Osd-bedienung, Bildschirm-menu), Bedienung der menüs – Pioneer PLASMA DISPLAY User Manual
Page 90: Einstellung der sprache fur die menüs, Oder, Deutsch, Osd-bedienung (bildschirm-menu)
Deutsch
11
Ge
Bedienung der Menüs
Das OSD-Fenster wird hinsichtlich des Bildschirms
angezeigt, wie auf dem Diagramm abgebildet.
* Die Bildschirm-Menüanzeigen (OSD) sind abhängig vom
aktuellen Bildschirmmodus unterschiedlich. In der
Erläuterung wird der OSD-Bereich genau angezeigt.
HAUPT MENUE
1 / 2
EXIT
BILD
TON
BILDSCHIRM
OPTION 1
ERWEIT. OSD
NÄCHSTE
: AUS
SEL.
EXIT
OK
MENU
Nachfolgend wird beschrieben, wie die Menüs und die
selektiertenb Funktionen bedient werden.
1. Drücken Sie die MENU/SET-Taste auf der Fernbedienung
zur Anzeige des “HAUPT MENUE”.
HAUPT MENUE
1 / 2
EXIT
BILD
TON
BILDSCHIRM
OPTION 1
ERWEIT. OSD
NÄCHSTE
: AUS
SEL.
EXIT
OK
MENU
HAUPT MENUE
2 / 2
VORHERIGE
SPRACHE
FARB SYSTEM
SIGNAL INFORMATION
SEL.
EXIT EXIT
OK
MENU
2. Drücken Sie die Cursortasten
▲▼ auf der Fernbedienung
zur Markierung des Menüs, das Sie auswählen wollen.
3. Drücken Sie die MENU/SET-Taste auf der Fernbedienung
zur Auswahl eines Untermenüs oder einer Funktion.
BILD
1 / 2
KONTRAST
HELLIGKEIT
SCHÄRFE
FARBE
FARBTON
AV-WAHL
DNR
NÄCHSTE
: STD
: AUS
SEL.
ADJ.
EXIT ZURÜCK
4. Stellen Sie den Pegel ein oder ändern Sie die Einstellung
der selektierten Funktion unter Verwendung der
Cursortasten
ᮤ
ᮣ
der Fernbedienung.
5. Die Änderungen werden gespeichert, bis sie erneut
eingestellt werden.
6. Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 5 zur Einstellung einer
weiteren Funktion oder drücken Sie die EXIT-Taste der
Fernbedienung, um zum Hauptmenü zurückzukehren.
* Wenn Sie die Einstellung mit Hilfe der sich unten auf dem
Bildschirm befindlichen Leiste ausführen, drücken Sie
innerhalb von 5 Sekunden die
ᮤ
oder
ᮣ
Taste. Falls nicht,
ist die aktuelle Einstellung aktiviert und der vorherige
Bildschirm erscheint.
Hinweis: Wenn die EXIT-Taste gedrückt wird,
verschwindet das Hauptmenü.
Information
Ⅵ Erweitertes Menü
Wenn auf Seite 1/2 des Hauptmenüs “ERWEIT. OSD”
auf “EIN” gestellt wird, werden alle Menüparameter
angezeigt.
HAUPT MENUE
1 / 2
BILD
TON
BILDSCHIRM
OPTION 1
OPTION 2
OPTION 3
ERWEIT. OSD
NÄCHSTE
: EIN
SEL.
EXIT EXIT
OK
MENU
OSD-Bedienung
(Bildschirm-Menu)
OSD-Bedienung (Bildschirm-Menu)
Einstellung der Sprache fur die
Menüs
Die Anzeige der Menüs kann auf eine von sieben Sprachen
eingestellt werden.
Beispiel: Einstellung der Menüanzeigen auf
“FRANÇAIS”
Wählen Sie im “HAUPT MENUE” die “SPRACHE” und
drücken Sie dann die MENU/SET-Taste.
Der Bildschirm “SPRACHE” wird angezeigt.
Wählen Sie im “SPRACHE”-Menü zunächst “FRANÇAIS”
und drücken Sie dann die MENU/SET-Taste.
SPRACHE
SPRACHE
:
FRANÇAIS
EXIT ZURÜCK
OK
MENU
ADJ.
Die “SPRACHE” ist auf “FRANÇAIS” eingestellt und es
erscheint wieder das Hauptmenü.
Information
Ⅵ Spracheinstellungen
ENGLISH ........ Englisch
DEUTSCH ...... Deutsch
FRANÇAIS ..... Französisch
ESPAÑOL ....... Spanisch
ITALIANO ....... Italienisch
SVENSKA ...... Schwedisch
У
........... Russisch