beautypg.com

Français, Tuner (tuner), Input (entrée) – JVC KD-ADV49 User Manual

Page 204: Others (autres)

background image

56

FRANÇAIS

Articles du menu

Réglages pouvant être choisis, [page de référence]

Tuner (Tuner)

IF Band Width (Largeur Bande
IF)

*1

Auto: Augmente la sélectivité du tuner pour réduire les interférences
entre les stations adjacentes. (L’effet stéréo peut être perdu.)
Wide: Il y a des interférences des stations adjacentes, mais la qualité du
son n’est pas dégradée et l’effet stéréo est conservé.

Area Setting (Réglage Zone)

US: Lors de l’utilisation de l’appareil en Amérique du Nord/Centrale/du
Sud. L’intervalle de fréquences FM/AM est réglé sur 200 kHz/10 kHz.
Europe: Lors de l’utilisation de l’appareil dans les autres régions.
L’intervalle des fréquences FM/AM est réglé sur 50 kHz (100 kHz
pendant la recherche automatique)/9 kHz.
South America: Lors de l’utilisation de l’appareil dans les pays
d’Amérique du Sud ou l’intervalle FM est de 100 kHz. L’intervalle AM est
réglé sur 10 kHz.

SIRIUS ID (ID Sirius)

*2

Votre numéro d’identification SIRIUS apparaît sur le moniteur.

Input (Entrée)

AV Input (Entrée AV)

*3

Vous pouvez déterminer l’utilisation des fiches LINE IN et VIDEO IN.
Off: Choisissez ce réglage quand aucun appareil n’est connecté
(“AV Input” est sauté lors de la sélection de la source).
iPod (Off): Choisissez ce réglage quand un iPod est connecté en utilisant
le câble USB Audio et Vidéo pour iPod.

☞ [38]

Audio&Video: Choisissez ce réglage quand un appareil audio/vidéo tel
qu’un magnétoscope est connecté.
Audio: Choisissez ce réglage quand un appareil audio tel qu’un lecteur
audio portable est connecté.
Camera

*4

: Choisissez ce réglage quand une caméra de recul est

connectée.
Navigation: Choisissez ce réglage quand un système de navigation est
connecté.

☞ [48]

External Input (Entrée Ext.)

*5

Pour connecter un appareil extérieur à la prise du changeur de CD à
l’arrière.
Changer/iPod

*6

: Changeur de CD ou iPod

☞ [40, 41]

External Input: N’importe quel autre appareils que ceux donnés ci-
dessus.

☞ [49]

• Pour la connexion du KS-SRA100/XMDJVC100, ce réglage n’est pas

requis. Il est détecté automatiquement.

Others (Autres)

Beep (Bips)

Off: Annulation.
On: Met en service la tonalité sonore des touches.

Telephone Muting (Sourd.
Téléphon.)

*7

Off: Annulation.
Muting1, Muting2: Choisissez le mode qui permet de couper le son lors
de l’utilisation d’un téléphone cellulaire.

FR50-59_KD-ADV49AVX44[J]f.indd 56

FR50-59_KD-ADV49AVX44[J]f.indd 56

15/1/08 9:50:18 am

15/1/08 9:50:18 am