Graco 9500 - Manual (Page 14)

14 7 392-8-01 392-8-01
5
6
7
Use siempre el lado
más suave del
colchón hacia arriba.
Utilisez toujours le
matelas avec le côté
doux vers le haut.
Always use mattress
soft side up.
Coloque las cuatro esquinas
de la almohadilla del colchón
debajo de las varillas.
Repliez les quatre coins du
matelas sous les renforts de
coins en plastique.
Tuck four corners of mattress
pad under corner stiffeners.
Mantenga la unidad levantada de un
extremo y empuje el centro del piso
hacia abajo.
En tenant et en soulevant du plancher
une extrémité de l’unité, poussez le
moyeu du centre vers le bas jusqu’à ce
qu’il se verrouille.
Hold one end of the unit up and push
the center of the floor down.
Pase las dos lengüetas de
VELCRO ® debajo del
colchón por los ojales y sujételas en la parte
inferior de la unidad.
Placez deux attaches de VELCRO ® sous le matelas à
travers les trous du bouton et attachez solidement
sur le fond de l’unité.
Put two VELCRO ® tabs under mattress pad through
button holes and fasten securely on bottom of unit.
27
3/4 Bassinet Couchette 3/4 Moisés de 3/4
30
28
2X
29
32 31
CHECK: Three tubes MUST be installed before
placing mattress pad in bassinet.
VERIFIQUE: Los tres tubos DEBEN instalarse antes
de colocar la almohadilla del colchón en el moisés.
VÉRIFIEZ: Les trois tubes DOIVENT être installés
avant de placer le matelas dans la couchette.