Polk Audio PA200.4 - Manual (Page 11)

W W W . P O L K A U D I O . C O M / A M P S 21 20 P A 1 2 V A M P L I F I E R S
FRANÇAIS
FIGURE 1a—CONNEXIONS/CONTROLES DE L’AMPLIFICATEUR—
PANNEAU AVANT (PA500.4/PA1100.5)
FIGURE 2—FAISCEAU DEL/VENTILATEUR
BLACK
BLUE
BLACK
RED
-
+
-
+
TO LEDs
TO FAN
CONNEXIONS/CONTROLES—
PANNEAU AVANT
1. «INPUT» (Entrées de ligne RCA)—Accepte les
sorties niveau de ligne des composants de source
ou des processeurs de signal avec voltage entre
250mV et 7,5 volts. (Les PA500.4 et PA1100.5 ont
aussi des entrées à l’arrière.)
2. «LINE OUT» (Sorties de ligne RCA)—Ces prises
RCA à gain unitaire «pass-through» peuvent être
utilisées pour envoyer le signal d’entrée à un
deuxième amplificateur.
3. Commutateur «LINE OUT» (PA1100.5)—
trois positions:
«SUM L/R»—Cette position combine les canaux
gauches avant et arrière–et les canaux droits
avant et arrière.
«SUB L+R»—Cette position permet d’utiliser
un second ampli PA600.1 en mode parallèle.
«SUB 180O»—Cette position permet d’utiliser
un second ampli PA600.1 en mode de pont externe.
4. «GAIN»—Contrôle la sensibilité de l’amplificateur
pour apparier le niveau d’entrée de l’ampli au niveau
de sortie de la source du signalsignal (avant et arrière
sur les PA500.4 et PA1100.5).
5. «SUBSONIC»—Commutateur du filtre subsonique.
«OFF» = hors circuit, «ON» = en circuit. (PA1100.5).
6. «SUB GAIN»—Règle le gain du canal subwoofer.
7. «BASS EQ»—Ce commutateur permet de renforcer
les graves de +8dB (PA200.4 et PA500.4). Il permet
aussi de renforcer les graves du canal subwoofer
de +8dB (PA1100.5).
8. «X-OVER»—Commutateur du filtre séparateur
(HPF, FLAT, LPF)— La position «HPF» attenue
les basses fréquences—pour utilisation avec haut-
parleurs médiaux et tweeters. La position «FLAT»
n’atténue aucune fréquence—pour utilisation avec
haut-parleurs à gamme intégrale. La position «LPF»
atténue les hautes fréquences—pour utilisation
avec subwoofers.
9. «X-OVER FREQ»—Règle la fréquence de croisement
(50-500Hz) du filtre séparateur actif interne
(PA500.4 et PA1100.5).
10. «REMOTE»—Prise pour accessoire optionnel
permettant le contrôle du niveau à distance
(normalement par le conducteur du véhicule).
(PA500.4 et PA1100.5)
FIGURE 1—CONNEXIONS/CONTROLES DE L’AMPLIFICATEUR—
PANNEAU AVANT (PA200.4)
même calibre que celui du câble d’alimentation de l’am-
plificateur. N’oubliez pas qu’un amplificateur ne peut
pas livrer sa puissance nominale totale si le courant
est restreint par des câbles de mise à la masse et
d’alimentation de calibre insuffisant.
9. Cet amplificateur est conçu pour alimenter une impé-
dance de haut-parleur de 2 à 8 Ohms (1 Ohm pour
la sortie subwoofer du PA1100.5). N’oubliez pas que
la chaleur est l’ennemi à long terme de l’électronique
automobile et que plus l’impédance est basse, plus
de chaleur est générée. Pour des applications à très
basse impédance ou des installations avec ventilation
restreinte, un ventilateur externe est recommandé.
10. Les connexions à la batterie et à la masse doivent être
faites à l’aide de cosses à anneaux sertis de format
approprié (la surface de contact est primordiale).
Il est également recommandé de souder les câbles
après les avoir sertis.
11. Grâce au bloc d’alimentation à commutation hautes
fréquences MOSFET, le câble d’alimentation ne requiert
généralement pas de filtre (rappelez-vous que l’ampli ne
peut pas fournir sa puissance totale si son alimentation
est restreinte). Cependant une mise à la masse adéquate
de la source du signal est indispensable à la performance
maximale de l’ampli. Si les entrées RCA ne sont pas
adéquatement mises à la masse par le câble de la source
du signal, de l’interférence électromagnétique pourrait
dégrader la performance du système.
11. «LPF» (PA1100.5)—Règle la limite supérieure
des hautes fréquences du canal subwoofer.
12. «LED/FAN»—Permet la connexion d’une barre
lumineuse DEL optionnelle et/ou d’un ventilateur
optionnel pour l’amplificateur.
13. «GREEN-POWER/RED-PROTECT»—DEL d’activité—
VERTE pour indiquer que l’ampli est allumé et fonctionne
normalement. ROUGE lorsque l’ampli s’éteint suite à un
court circuit, à la surchauffe ou à du CC décalé détecté
par le circuit de protection interne.
14. «SUB INPUT/LINE OUT»—Détermine la fonction des
prises RCA (4) (SUB/LINE OUT): soit entrées subwoofer
ou sorties de ligne (PA1100.5).
15. «INPUT MODE»—Sélectionne opération 2 ou 4 canaux
(PA200.4 and PA500.4).
FIGURE 1b—
«REMOTE» (PA500.4/PA1100.5)
«REMOTE»—Prise pour accessoire optionnel
permettant le contrôle du niveau à distance
(normalement par le conducteur du véhicule).
Cordon téléphonique
Module de volume
à distance