Sunbeam 4065 & 4067 - Manual (Page 21)

• Si la plancha no funciona normalmente,
desconéctela del tomacorriente y hágala revisar
por un centro de servicio autorizado. O llame a
Servicio al Cliente al 800-458-8407.
• Su plancha SUNBEAM ® está diseñada para
apoyarse en el talón de apoyo. No deje la
plancha sin vigilancia. No apoye la plancha
sobre una superficie no protegida, aun cuando
sea sobre el talón de apoyo.
• Este aparato funciona con 1200 vatios. Para
evitar una sobrecarga del circuito no haga
funcionar otro aparato de alto vataje en el
mismo circuito.
• Si resulta absolutamente necesario usar un
cable de extensión, se debe usar un cable de
15 amperios. Los cables con tensiones
nominales menores pueden sobrecalentarse. Se
debe cuidar de poner el cable de modo tal que
no pueda ser arrancado o provocar tropiezos.
Para productos comprados en los EE.UU.
y Canadá solamente:
Para reducir el riesgo de choque eléctrico, este
aparato tiene un enchufe polarizado (una pata es
más ancha que la otra). Este enchufe calza en un
tomacorriente polarizado sólo de una manera; si el
enchufe no cabe totalmente en el tomacorriente, gire
el enchufe. Si aun así no calza, consulte a un
electricista calificado. No intente anular esta
característica de seguridad.
GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES
seguridad
INSTRUCCIONES ESPECIALES
iii
• If the iron is not operating normally, disconnect
from the power supply and have the iron
serviced by an authorized service center . Or call
Customer Service at 800-458-8407.
• Your SUNBEAM
®
iron is designed to rest on
the heel rest. Do not leave the iron unattended.
Donot set the iron on an unprotected surface,
even if it is on its heel rest.
• This is a 1200-W att appliance.T o avoid ac ircuit
overload, do not operate another highwattage
appliance on the same circuit.
• If an extension cord is absolutely necessary,
a1 5-ampere cord should be used. Cords rated
forless amperage may overheat. Care should
betaken to arrange the cord so that it cannot
be pulled or tripped over .
For products purchased in the United States
and Canada only:
To reduce the risk of electrical shock, this appliance
has a polarized plug (one blade is wider than the
other). This plug fits a polarized outlet only one
way; if the plug does not fit fully into the outlet,
reverse the plug. If it still does not fit, contact a
qualified electrician. Do not attempt to defeat
thissafety feature.
SA VE THESE
INSTRUCTIONS
safety
SPECIAL INSTRUCTIONS
iii
SUN400_DuraPressIrons_EN-SP 3/14/02 12:32 PM Page vi