JVC CU-VD50U User Manual
Page 65
![background image](/manuals/134411/65/background.png)
EN
ES
15
o
Discos que se pueden crear en esta grabadora
• La Everio de alta definición GZ-HD30/HD40 admite grabación tanto en formato
AVCHD como MPEG-2. Otras Everio de alta definición admiten grabación en formato
MPEG-2. (a mayo de 2008).
A
Encienda la Everio
• Aparecerá el menú de Copia de seguridad en el monitor de LCD de la Everio.
B
Introduzca un disco nuevo
• Consulte la página 5 para ver cómo introducir el disco.
• Consulte la página 4 para ver los discos recomendados.
C
Cree un disco AVCHD, un disco de datos o DVD-Vídeo
• Consulte el manual de instrucciones de su cámara Everio para ver cómo crear
un disco AVCHD, un disco de datos o un DVD-Vídeo.
Creación de un Disco AVCHD/Disco de datos/DVD-Vídeo
Copiar
Reproducción
Disco AVCHD
Vídeos de alta definición
en formato AVCHD.
Se pueden reproducir en aparatos
compatibles con AVCHD (como una
grabadora Blu-ray) o esta grabadora.
(p. 23)
Disco de datos
Vídeos de alta definición
en formato MPEG-2.
Reproducción en esta grabadora. (p. 23)
No se puede reproducir en otros
aparatos.
DVD-Vídeo
Vídeos de definición
estándar en formato
MPEG-2.
Se pueden reproducir en una grabadora
de DVD, reproductor de DVD o en esta
grabadora. (p. 27)
• Cambio de modos en la Everio:
modo
o
(dependiendo del elemento a grabar)
• Esta grabadora: encendido
• Dependiendo del modelo conectado, las imágenes fijas no pueden
copiarse. Para obtener detalles, consulte el manual de instrucciones de
la cámara Everio.
• No apague esta grabadora mientras se están grabando datos en el
disco. El disco no se puede expulsar durante la grabación de datos.
Espere a que termine la grabación.
• El mando a distancia no se puede hacer funcionar cuando esta
grabadora está conectada a la Everio.
Preparativos
Nota
CU-VD50U_ES.book Page 15 Tuesday, June 17, 2008 2:07 PM