Philips DVD 729 - Manual (Page 12)

95
3139 246 12921
Espa
ñ
ol
Funcionamiento
Reproducción básica
1 Pulse STANDBY-ON en el panel frontal para
encender el reproductor DVD.
2 Pulse OPEN/CLOSE / en el panel frontal para
abrir la bandeja.
3 Cargue el disco deseado en la bandeja, con la
etiqueta hacia arriba.
4 Pulse OPEN/CLOSE / para cerrar la bandeja.
➜ Después de reconocer el disco, la unidad
iniciará de forma automática la reproducción.
POWER ON/OFF
Observaciones:
–
Los discos DVD pueden tener un código
territorial. La unidad no reproducirá discos cuyo
código de zona no coincida con el propio.
–
Si el bloqueo infantil está activado y el disco
insertado no está autorizado, deberá introducirse
el código de 6 cifras o procederse a la
autorización del disco (véase “Bloqueo de disco”).
Funcionamiento general
Observación: Las siguientes instrucciones se
refieren al mando a distancia salvo indicación en
contrario.
Control de imagen durante la
reproducción
STOP/PLAY DVD VCD CD SVCD
1 Si pulsa una vez el botón STOP para detener la
reproducción, podrá reanudarla desde el punto
en que se detuvo la última vez. Si pulsa dos
veces STOP para detener la reproducción, se
iniciará desde el principio.
PAUSE/STEP DVD VCD CD SVCD
1 Para congelar la imagen, pulse PAUSE durante la
reproducción.
2 Para avanzar a la siguiente imagen, pulse de
nuevo PAUSE.
3 Para restablecer la reproducción normal, pulse
PLAY.
SEARCH DVD VCD CD SVCD
1 Para realizar la búsqueda a más velocidad, pulse
2
o 1 (sentido de avance o de retroceso).
2 Pulse de nuevo 1 o 2 para aumentar la
velocidad de búsqueda.
3 Pulse PLAY para restablecer la velocidad normal.
Cámara lenta DVD
1 Para aplicar un efecto de cámara lenta durante la
reproducción, pulse 3 o 4.
2 Pulse de nuevo 3 o 4 para aplicar diferentes
velocidades de avance o retroceso.
3 Pulse PLAY para restablecer la reproducción
normal.
VCD SVCD
1 Para aplicar un efecto de cámara lenta durante la
reproducción, pulse 4.
2 Pulse de nuevo 4 para aplicar diferentes
velocidades de avance de reproducción.
3 Pulse PLAY para restablecer la reproducción
normal.
Observación:
–
La función de retroceso a cámara lenta no
está disponible para los discos SVCD/VCD/CD.
Control de sonido durante la
reproducción
MUTE DVD VCD CD SVCD
1 Pulse MUTE para desactivar la salida de sonido.
2 Pulse de nuevo MUTE para restablecer el
sonido.
087-114 DVD728 Spa 18/03/2003, 5:02 PM 95