Sony CPD-E500E - Manual (Page 87)

7
RU
Шаг 3: Включите монитор и
компьютер
Сначала включите монитор, затем включите
компьютер.
Установка монитора завершена.
В случае необходимости пользуйтесь органами
управления монитора для настройки изображения.
Если изображение не появляется на экране
• Проверьте правильность подключения монитора к
компьютеру.
• Если на экране появляется сообщение НЕТ
ВХОДНОГО СИГНАЛА, убедитесь, что плата
графического адаптера компьютера надежно
вставлена в гнездо шины.
• Если данная модель устанавливается вместо
старого монитора, и на экране появляется
сообщение НЕДОПУСТИМЫЙ ГРАФИЧЕСКИЙ
РЕЖИМ, верните прежний монитор на место. Затем
настройте графическую плату, так чтобы частота
горизонтальной развертки была в диапазоне 30 - 109
кГц, а частота вертикальной развертки - в диапазоне
48 – 160 Гц.
Дополнительные сведения об экранных сообщениях
см. в разделе “Симптомы неполадок и действия по их
устранению” на стр. 16.
Для пользователей Windows 95/98
Для максимального использования возможностей монитора
установите на своем компьютере файл, содержащий
сведения о новых моделях мониторов, с прилагаемого
установочного диска.
Данный монитор соответствует стандарту Plug & Play “VESA
DDC”. Если компьютер, графическая плата совместимы с
DDC, выберите в качестве типа монитора в панели
управления “Control Panel” Windows 95/98 элемент “Plug &
Play Monitor (VESA DDC)” или название данной модели. Если
компьютер или графическая карта не могут правильно
установить связь с монитором, загрзите установочный диск и
укажите название данной модели в качестве типа монитора.
Для пользователей Windows NT4.0
Настройка монитора в Windows NT4.0 производится иначе,
чем в Windows 95/98, и не требует выбора типа монитора.
Подробные сведения о выборе нужного разрешения, частоты
регенерации и количества воспроизводимых цветов см. в
руководстве для Windows NT4.0.
Выбор языка в экранном меню
(LANG)
Можно пользоваться версиями экранных меню на
английском, французском, немецком, испанском,
итальянском, голландском, шведском, русском и
японском языках. По умолчанию используется
английский язык.
1 Нажмите в центре кнопки управления.
Для получения подробных сведений о кнопке
управления см. стр. 9.
2 Сместите кнопку управления, чтобы высветить
LANG, и нажмите в центре кнопки управления
еще раз.
3 Сместите кнопку управления m/M для выбора
языка.
• ENGLISH: АНГЛИЙСКИЙ
•
FRANÇAIS: Французский
• DEUTSCH: Немецкий
•
ESPAÑOL: Испанский
• ITALIANO : Итальянский
• NEDERLANDS : Голландский
• SVENSKA : Шведский
•
•
: Японский
Чтобы закрыть меню
Один раз нажмите в центре кнопки управления, чтобы
вернуться в главное меню (MENU), и еще раз - для возврата в
нормальный режим просмотра. Если кнопки не были нажаты,
то экранное меню автоматически исчезает приблизительно
через 30 секунд.
Для возврата к английскому языку
Нажмите кнопку RESET, пока меню LANGUAGE выведено на
экран.
MENU
MENU
MENU
ENGL I SH
FRANÇA I S
DEUT SCH
ESPAÑOL
I T A L I ANO
NEDER L ANDS
SVENSKA
L ANGUAGE