Ƒ…œ‘«à≈чÿх… ≈” а – Motorola CP040 User Manual
Page 176

14
≈ООБМИН‹
–¡ƒ…œ‘
«
À
≈
чŸ
Х… ≈”
А«”
≈
…”
–¡ƒ…œ‘«À≈чŸХ… ≈”
А«”≈…”
‘–œ—œ” ¡Х¡Г≈‘¡ƒœ”«” π
‘–…√’–Ÿ œГ…А…¡”
œ ‘Т¸ ФЪ ‘ТИ„˝Т˘ œÏÈÎfl·Ъ Ы‹Ъ В ИЩТ› ВИ М·
В ИНФИМ˘ÌÂflÙ ПВ ›М· ‹ООФ Т·‰ИФЩБО›ˆ˘МФ ¸Щ·М:
п
Ф ·М·ПВЩ·‰¸ЩБЪ ‰ВМ ÎÂÈÙÔıÒ„Âfl
ófió
п
ЩФ Т·‰ИФЩБО›ˆ˘М¸ Ы·Ъ ВflМ·И ›У˘ · ¸ ЩБМ
ВП‚›ОВИ· ЩФı ·М·ПВЩ·‰¸ЩБ ·ОО‹ ЫВ · ¸ЫЩ·ЫБ
В ИНФИМ˘Мfl·Ъ ПВ ‹ООФ Т·‰ИФЩБО›ˆ˘ÌÔ.
—·ÙfiÛÙÂ ЩФ ВН Щ˘М ТФЩ›Т˘М ТФ„Т·ПП·ЩИЫП›МФ
ÍÔıÏ fl ¡М·ПВЩ·‰¸ЩБ/ ‘ТИ„˝Т˘ œÏÈÎfl·Ъ „И·
ВМ·ОО·„fi ПВЩ·У˝ ЩФı ‘Т¸ Фı ¡М·ПВЩ‹‰ФЫБЪ Н·И ЩФı
‘Т¸ oı ‘ТИ„˝Т˘ œÏÈÎfl·Ъ.
–’»Г…”« —≈–…œ–…”Ã≈Õœ’ π
¡ÕœÕ… œ’ »œ–’¬œ’
◊ТБЫИПФ ÔÈfiÛÙÂ ·ıЩ¸ ЩФ ˜·Т·НЩБТИЫЩИН¸ „И· М·
ВП Ф‰flÛÂÙ ВМФ˜ОБЩИН›Ъ (·МВ ИЛ˝ПБЩВЪ) ÍÎfiÛÂÈÚ Н·И/
fi ËÔÒ˝‚ÔıÚ ‚‹ËÔıÚ. ŸЫЩ¸ЫФ, Ф ВТИФТИЫП›МФЪ
Л¸Тı‚ФЪ flЫ˘Ъ ВП Ф‰flÛÂÈ Н·И ЩБ ‰И›ÎÂıÛÁ ÍÎfiÛ¢М
· ¸ · ФП·ÍÒıÛÏ›МВЪ ВТИФ˜›Ъ. ”В ·ıÙfiÌ ÙÁÌ
ВТfl Щ˘ЫБ, Ф Н·МФМИН¸Ъ Л¸Тı‚ФЪ flЫ˘Ъ ВflМ·И ИФ
В ÈËıÏÁÙ¸Ú.
—·ÙfiÛÙÂ ЩФ ВН Щ˘М ТФЩ›Т˘М ТФ„Т·ПП·ЩИЫП›МФ
ÍÔıÏ fl »ÔÒ˝‚Фı „И· ВМ·ОО·„fi ПВЩ·У˝
ВТИФТИЫП›МФı Н·И Н·МФМИНФ˝ ЛФТ˝‚Фı.
–’»Г…”« ”‘¡»Г«” …”◊’œ”
‹ЛВ Н·М‹ОИ ЫЩФ Т·‰ИФЩБО›ˆ˘М¸ Ы·Ъ ›˜ВИ ›М·
ТФН·ЛФТИЫП›МФ В fl В‰Ф ИЫ˜˝ФЪ ЩБЪ ПВЩ‹‰ФЫБЪ ЩФ
Ф ФflФ П ÔÒÂfl М· ЩТФ Ф ÔÈÁËÂfl.
ï
« ı¯ÁÎfi ИЫ˜˝Ъ Ы·Ъ В ИЩТ› ВИ М· ˆЩ‹ЫВЩВ ›М·
Т·‰ИФЩБО›ˆ˘ÌÔ Ôı ‚ÒflÛÍÂÙ·И ИФ П·НТИ‹.
п
« ˜·ÏÁÎfi ИЫ˜˝Ъ ‰И·ÙÁÒÂfl ЩБМ П ·Щ·Тfl·
ˆÔÒÙÈÛÏ›ÌÁ.
—·ÙfiÛÙÂ ЩФ ВН Щ˘М ТФЩ›Т˘М ТФ„Т·ПП·ЩИЫП›МФ
ÍÔıÏ fl ”Щ‹ЛПБЪ …Ы˜˝ФЪ „И· ВМ·ОО·„fi ПВЩ·У˝
ı¯ÁÎfiÚ Н·И ˜·ÏÁÎfiÚ ИЫ˜˝Ъ.
А«я« ≈—…А≈Œ…Г«” А«”«”
ºЩ·М О·П‚‹МВЩ·И Пfl· В ИО›УИПБ ÍÎfiÛÁ:
ï
flÙÒÈÌÂÚ ·М·О·П ›Ъ ЫЩФМ ‰ÂflÍÙÁ LED, В‹М ›˜ВИ
ТФ„Т·ПП·ÙÈÛÙÂfl · ¸ ЩФМ ВП ФТИН¸ Ы·Ъ
·МЩИ Т¸Ы˘ Ф.
п
¡НФ˝ЩВ ‰˝Ф ‰И· ВТ·ЫЩИНФ˝Ъ Щ¸ÌÔıÚ.
√И· М· · ·ÌÙfiÛÂÙÂ ÛÂ Ïfl· ÍÎfiÛÁ, ·ÙfiÛÙÂ ÙÔ ÍÔıÏ fl
PTT.
А«я« ”≈А…ƒ¡” А«”«”
”’Х¡√≈–Гœ’
ºЩ·М О·П‚‹МВЩВ Пfl· ”ВОfl‰· ÎfiÛÁÚ ”ıМ·„ВТПФ˝:
п
¡М·‚ФЫ‚fiÌÂÈ Ô ÍflÙÒÈÌÔÚ ‰ÂflÍÙÁÚ LED, В‹М ›˜ВИ
ТФ„Т·ПП·ÙÈÛÙÂfl · ¸ ЩФМ ВП ФТИН¸ Ы·Ъ
·МЩИ Т¸Ы˘ Ф.
п
¡НФ˝ЩВ ‰˝Ф ‰И· ВТ·ЫЩИНФ˝Ъ Щ¸ÌÔıÚ.
√И· М· · ·ÌÙfiÛÂÙ ÛÙÁ ”ÂÎfl‰·, ·ÙfiÛÙ ÙÔ ÍÔıÏ fl
PTT. √И· М· ·НıТ˛ЫВЩВ ЩБМ ”ВОfl‰·, ·ÙfiÛÙÂ
Ф ФИФ‰fi ФЩВ ‹ООФ ÎfiÍÙÒÔ.
CP040_GK.fm Page 14 Thursday, October 2, 2003 10:14 AM