beautypg.com

Warranty registra tion – Mountain Buggy Buggy Range Outside Cove User Manual

Page 88

background image

W

h

a

t ac

tivities ha

v

e

y

ou pur

chased y

our buggy f

o

r

:

V

oor w

elk

e aktivit

eit

en heef

t u de buggy

voor

namelijk gek

ocht?/ P

our quel t

ype d

’ac

tivit

és a

vez-

vous achet

é v

otr

e buggy?/ F

ur w

elche Aktivität

en haben Sie

den buggy hauptsächlich gek

auf

t?/ P

er quale attività a

vet

e comperat

o il buggy?/ ¿P

ara cuál ac

tividad han

comprado el buggy?/ F

ör vilk

a aktivit

et

er har du k

öpt buggy?

Ex

er

cising

het uit

oef

enen/s

’e

xe

rcer/

Trainier

en/eser

citarsi/ el ejer

citar/öva

Cit

y use

stads gebruik/utilisation de ville/Stadt

gebrauch/uso della città/uso de la ciudad/ st

or stad an

vända

Shopping

W

ink

elen/ Shopping/ Eink

auf

en/ C

omper

e/ C

ompras/ Shoppa

Fa

rming Lif

est

yle

Landbouw L

e

ve

nsstijl/

V

ie à la campag

ne/ Ländlicher L

ebensstil/ Stile di vita ag

ricola/

Estilo de vida campestr

e/ Jor

dbruks livsstil

Out

door ac

tivities in general:

out

door aktivit

eit

en in het algemeen/ out

door

-Aktivität

en im

allgemeinen/ attività gener

iche/ all

’a

ria apar

ta/ ac

tividades al air

e libr

eallmännt/ allmänt an

vändande

O

ther

(please explain):

anders/autr

e/anders/altr

o/otr

o/annat

A

t the time of pur

chase mother w

as __________ mon

ths pr

egnan

t,

and/or had a

_________ mon

th old child

.

Op het moment van de aank

oop was de moeder ___ maanden z

wanger

, of had een ___ maanden oud k

ind/ A

u

moment de l

’achat la maman était enceint

e de ___ mois

, ou l

’enfant était âgé de ___ mois/ Zum K

aufz

eitpunkt war

die Mutt

er im ___ M

onat sch

wanger

, oder hatt

e ein ___ M

onat

e alt

es K

ind/ Al moment

o dell

’acquist

o la madr

e

era nel ___ mesi di gestazione

, o a

veva un bambino di ___ mesi di etá/ Al moment

o del la compra del cochecit

o

de bebé la madr

ea estaba embarazada de ___mes

, o t

enia un bebé de

___ meses de edad/ När k

öpet gjor

des var

mamman ___ månader g

ra

vid eller hade hon ett ___ månader gammalt bar

n.

W

h

a

t c

omes to mind when y

ou think of the br

and Moun

tain Buggy®?

W

aaraan denkt u als u het mer

k M

ountain Buggy® hoor

t?/ Qu

’est

-ce qui v

ous viens à l

’espr

it lorsque v

ous pensez à la

mar

que M

ountain Buggy®?/

W

as fällt ihnen zur M

ar

ke M

ountain Buggy® ein?/ C

osa viene in ment

e quando si pensa

alla mar

ca del passegg

ino M

ountain Buggy®/ Que cosa viene en ment

e cuando piense en el la mar

ca M

ountain

Buggy®/

V

ad tank

er du på när du hör varumär

ket M

ountain Buggy®?

A

dditional c

ommen

ts:

O

ver

ige commentaar/ C

ommentair

es supplémentar

ies/ Z

usätzliche K

ommentar

e/

C

ommenti addizionale/ O

tr

os coment

os/ Ö

vr

iga k

ommentar

er

WARRANTY REGISTRA

TION

G

a

ra

ntier

egistr

a

tie/Enr

egistr

ement de la gar

antie/

G

a

ra

ntie

-Registrierung/Registr

azióne della G

a

ranzia/

Inscripciόn de la G

a

ra

ntía/G

ar

antiansök

an

ST

A

MPS