Bosch BSG8PRO1 - Manual (Page 136)

131
de
кЛТ.
иВВПЛН‡˜ М‡Т‡‰НЛ ‰Оfl Ф¥‰ОУ„Л:
a) СОfl ˜Л˘ÂÌÌfl НЛОЛПУ‚У„У
ФУНËÚÚfl Ъ‡ НЛОЛП¥‚ =>
b) СОfl ˜Л˘ÂÌÌfl Ъ‚В‰Уª Ф¥‰ОУ„Л =>
ф¥ЪН‡ ◊Turbo“
ьН˘У ФЛОУТУТ ЫНУПФОВНЪУ‚‡МЛИ ˘¥ЪНУ˛ ◊Turbo“,
‰Л‚. М‡ТЪ‡МУ‚Л ˘У‰У Б‡ТЪУТЫ‚‡ММfl Ъ‡
У·ТОЫ„У‚Ы‚‡ММfl Ы ‚¥‰ФУ‚¥‰М¥И ЯМТЪЫНˆ¥ª Б
ВНТФОЫ‡Ъ‡ˆ¥ª, ˘У ‰У‰‡πЪ¸Тfl.
уЛ˘ÂÌÌfl Б ‚ЛНУЛТЪ‡ÌÌflÏ ‰У‰‡ЪНУ‚У„У
У·О‡‰М‡ММfl
кЛТ.
ÇËÚfl„М¥Ъ¸ ФЛО‡‰‰fl Б ‚‡О¥БЛ Ъ‡ М‡Т‡‰¥Ъ¸ ИУ„У
М‡ Ы˜НЫ ‡·У ЪЫ·НЫ.
a) иУЩВТ¥ИМ‡ ‚ЫБ¸Н‡ М‡Т‡‰Н‡
иУ‰У‚КВМ‡ ‚ЫБ¸Н‡ М‡Т‡‰Н‡ ‰Оfl У˜Л˘ÂÌÌfl
¯‚¥‚, НЫЪ¥‚ Ъ‡ ‚‡КНУ‰ÓÒÚÛÔÌËı Ï¥Тˆ¸,
М‡ФЛНО‡‰, ‚ ‡‚ЪУПУ·¥О¥ ЪУ˘У.
·) иУЩВТ¥ИМ‡ ˘¥ЪН‡ ‰Оfl ПВ·О¥‚
СОfl ˜Л˘ÂÌÌfl ОВ„НУЫ¯НУ‰КЫ‚‡МЛı ПВ·О¥‚
‚ÂÎËÍÓª ФОУ˘¥, ‡П, НМЛКУН, ЪУ˘У.
‚) иУЩВТ¥ИМ‡ М‡Т‡‰Н‡ ‰Оfl П'flÍËı ПВ·О¥‚
Ⅲ СОfl ФУТЪУ„У Ъ‡ ВЪВО¸МУ„У У˜Л˘Ы‚‡ММfl
П'flÍËı ПВ·О¥‚, ФУЪ¸π ЪУ˘У.
Ⅲ СОfl У˜Л˘ÂÌÌfl ФУЩВТ¥ÈÌÓª М‡Т‡‰НЛ ‰Оfl
П'flÍËı ПВ·О¥‚ ªª ÌÂÓ·ı¥‰МУ ФУТЪУ
ФУФЛОУТУТЛЪЛ ЪЫ·НУ˛.
Ⅲ ьН˘У ‚УМ‡ ‰ЫКВ ТЛО¸МУ Б‡·Ы‰МВМ‡, ªª
ПУКМ‡ ‚¥‰НЛЪЛ.
СОfl ˆ¸У„У МВУ·ı¥‰МУ ‚¥‰НЫЪЛЪЛ У·Л‰‚‡
„‚ЛМЪ‡ М‡ ·УНУ‚Лı ТЪУУМ‡ı М‡Т‡‰НЛ
(М‡ФЛНО‡‰, ПУМВЪУ˛) Ъ‡ ‚ËÈÌflÚË
‚МЫЪ¥¯М˛ ˜‡ТЪЛМЫ ¥Б М‡Т‡‰НЛ. n è¥ТОfl
У˜Л˘ÂÌÌfl БМУ‚Ы ‚ТЪ‡МУ‚¥Ъ¸ ‚МЫЪ¥¯М˛
˜‡ТЪЛМЫ (Б‚‡К‡ИЪВ М‡ Ф‡‚ЛО¸МВ
ÔÓÎÓÊÂÌÌfl) Ъ‡ Б‡„‚ЛМЪ¥Ъ¸ НУФЫТ.
