Peavey TransTube 100 EFX - Manual (Page 26)

(9) LEAD CHANNEL EQ
Ces contrôles permettent d’ajuster les niveaux des fréquences graves (LOW), médiums (MID)
et aigues (HIGH). Les variations produites par ces contrôles est dépendant de la position du
sélecteur MODERN / VINTAGE /HIGH GAIN (8). Le “0” correspond au minimum de signal de
la bande de fréquences correspondantes, le “10” correspond à son maximum.
(10) POST GAIN
Contrôle le niveau général du canal Crunch. Ce contrôle doit être ajusté une fois que vous
avez trouvé votre son et peut être considéré comme le contrôle de volume du canal Crunch.
(11) CHANNEL SELECT
Ce sélecteur vous permet de choisir le canal actif de votre ampli. Les LEDs DE SELECTION
DE CANAL (6) vous indiquent le canal actuellement actif, vert pour le canal clair, rouge pour
le canal saturé.
(12) EFX ADJUST
Appuyez sur ce contrôle pour sélectionner l’effet. Une Led jaune adjacente au nom de l’effet
vous indique la sélection actuelle. En tournant ce contrôle horairement, vous modifiez le
paramètre de l’effet sélectionné suivant le descriptif ci-dessous. La ‘ceinture’ de Leds indique
une valeur relative du paramètre en cours de modification.
PARAMETRES EFX ADJ
Tremolo - Rate increase Funk Wah - Sensitivity increase
Octaver - Wet/Dry mix Rotary Speaker - Rate increase
Flanger - Rate increase Phaser - Rate increase
Chorus - Rate increase/depth decrease
Les unités EFX sont assemblées avec des valeurs d’usine prédéterminées. Pour revenir aux
paramètres d’usine, enfoncez et maintenez pendant la mise sous tension les boutons EFX
ADJUST (12) et DELAY (14).
(13) REVERB
Ce contrôle vous permet d’ajuster le niveau de réverbération dans votre signal. La ‘ceinture’
de Leds indique le niveau actuel.
(14) DELAY
Ce contrôle vous permet de sélectionner le type de délai, au nombre de trois dans les unités
EFX: SLAP (1 répétition), ECHO (3-4 répétitions), ou INFINITE (5-6 répétitions). Les Leds
dans chaque section du contrôle vous indique le type de délai ainsi que son volume. Appuyez
sur ce contrôle 2 fois donnera donnera un délai où l’interval sera celui entre les ‘appuis’.
(15) PRESENCE *212 Uniquement
Ce contrôle actif de tonalité booste les hautes fréquences entre normal en “0” et maximum
boost (6 dB) en “10”.
(16) RESONANCE SWITCH *212 Uniquement
Ce sélecteur vous permet d’ajuster le niveau d’amortissement de vos haut-parleurs. Ceci
représente la vitesse à laquelle votre amplificateur contrôle le retour de votre membrane à sa
position neutre. En position TIGHT, l’oscillation est réduite plus rapidement qu’en position
LOOSE dont les vibrations supplémentaires simulent une enceinte de taille plus importante.
26