beautypg.com

Installer le porte-serviettes, Instale el toallero de barra – Sterling Plumbing Bypass Shower Doors 5400 Series User Manual

Page 25

background image

Installer le porte-serviettes

Placer un espaceur sur chaque vis 1/4 x 20.
À partir de l’intérieur du panneau extérieur, insérer une vis dans chaque orifice de

montage se trouvant dans le panneau.
Faire glisser un espaceur par-dessus la vis à l’extérieur du panneau.
Positionner le porte-serviettes sur la vis et serrer la vis à la main.
Insérer la seconde vis dans le panneau de la porte, glisser une rondelle sur la vis,

aligner la seconde extrémité du porte-serviettes, et serrer aux doigts la vis.
Insérer une petite clé hexagonale dans l’orifice latéral de chaque tête de vis.

Tourner chaque vis vers la droite pour serrer. Ne pas trop serrer pour ne pas

endommager le verre.
Répéter les procédures pour le porte-serviettes du panneau intérieur.

Instale el toallero de barra

Coloque un espaciador en cada tornillo de 1/4 x 20.
Desde el interior del panel exterior, inserte un tornillo en cada orificio de fijación

en el panel.
Deslice un espaciador sobre el tornillo en el exterior del panel.
Coloque el toallero de barra sobre el tornillo y apriete el tornillo con la mano.
Inserte el segundo tornillo en el panel de la puerta, deslice una arandela en el

tornillo, alinee el otro extremo del toallero de barra y apriete el tornillo con la

mano.
Inserte una llave hexagonal pequeña en el orificio lateral de cada cabeza de

tornillo. Gire los tornillos a la derecha para apretar. No apriete demasiado o se

podría dañar el vidrio.
Repita el procedimiento para el toallero del panel interior.

Sterling

25

1063216-2-L