beautypg.com

Sunbeam 4182 User Manual

Page 5

background image

índice

Bienvenido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Información sobre la licuadora de 10 velocidades. . . 2

Montaje y uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Uso de las características especiales de la licuadora . . 5

10 velocidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Para operación continua

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Para funcionamiento en ciclo controlado. . . . . . . . 5

Botón de pulsación

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Consejos para una óptima utilización. . . . . . . . . . . . . . 6

Mantenimiento de su licuadora de 10 velocidades . . 7

Servicio al cliente

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Garantía limitada por un año. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Cómo solicitar servicio en garantía . . . . . . . . . . . . 8

Índice temático

v

contents

Welcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Learning About 10-Speed Blender . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

How to Assemble and Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Using the Blenders Special Features. . . . . . . . . . . . . . . 5

10-Speeds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

For Continuous Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

For Controlled Cycle Operation . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Pulse Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Hints for Best Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Maintaining Your 10-Speed Blender . . . . . . . . . . . . . . . 7

Customer Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

One-Year Limited Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

How to Obtain Warranty Service . . . . . . . . . . . . . . 8

Table of Contents

v

SUN400_4182GoodBldrEngSP 6/13/02 10:04 AM Page 4