Insignia IS-TVDVD20 - Manual (Page 20)

18
IS-TVDVD20 20-inch TV/DVD Combo
www.insignia-products.com
Installation de l’ensemble
TV/DVD
Utilisation d’une antenne
Pour obtenir une image plus nette, il est
recommandé d’utiliser la télévision par câble ou
une antenne extérieure. Le type d’antenne et
l’orientation de l’antenne varient en fonction de
l’implantation géographique.
Installation des piles de la télécommande
Pour installer les piles de la télécommande :
1 Retirer le couvercle du compartiment des
piles.
2 Insérer deux piles de type AA. S’assurer que
les symboles +/– sur la pile concordent avec
les repères +/– à l’intérieur du compartiment
des piles.
3 Remettre le couvercle du compartiment des
piles en place.
29 CH +/CH – Lorsque la fonction OSD est
désactivée, appuyer sur la
touche CH + ou sur la touche
CH - pour changer de canal TV.
Lorsque la fonction OSD est
activée, appuyer sur cette
touche pour régler les options.
30 SCAN Appuyer sur la touche SCAN
(Balayage) pour balayer les
canaux TV disponibles. Appuyer
de nouveau sur cette touche
pour arrêter le balayage.
31 SLEEP Appuyer sur la touche SLEEP
(Temporisateur d’arrêt
automatique) pour mettre le
téléviseur hors tension au bout
d'une période de temps donnée.
32 Flèches Appuyer sur les touches
fléchées pour effectuer une
sélection sur l’OSD du DVD ou
dans les menus du DVD.
33 PLAY/ENTER Lorsque la fonction OSD est
désactivée, appuyer sur la
touche PAY/ENTER
(Lecture/Entrée) pour
commencer la lecture du disque
ou pour revenir au mode normal
de lecture. Lorsque la fonction
OSD est activée, appuyer sur
cette touche pour confirmer la
sélection.
34 D.MENU Appuyer sur la touche
TITLE/PBC (Titre/Commande
de lecture) pour ouvrir le menu
du DVD si le disque de DVD en
cours de lecture comporte un
menu.
35 SUBTITLE Appuyer sur la touche
Sous-titres pour sélectionner les
sous-titres d’un DVD si celui-ci
comporte des sous-titres.
36 SLOW Appuyer sur la touche SLOW
(Ralenti) pour la lecture d’une
DVD au ralenti. La vitesse de
lecture change à chaque
pression sur la touche SLOW.
Appuyer sur la touche
PLAY/ENTER (Lecture/Entrée)
pour revenir au mode de lecture
normal.
37 PROGRAM Appuyer sur la touche
PROGRAM (Programmation)
pour activer le mode
Programmation lors de la lecture
d’un disque. Utiliser le pavé
numérique pour saisir le numéro
de programme souhaité et
utiliser la touche fléchée pour
sélectionner START (Démarrer).
La lecture du programme
commence.
38 TITLE/PBC Appuyer sur la touche
TITLE/PBC (Titre/Commande
de lecture) pour ouvrir le menu
du DVD si le disque de DVD en
cours de lecture comporte un
menu. Utiliser le pavé
numérique pour saisir l’élément
souhaité.
Touche Description
39 SEARCH Appuyer sur cette touche pour
ouvrir le menu Search
(Recherche). Appuyer de
nouveau sur la touche pour
effectuer la sélection. Utiliser les
touches du pavé numérique
pour saisir l’élément souhaité.
Appuyer sur la touche
PLAY/ENTER (Lecture/Entrée)
pour confirmer la sélection.
Remarque Pour éviter des interférences, il est
recommandé d’utiliser une antenne
coaxiale de 75 Ù.
Remarque Pour éviter les interférences dues aux
signaux électriques, ne pas attacher
ensemble le câble de l’antenne et les fils
électriques.
Touche Description
VHF UHF
Câble d’alimentation CA
Entrée
Antenne/CATV
(Câblodistribution)
IS-TVDVD20 20-inch TV-DVD Combo.fm Page 18 Sunday, September 11, 2005 1:01 PM