JVC 0910DTSMDTJEIN User Manual
Page 51
15
FRANÇAIS
Article de menu
Réglages pouvant être choisis, [Réglage initial: Souligné]
AUDIO
SUB.W LPF *
10
LOW 55Hz / LOW 85Hz / LOW 120Hz : Les fréquences inférieures à
55 Hz/85 Hz/120 Hz sont envoyées sur le caisson de grave.
SUB.W LEVEL *
10
00 — 08 [ 04 ] : Ajuste le niveau de sortie du caisson de grave.
HPF
ON : Met en service le filtre passe haut. L’appareil choisit la fréquence de coupure des
enceintes arrière. /
OFF : Met le réglage hors service (tous les signaux sont envoyés aux
enceintes arrière.)
BEEP
ON / OFF : Met en ou hors service la tonalité des touches.
TEL MUTING *
11
ON : Coupe le son pendant l’utilisation d’un téléphone portable (non connecté par le
KS-BTA100). /
OFF : Annulation.
AMP GAIN *
12
LOW POWER : VOLUME 00 – VOLUME 30 (Choisissez ce réglage si la puissance
maximum de chaque enceinte est inférieure à 50 W pour éviter tout dommage des
enceintes.) /
HIGH POWER : VOLUME 00 – VOLUME 50
TUNER
SSM
S’affiche uniquement quand la source est “FM”. Pour les réglages, voir page 7.
AREA
US : Lors de l’utilisation de l’appareil en Amérique du Nord/Centrale/du Sud. L’intervalle
de fréquences AM/FM est réglé sur 10 kHz/200 kHz. /
EU : Lors de l’utilisation de
l’appareil dans les autres régions. L’intervalle des fréquences AM/FM est réglé sur
9 kHz/50 kHz (50 kHz pendant la recherche automatique). /
SA : Lors de l’utilisation de
l’appareil dans les pays d’Amérique du Sud ou l’intervalle FM est de 50 kHz. L’intervalle
AM est réglé sur 10 kHz.
MONO
S’affiche uniquement quand la source est “FM”. Pour les réglages, voir page 7.
IF BAND
AUTO : Augmente la sélectivité du tuner pour réduire les interférences entre les stations
adjacentes. (L’effet stéréo peut être perdu.) /
WIDE : Il y a des interférences des stations
adjacentes, mais la qualité du son n’est pas dégradée et l’effet stéréo est conservé.
IPOD SWITCH
*
13
HEAD MODE : Commande la lecture du iPod à travers cet appareil. /
IPOD MODE : Commande la lecture du iPod à travers le iPod/iPhone. /
EXT MODE : Le son de n’importe quelle fonction (musiques, jeux, applications, etc.)
exécutée sur l’iPod/iPhone connecté est sortie par les enceintes connectées à cet appareil.
L’affichage indique toujours “EXT MODE”.
SRC SELECT
AM *
14
ON / OFF : Met en ou hors service “AM” pour la sélection de source.
F-AUX *
14
ON / OFF : Met en ou hors service “F-AUX” pour la sélection de source.
R-AUX *
14
ON / OFF : Met en ou hors service “R-AUX” pour la sélection de source. /
BT ADAPTER : Choisit si la prise d’entrée auxiliaire arrière est connectée à l’adaptateur
Bluetooth, KS-BTA100. (page 9) Le nom de la source change sur “BT AUDIO”.
*
10
Pour KD-R528/KD-R520/KD-R428/KD-R420: Est affiché uniquement quand
*
11
Ce réglage ne fonctionne pas si
*
12
Le niveau de volume change automatiquement sur “VOLUME 30” si vous réglez sur
de volume est plus haut que “VOLUME 30”.
*
13
Pour KD-R528/KD-A525/KD-R520: Affiché uniquement quand “USB-IPOD” est sélectionné.
*
14
S’affiche uniquement quand une source autre que “AM/ F-AUX/ R-AUX/ BT AUDIO” est choisie séparément.
FR02-19_KD-R528[J]f.indd 15
FR02-19_KD-R528[J]f.indd 15
10/4/10 2:47:48 PM
10/4/10 2:47:48 PM