, bylinky,
ofiechy apod.
HC-4: Vysokorychlostní fiezací
strojek, ideální na bylinky, cibuli,
ãesnek, chilli, ofiechy apod.
âi‰tûní
Motorov˘ díl · a pfievodovku
(D1) ãistûte pouze navlhãen˘m
hadfiíkem. V‰echny ostatní díly
mÛÏete m˘t v myãce nádobí.
Pokud jste v‰ak zpracovávali velmi
slané pokrmy, doporuãujeme nÛÏ
A
B
C
D
E
4163350-01_MR_390_MN Seite 14 Dienstag, 19. Februar 2008 2:22 14