Pioneer MEP-7000 - Manual (Page 107)

39
Fr
DÉMARCHES ÉVOLUÉES
Français
À propos de SCRATCH
Pour plus d’informations, reportez-vous à la rubrique “LECTURE
SCRATCH”. À propos de TRANS
Ceci produit un effet comparable à une sourdine temporaire du
son par le fondu croisé du mixeur. En liaison avec cet effet, la balle
sur l’écran clignote en tournant.
À propos de BUBBLE
Cet effet simule la technique "bubble scratch". En liaison avec cet
effet, la balle sur l’écran ondule de droite à gauche en tournant.
NOTE
• Quand des plages DJS et d’autres logiciels DJ sont définies,
seul SCRATCH est pris en compte comme effet Scratch. Dans
ce cas, l’écran apparaît comme ci-dessous. (Selon le logiciel
DJ utilisé, il se peut que l’effet SCRATCH ne soit pas accepté.
Pour plus de détails, consultez l’auteur de votre logiciel DJ.)
MEP-7000_7L_FR.book 39 ページ ２００８年３月６日 木曜日 午後１時８分