JVC RX-8032VSL - Manual (Page 65)

10
Fran
ç
ais
Disposition des enceintes
Enceintes avant et enceinte centrale
• Placez ces enceintes (position du haut-parleur des médiums) à la même
hauteur que le son.
• Dirigez ces enceintes vers les oreilles de l’auditeur.
Enceintes Surround et Surround arrière
• Placez ces enceintes à plus d’un mètre au-dessus des oreilles de l’auditeur.
• Dirigez ces enceintes vers le bas vers les oreilles de l’auditeur.
Caisson de grave
• Vous pouvez le placer ou vous le souhaitez puisque les sons graves ne sont
pas directionnels. Normalement, placez-le devant vous.
Remarque:
Pour obtenir la position idéale des enceintes, il faut que toutes les enceintes soient
placés à la même distance de l’auditeur. Cependant, puisqu’il est difficile dans certains
endroits de remplir ces exigences, cet appareil peut être réglé de façon à retarder le son
provenant de chaque enceinte de façon qu’il atteigne l’auditeur en même temps. (Voir
page 30.)
Caisson de
grave
IMPORTANT:
Après avoir connecté les enceintes, réglez correctement les
informations d’installation des enceintes (configuration
rapide des enceintes). Vous pouvez utiliser la
configuration rapide des enceintes pour régler facilement
les informations d’installation des enceintes (voir page 27).
• Pour obtenir le meilleur effet Surround/DSP possible,
référez-vous à “Réglage des enceintes” à la page 29.
Enceintes avant 1
droite / gauche
Enceintes Surround arrière*
droite / gauche
Enceintes avant 2
droite / gauche
Enceinte
centrale
* Lors de l’utilisation d’une
seule enceinte Surround
arrière, connectez le
cordon
ª à la prise
RIGHT ª et le cordon ·
à la prise LEFT ·.
Enceintes arrière
droite / gauche
RIGHT LEFT
+
–
+
–
CENTER
SPEAKER SURROUNDSPEAKERS
8 16 CAUTION : SPEAKER IMPEDANCE
SURROUND BACK SPEAKERS FRONT SPEAKERS
RIGHT LEFT RIGHT LEFT RIGHT LEFT
CAUTION : SPEAKER IMPEDANCE
SINGLE USE
See Instruction
Manual For
Connection
1 OR 2 : 8 16
1 AND 2 : 16 32
1 2
Connexion d’un caisson de grave
Vous pouvez améliorer les graves en connectant un caisson de grave.
Connectez la prise d’entrée d’un caisson de grave au panneau arrière en utilisant un
câble à fiches cinch (non fourni).
L
R
L
R
SURR BACK SURR CENTER FRONT
SUBWOOFER
PREOUT SUBWOOFER
OUT
RX-7032VSL RX-8032VSL
RIGHT LEFT
+
–
SU
8 CAUTION : SPEAKER IMPEDANCE
SURROUND BACK SPEAKERS
SINGLE USE
See Instruction
Manual For
Connection
C
L R
LS RS
LSB RSB
SB*
* Quand une enceinte Surround arrière
est connectée.
• Les prises arrières du RX-8032VSL sont utilisées pour l’explication.
FR01-16_8032&7032[E][EN]5.pm6 03.3.7, 9:51 PM 10