Samsung C4235(P) - Manual (Page 111)

0 1 0 1
FRE
LANGAGE
Vous pouvez changer la langue d'affichage �� l'écran �� l'aide du commu-
tateur SETUP Gauche/Droite.
Note
Les langues disponibles dans la sélection peuvent varier en fonction
du marché.
PROG VIDEO
Le menu [PROG VIDEO] sert �� configurer les paramétrages relatifs
�� la confidentialité de cette caméra. Si vous appuyez sur SETUP
lorsque [ON...] est sélectionné dans le menu [PRIVEE], l'écran
correspondant apparaît.
DNR
La fonction DNR (Digital Noise Reduction) permet de réduire le bruit de
l’image.
(SPECIAL)
LANGAGE FRANÇAIS
PROG VIDEO ...
RS-485 ...
ZOOM SPEED 4
ZOOM DIGITAL OFF
AFFICHAGE ZOOM OFF
INFO SYSTEME ...
TYPE CTRL A
V-SYNC INT
RET
(PROG VIDEO)
DNR ON...
ANTI-BATTEMENT OFF
REVERS OFF
DETAIL (2) � � I �
Y-NIVEAU (0) I � � � � � � � �
C-NIVEAU (0) I � � � � � � � �
POSI/NEGA +
RET
(PROG VIDEO)
DNR ON
ANTI-BATTEMENT OFF
REVERS OFF
DETAIL (2) � � I �
Y-NIVEAU (0) I � � � � � � � �
C-NIVEAU (0) I � � � � � � � �
POSI/NEGA +
RET