JVC DVD CINEMA SYSTEM TH-V70R User Manual

Page 4

G-3

1 cm

15 cm

XV-THV70R

SP-PWV70

Vorderansicht
Vue avant
Vooraanzicht

Boden
Plancher
Vloer

Vorderseite
Avant
Voorkant

Wand oder Hindernisse
Mur, ou obstruction
Wand of meubilair

Seitenansicht
Vue de côté
Zij-aanzicht

Achtung: Angemessene Belüftung
Zur Vorbeugung vor elektrischen Schlägen und Feuer, und zum
Schutz vor Beschädigungen, stellen Sie das Gerät wie folgt auf:
Oben:

Keine Blockierungen und viel Abstand.

Seiten/Vorne/Hinten: Keine Blockierungen sollten in den

Bereichen aufgestellt werden, die durch
die untenstehenden Maße angegeben
werden.

Unten:

Auf einer ebenen Fläche aufstellen.
Sorgen Sie für eine ausreichende
Luftzirkulation indem Sie das Gerät auf
einen Ständer mit einer Höhe von mind.
10 cm stellen.

Attention: Ventilation correcte
Pour éviter tout risque d’électrocution et d’incendie, et pour ne
pas endommager les appareils, placez-les de la façon suivante:
Au dessus:

Pas d’obstacle et un espace ouvert.

Côtés/avant/arrière: Aucun obstacle ne doit être placé dans les

zones montrées sur les illustrations ci-
dessous.

Dessous:

Placez les appareils sur une surface plate.
Laissez un espace pour la ventilation en
plaçant les appareils sur un socle d’une
hauteur de 10 cm ou plus.

Voorzichtig: Juiste ventilatie
Voorkom een elektrische schok en brand en bescherm het
systeem tegen beschadiging en plaats derhalve het systeem als
volgt:
Bovenkant:

Geen obstakels aanwezig en open vrije
ruimte.

Zijkanten/Voor/Achter: Plaats geen obstakels binnen de

hieronder afgebeelde ruimte of
afmetingen.

Onderkant:

Plaats op een vlak oppervlak. Zorg voor
een goede ventilatie door het systeem
op een standaard van 10 cm of hoger te
plaatsen.

safety_TH-V70R[E]

02.4.12, 1:41 PM