Sugerencias de operación, Los controles a simple vista, Limpie el filtro para pelusa – Maytag MD-31 User Manual
Page 30: Cargue adecuadamente la secadora, Paso 4, Cont.)
Limpie el filtro para pelusa
• Después de cada carga.
• Para reducir el tiempo de secado.
• Para que la secadora funcione con un consumo más efi-
ciente de energía.
Sugerencias de operación
Cargue adecuadamente
la secadora
• Coloque en la secadora una carga a la vez.
• Las cargas mezcladas de ropa pesada y ropa ligera se
secarán de manera diferente. La ropa ligera se secará,
mientras que la ropa pesada puede quedar húmeda.
• Cuando necesite secar sólo una o dos prendas, añada uno
o más artículos similares. De esta manera aumentará el
movimiento de la ropa y la eficiencia de secado.
• Las cargas excesivas restringen el movimiento de la ropa
dando como resultado un secado irregular y el arrugado
excesivo de algunas telas.
• Cuando seque artículos grandes y voluminosos tal como
una frazada o cobertor, puede que sea necesario redis-
tribuir la ropa durante el ciclo para asegurar un secado
uniforme.
NOTA:
N
No
o o
op
pe
erre
e lla
a s
se
ec
ca
ad
do
orra
a s
siin
n e
ell ffiillttrro
o p
pa
arra
a p
pe
ellu
us
sa
a..
29
Tire de la perilla de
control hacia afuera
para poner en marcha
Tire de la perilla de control hacia afuera para poner en mar-
cha la secadora. La puerta de la secadora debe estar cerrada
para que la secadora sea puesta en marcha.
NOTA:
C
Cu
ua
an
nd
do
o e
es
sttá
á e
em
mp
pu
ujja
ad
do
o h
ha
ac
ciia
a a
ad
de
en
nttrro
o,, p
pu
ue
ed
de
e
g
giirra
arrs
se
e e
ell d
diis
sc
co
o e
en
n c
cu
ua
allq
qu
uiie
erra
a d
de
e lla
as
s d
do
os
s d
diirre
ec
cc
ciio
on
ne
es
s
p
pa
arra
a s
se
elle
ec
cc
ciio
on
na
arr u
un
n c
ciic
cllo
o.. U
Un
na
a v
ve
ez
z iin
niic
ciia
ad
do
o,, e
ell d
diis
sc
co
o
n
no
o a
av
va
an
nz
za
arrá
á a
a u
un
na
a v
ve
ello
oc
ciid
da
ad
d e
es
sp
pe
ec
cííffiic
ca
a d
du
urra
an
ntte
e llo
os
s
c
ciic
cllo
os
s d
de
e s
se
ec
ca
ad
do
o a
au
utto
om
má
áttiic
co
o.. A
All p
prriin
nc
ciip
piio
o e
ell d
diis
sc
co
o n
no
o
a
av
va
an
nz
za
arrá
á n
na
ad
da
a..
H
Ha
ac
ciia
a e
ell ffiin
na
all d
de
ell c
ciic
cllo
o ((c
cu
ua
an
nd
do
o lla
a
c
ca
arrg
ga
a c
co
om
miie
en
nz
za
a a
a s
se
ec
ca
arrs
se
e)) e
ell d
diis
sc
co
o a
av
va
an
nz
za
arrá
á a
a u
un
na
a
v
ve
ello
oc
ciid
da
ad
d m
má
ás
s rre
eg
gu
ulla
arr y
y m
mu
uc
ch
ho
o m
má
ás
s rrá
áp
piid
da
am
me
en
ntte
e..
E
Es
stta
a o
op
pe
erra
ac
ciió
ón
n e
es
s n
no
orrm
ma
all..
Los controles a simple vista
(cont.)
Paso 4