и¥ТОfl Б‡Н¥М˜ÂÌÌfl У·УЪЛ ФУЩВТ¥ИМВ
ФЛО‡‰‰fl ОВ„НУ ТНО‡‰ЫπЪ¸Тfl Ъ‡ Б·В¥„‡πЪ¸Тfl
Ы ‚‡О¥Б¥.
9
8 кЛТ.
иВВТЫ‚МЫ П‡МКВЪЫ М‡ ЪВОВТНУФ¥˜М¥И ЪЫ·¥
БТЫ‚‡˛Ъ¸ Ы М‡ФflÏÍÛ ТЪ¥ОНЛ Ъ‡
‚ТЪ‡МУ‚О˛˛Ъ¸ Ъ‡НЛП ˜ЛМУП ФУЪ¥·МЫ
‰У‚КЛМЫ ЪЫ·Л.
кЛТ.
З¥Б¸П¥Ъ¸ ¯МЫ КЛ‚ÎÂÌÌfl Б‡ ‚ЛОНЫ,
‚ЛЪfl„М¥Ъ¸ М‡ ФУЪ¥·МЫ ‰У‚КЛМЫ Ъ‡ ‚ТЪ‡‚ЪВ
‚ЛОНЫ ‚ УБВЪНЫ.
кЛТ.
иЛОУТУТ ‚ПЛН‡πЪ¸Тfl ¥ ‚ЛПЛН‡πЪ¸Тfl ¯ÎflıÓÏ
ФУ‚ЪУМУ„У М‡ЪЛТН‡ММfl М‡ НМУФНЫ
‚ПЛН‡ММfl/‚ЛПЛН‡ММfl.
уЛ˘ÂÌÌfl
ЗЛ ФЛ‰·‡ОЛ ‰ЫКВ ФУЪЫКМЛИ Ъ‡
ФУ‰ЫНЪЛ‚МЛИ ФУ·ЫЪУ‚ЛИ ФЛО‡‰.
е‡НТЛП‡О¸МЫ ФУЪЫКМ¥ТЪ¸ ‚ТПУНЪЫ‚‡ММfl ТО¥‰
‚ЛНУЛТЪУ‚Ы‚‡ЪЛ ОЛ¯В ‰Оfl ˜Л˘ÂÌÌfl ‰ЫКВ
Б‡·Ы‰МВМУ„У НЛОЛПУ‚У„У ФУНËÚÚfl Б
НУУЪНЛП ‚УТУП ‡·У Ъ‚В‰Уª Ф¥‰ОУ„Л.
кЛТ.
б‡ ‰УФУПУ„У˛ ·ВБТЪЫФ¥М˜‡ТЪУ„У В„ÛÎflÚÓ‡
ФУЪЫКМУТЪ¥ ПУКМ‡ ‚ТЪ‡МУ‚ЛЪЛ ФУЪ¥·МЫ
ФУЪЫКМ¥ТЪ¸ ‚ТПУНЪЫ‚‡ММfl.
Ⅲ кВКЛП ТО‡·НУ„У ‚ТПУНЪЫ‚‡ММfl:
СОfl ˜Л˘ÂÌÌfl ‰ВО¥Н‡ÚÌËı ЪН‡МЛМ,
М‡ФЛНО‡‰, Ъ˛О˛.
Ⅲ кВКЛП ТВВ‰М¸У„У ‚ТПУНЪЫ‚‡ММfl:
СОfl ˘У‰ВММУ„У ˜Л˘ÂÌÌfl Б МВБМ‡˜МЛП
Б‡·Ы‰ÌÂÌÌflÏ.
Ⅲ кВКЛП
ТЛО¸МУ„У ‚ТПУНЪЫ‚‡ММfl:
СОfl ˜Л˘ÂÌÌfl ТЛО¸МУ Б‡·Ы‰МВМУ„У
НЛОЛПУ‚У„У ФУНËÚÚfl, Ъ‚В‰Уª Ф¥‰ОУ„Л Ъ‡
ФЛ ТЪ¥ИНУПЫ Б‡·Ы‰МВММ¥.
Ⅲ оУТУ‚‡МЛИ ВКЛП:
СОfl ‚Л‰‡ÎÂÌÌfl ТЪ¥ИНУ„У ТЛО¸МУ„У
Б‡·Ы‰ÌÂÌÌfl.
7
6
5
4*
uk
*Щ‡НЫО¸Ъ‡ЪЛ‚МВ У·О‡‰М‡ММfl
Innenteil 275 552 B 25.09.2007 9:07 Uhr Seite 131