beautypg.com

Ch j en g fr s it ck – Nikon AF-S NIKKOR ED 600MM User Manual

Page 24

background image

24

Ch

J

En

G

Fr

S

IT

Ck

Introduction

Merci d’avoir porté votre choix sur l’objectif AF-S Nikkor ED 600mm f/4DII IF. C’est
un objectif haute performance à mise au point interne (IF) utilisant un moteur à ondes
silencieux pour entraîner le mécanisme de mise au point, d’où la désignation “S”.
Cela permet une mise au point automatique régulière, silencieuse et presque
instantanée.

Principales caractéristiques
•Mise au point automatique possible avec les appareils Nikon F6, F5, série F4,

F100, F90X/N90s*, série F90/N90*, série F80/série N80*, série F70/N70*, série
F65/série N65, Pronea 600i/6i*, Pronea S et les appareils numériques Nikon
(format Nikon DX) de la série D2, série D1, D100 et D70. Egalement disponible:
l’autofocus avec priorité au manuel, la limitation de la plage d’autofocus par
limiteur de mise au point et un bouton de verrouillage de mise au point permettant
le verrouillage de la mise au point sur l’appareil.

•Beaucoup de pièces internes sont en alliage de magnésium pour l’allégement.
•Mise au point manuelle avec assistance à la mise au point avec tous les appareils

Nikon AF, sauf le F3AF.

•Pour un contrôle d’exposition plus précis, la distance au sujet est transférée de

l’objectif au boîtier, permettant la mesure matricielle 3D et le dosage auto
flash/ambiance par multi-capteur 3D quand l’objectif est monté sur un appareil
Nikon et avec des flashes corrects.

* Vendu exclusivement aux Etats-Unis.

Nomenclature

Douille d’indexation d’ouverture
Para-soleil HK-29-2
Para-soleil HK-29-1
Index de position de rotation de l’objectif
Collier pour monopode
(de remplacement)
Collier de trépied rotatif intégré
Commutateur de mode de mise au point
Commutateur limiteur de mise au point
Porte-filtre
Porte-filtre gélatine dédié
Plaque porte-filtre en gélatine
Echelle des ouvertures
Oeilleton de bandoulière
Echelle de lecture directe de
l’ouverture

Vis du para-soleil
Vis de verrouillage de collier du trépied
Bouton de verrouillage de la mise au point
Bague de mise au point
Echelle des distances
Ligne de repère des distance
Echelle des profondeurs de champ
Bouton du porte-filtre
Index d’ouverture/index de montage
Levier de verrouillage d’ouverture
minimale
Bague des ouvertures
Levier de signal d’ouverture minimale
(levier de servo couplage EE)
Contacts CPU
Index de couplage du posemètre

&
(
)
~
+

,
-
.
/
:
;
<
=
>

1
2
3
4
5
6
7
8
9
!

"
#

$
%

This manual is related to the following products: