JVC CU-VD50U User Manual
Page 88
38
* Para la función de reanudación, la posición de parada se restablecerá si la grabadora
está conectada a una Everio o a un ordenador con el cable USB o cuando la
grabadora está apagada y el disco se extrae.
OTRA CONF.
REANUDAR *
Para especificar si memorizar la posición de parada.
ON
Memorizar la posición de parada.
OFF
No memorizar la posición de parada.
GUÍA EN PANTALLA
Para especificar si visualizar la información de estado de reproducción.
AUTO
Visualizar durante 5 segundos.
OFF
No visualizar.
IDIOMA EN PANTALLA
Para especificar el idioma a mostrar para la pantalla del menú de configuración y
otros. “ENGLISH” se configura como idioma predeterminado.
(
/ ENGLISH / FRANÇIAS / DEUTSCH / ITALIANO / NEDERLANDS /
PORTUGUÊS / ESPAÑOL /
/
/
/
РУССКИЙ)
SALVAPANTALLAS
Para especificar si activar el salvapantallas.
ON
Activa el salvapantallas cuando no se hace funcionar esta
grabadora durante un intervalo de 5 minutos.
OFF
No activar el salvapantallas.
INICIALIZAR CONF.
Restaura la configuración al estado predeterminado en el momento de la compra.
ESTILO INDIC. FECHA (Sólo para discos de datos)
Ordena las fechas. (year.month.day / month.day.year / day.month.year)
OPCIÓN VISUALIZACIÓN HORA (Sólo para discos de datos)
Para especificar la visualización de la hora. (12h / 24h)
CU-VD50U_ES.book Page 38 Tuesday, June 17, 2008 2:07 PM