Conseils de blanchissage – Maytag MD-31 User Manual
Page 21

20
Conseils de blanchissage
Suivre les indications de l’étiquette ou les instructions du fabricant pour sécher certains articles d’un séchage plus particulier.
Si l’étiquette d’entretien est absente, se guider sur les renseignements suivants.
IMPORTANT:
É
Év
viitte
err d
d’’u
uttiilliis
se
err lla
a s
sé
éc
ch
he
eu
us
se
e p
po
ou
urr .. .. ..
•• L
Le
es
s a
arrttiic
clle
es
s e
en
n ffiib
brre
e d
de
e v
ve
errrre
e ((rriid
de
ea
au
ux
x tte
en
nttu
urre
es
s,, e
ettc
c..))
•• L
Le
es
s lla
aiin
na
ag
ge
es
s,, а
а m
mo
oiin
ns
s q
qu
ue
e c
ce
ella
a n
ne
e s
so
oiitt rre
ec
co
om
mm
ma
an
nd
dй
й
s
su
urr ll’’é
éttiiq
qu
ue
etttte
e
•• L
Le
es
s a
arrttiic
clle
es
s iim
mp
prré
ég
gn
né
és
s d
d’’h
hu
uiille
e v
vé
ég
gé
étta
alle
e o
ou
u d
de
e c
cu
uiis
s--
s
so
on
n ((v
vo
oiirr p
pa
ag
ge
e 1
14
4))
ARTICLE
Dessus de lit et douillettes
Couvertures
Rideaux et tentures
Couches en tissu
Articles en duvet
((v
ve
es
stte
es
s,, s
sa
ac
cs
s d
de
e c
co
ou
uc
ch
ha
ag
ge
e,,
d
do
ou
uiilllle
etttte
es
s,, e
ettc
c..))
Mousse de caoutchouc
((tta
ap
piis
s а
а d
do
os
s e
en
n m
mo
ou
us
ss
se
e,, jjo
ou
ue
etts
s
e
en
n p
pe
ellu
uc
ch
he
e o
ou
u rre
em
mb
bo
ou
urrrré
és
s,,
c
ce
errtta
aiin
ne
es
s é
ép
pa
au
ulle
etttte
es
s,, e
ettc
c..))
Oreillers
Plastiques
((rriid
de
ea
au
ux
x d
de
e d
do
ou
uc
ch
he
e,,
c
co
ou
uv
vrre
e--m
me
eu
ub
blle
es
s d
d’’e
ex
xtté
érriie
eu
urr,, e
ettc
c..))
• Suivre les indications de l’étiquette d’entretien ou sécher en utilisant le cycle
«Regular».
• S’assurer qu’elle est parfaitement sèche avant de l’utiliser ou la ranger.
• Peut exiger une redisposition pour assurer un séchage uniforme.
• Sécher une seule couverture à la fois pour des résultats optimums.
• S’assurer qu’elle est parfaitement sèche avant de l’utiliser ou de la ranger.
• Utiliser le cycle «Permanent Press» pour limiter le froissement.
• Pour des résultats optimums, sécher par petites quantités et retirer de la
sécheuse dès que possible.
• Utiliser le cycle «Regular» pour des couches douces et gonflantes.
• Utiliser le cycle «Regular» et une température pour tissus fragiles.
• Mettre une paire de chaussures de tennis propres dans la sécheuse avec ces
articles pour leur donner plus de gonflant. L’ajout de 2 ou 3 serviettes sèch-
es réduit le temps de séchage et absorbe l’humidité.
• NE PAS sécher à l’air chaud. Utiliser le cycle «Time Dry/Air Fluff», qui ne
produit pas de chaleur.
•
ATTENTION ! Sécher un article en caoutchouc à la chaleur peut l’en-
dommager ou créer des risques d’incendie.
• NE PAS sécher les oreillers remplis de kapok ou de mousse.
• Utiliser le cycle «Regular».
• Ajouter 2 ou 3 serviettes sèches et une paire de chaussures de tennis propres
pour un meilleur culbutage et donner plus de gonflant aux oreillers.
• Utiliser le cycle «Time Dry/Air Fluff» (séchage minuté/gonflant) et la tem-
pérature correspondant à l'option «Delicate» (articles fragiles) ou «Air
Fluff», en fonction des indications fournies sur l'étiquette.
CONSEILS DE BLANCHISSAGE