JVC RX-8032VSL - Manual (Page 14)

11
Deutsch
PHONO
IN
RIGHT LEFT
R
L
RX-8032VSL
Anschließen von Audio-/Videokomponenten
Wenn Sie einzelne Komponenten anschließen, sollten Sie auch die
für diese Geräte bestimmten Bedienungsanleitungen durchlesen.
Analoge Anschlüsse
Wenn Ihre Audiokomponenten mit digitalen Audioausgängen
ausgestattet sind, schließen Sie diese für eine bessere Klangqualität
mit Digitalkabeln an (Siehe „Digitalanschlüsse“ auf Seite 16).
Anschlieflen von Audiokomponenten
Verwenden Sie Kabel mit Cinchsteckern (gehört nicht zum
Lieferumfang).
• Schließen Sie den weißen Stecker an die linke Audiobuchse und
den roten Stecker an die rechte Audiobuchse an.
Wenn Ihre Audiokomponenten über eine COMPU LINK-Buchse
verfügen Weitere Informationen finden Sie auf Seite 43 bzgl. des
Anschlusses und dem COMPU LINK Fernbedienungssystem.
ACHTUNG:
Wenn Sie ein Gerät zur Klangverbesserung, wie z. B. einen Equalizer,
zwischen die Quellenkomponenten und diesen Receiver schalten,
klingt die Wiedergabe über diesen Receiver möglicherweise verzerrt.
Plattenspieler
Drücken Sie auf die Taste PHONO, um nach dem Anschluss einen
Ton zu hören.
Wenn ein Erdungskabel für
den Plattenspieler vorgesehen
ist, schließen Sie es an die
gekennzeichnete Schraube
(
H) auf der Rückseite an.
Hinweis:
Dieser Anschluss ist für Plattenspieler mit einem MM-Tonkopf (Moving
Magnet) gedacht.
Alle Plattenspieler mit Tonabnehmersystemen, die über einen
geringen Ausgangssignalpegel verfügen, wie z. B. ein
elektrodynamisches Tonabnehmersystem (Moving Coil-System),
müssen über einen im Handel erhältlichen Vorverstärker oder
Aufwärtstransformator an den Receiver angeschlossen werden. Bei
direktem Anschluß an den Receiver erzielen Sie möglicherweise nur
eine unzureichende Lautstärke.
Zum Audioausgang
Plattenspieler
Linker
Frontlautsprecher
Rechter
Frontlautsprecher
Linker
Surround-
Lautsprecher
Mittellautsprecher
Verbessern des Audiosystems
—Nur für RX-8032VSL
Sie können diesen Receiver als Vorverstärker (Steuerverstärker)
verwenden, wenn Sie an den Buchsen PRE OUT auf der Rückseite
über Cinchkabel (gehört nicht zum Lieferumfang) Endverstärker
anschließen.
• Schließen Sie den weißen Stecker an die linke Audiobuchse und
den roten Stecker an die rechte Audiobuchse an.
Hinweis:
Wenn Sie einen hinteren Surround-Lautsprecher anschließen,
schließen Sie diesen an die Buchse für den linken hinteren Surround-
Lautsprecher (PREOUT, SURR BACK L) an.
RX-8032V
ONLY
RX-8032V
ONLY
Hinterer Surround-
Lautsprecher
Linker / Rechter
Rechter
Surround-
Lautsprecher
L
R
L
R
SURR BACK SURR CENTER FRONT
SUBWOOFER
PREOUT
R L
R L
RX-8032VSL
Endverstärker
Endverstärker
Endverstärker
Endverstärker
GE01-16_8032&7032[E][EN]5.pm6 03.3.7, 9:39 PM 11