Kenwood FP479 - Manual (Page 44)

Polski
A használati utasítás ábrái az elsò oldalon láthatók – olvasás közben hajtsa ki
ezt az oldalt.
bezpieczeństwo
● Ostrza i tarcze są bardzo ostre; należy się nimi posługiwać
z ostrożnością. Zawsze należy trzymać nóż za uchwyt
u góry, z dala od ostrza, zarówno podczas
przenoszenia jak i czyszczenia.
● Zawsze należy wyjąc nóż przed wylaniem składników z
miski.
● Podczas podłączania urządzenia do zasilania, ręce i narzędzia należy
trzymać z dala od miski malaksera oraz dzbanka rozdrabniarki.
● Wyłączyć zasilanie i wyjąć kabel zasilający:
● ● przed zakładaniem lub zdejmowaniem części;
● ● po użytkowaniu;
● ● przed czyszczeniem;
● Nie wolno wpychać produktów do rurki do podawania przy pomocy palców.
Zawsze należy używać dostarczonych popychaczy.
● Przed zdjęciem wieczka z miski lub rozdrabniarki z jednostki napędzającej:
● wyłączyć zasilanie;
● ● odczekać, aż dołączone urządzenie lub ostrza zatrzymają się całkowicie;
● ● Należy uważać, aby nie odkręcić dzbanka rozdrabniarki od modułu ostrzy.
● ● Gorące płyny należy ochłodzić przed przystąpieniem do mieszania w
rozdrabniarce; jeśli wieczko nie zostanie założone dokładnie i spadnie,
można zostać opryskanym.
● Nie wolno używać wieczka do sterowania malakserem; zawsze należy
używać regulatora prędkości (ON/OFF).
● Maszyna może zostać uszkodzona i może spowodować obrażenia, jeśli
mechanizm blokady zostanie poddany działaniu nadmiernej siły.
● Urządzenie nie powinno być używane bez nadzoru przez dzieci lub
osoby niedołężne.
● Nie wolno używać urządzeń dodatkowych niezatwierdzonych przez
Kenwood.
● Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.
● Nie wolno pozostawić urządzenia bez nadzoru.
● Nie wolno używać uszkodzonego urządzenia. Sprawdzenie lub naprawa
urządzenia: patrz rozdział „Serwis”.
● Nie wolno dopuścić do zamoknięcia lub zawilgocenia jednostki napędzającej,
kabla lub wtyczki.
● Nadmiar kabla zasilającego nie powinien zwisać przez krawędź stołu lub
dotykać gorących powierzchni.
● Nie wolno używać malaksera do innych zastosowań niż domowe.
przed podłączeniem do zasilania
● Należy upewnić się, że parametry zasilania w sieci zasilającej odpowiadają
parametrom wskazanym na tabliczce znajdującej się na spodzie urządzenia.
● Urządzenie to jest zgodne z wymaganiami Dyrektywy 89/336/EEC Unii
Europejskiej.
przed pierwszym użytkowaniem
1 Zdjąć całe opakowanie, włącznie z plastikowymi osłonami z noża. Uwaga –
ostrza są bardzo ostre. Osłony te można wyrzucić, gdyż są one używane do
zabezpieczenia ostrza podczas procesu produkcji i transportu.
2 Umyć części urządzenia – patrz „Czyszczenie”.
3 Schować nadmiar kabla zasilającego do komory z tyłu urządzenia.
elementy
malaksera
ቢ jednostka napędzająca
ባ odłączalny wałek napędzający
ቤ miska
ብ wieczko
ቦ rurka do podawania
ቧ popychacze
ቨ blokada zabezpieczająca
ቩ miejsce na przewód sieciowy
ቪ włącznik do włączania impulsowego
ቫ regulator prędkości
mikser rozdrabniający do stanu płynnego
ቭ zatyczka napełniacza
ቮ wieczko
ቯ dzbanek
ተ pierścień uszczelniający
ቱ moduł ostrzy
dodatkowe urządzenia
ቲ nóż
ታ narzędzie do ciasta
ቴ podwójna napędzana trzepaczka
ት pokrywka do dokładnego mieszania
ቶ tarcza do cienkiego krojenia/zgrubnego szatkowania
tarcza do cienkiego krojenia/dokładnego szatkowania
napędzana wyciskarka do cytrusów
łopatka
Urządzenia opcjonalne (nie są dostarczane wraz z malakserem)
Wymienione poniżej urządzenia dodatkowe wchodzą w skład zestawu
MA280. Aby zakupić zestaw MA280, należy skontaktować się ze
sprzedawcą, u którego zakupiono malakser.
tarcza do dokładnego siekania
tarcza do ścierania
młynek
sokowirówka
minimalakser
pudełko do przechowywania tarcz
użytkowanie malaksera
1 Zamocować odłączalny wałek napędzający na jednostkę napędzającą ᕡ.
2 Zamocować miskę. Umieścić uchwyt kierując go do tyłu i obrócić w kierunku
zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aż wskoczy na swoje miejsce ᕢ.
3 Założyć urządzenie dodatkowe na wałek napędzający.
● Zawsze należy najpierw nałożyć miskę i urządzenie dodatkowe przed
dodaniem składników.
4 Nałożyć wieczko ᕣ, upewniając się, że górna część wałka znajduje się
w środkowej części wieczka.
● Nie wolno używać wieczka do sterowania malakserem; zawsze należy
używać regulatora prędkości (ON/OFF).
5 Włączyć malakser i wybrać prędkość.
● Malakser nie włączy się, jeśli miska i wieczko nie są założone
prawidłowo.
● Do pracy impulsowej malaksera należy użyć włącznika do włączania
impulsowego. Praca impulsowa trwa dotąd, dopóki jest naciśnięta dźwignia.
6 Wykonać powyższą procedurę w odwrotnej kolejności, aby zdjąć wieczko,
urządzenie dodatkowe i miskę.
● Zawsze należy wyłączyć urządzenie przed zdjęciem wieczka.
ważne
● Malakser nie nadaje się do kruszenia lub mielenia kawy ziarnistej lub
mielenia cukru ziarnistego na cukier puder.
● Podczas dodawania esencji migdałowej lub substancji zapachowych, należy
unikać ich kontaktu z częściami plastikowymi, gdyż może to spowodować ich
trwałe odbarwienie.
użytkowanie rozdrabniarki
1 Nałożyć pierścień uszczelniający ተ na moduł ostrzy ቱ.
2 Zamocować dzbanek na moduł ostrzy.
3 Włożyć składniki do dzbanka.
4 Nałożyć zatyczkę napełniacza na wieczko i obrócić ją.
5 Założyć wieczko na dzbanek tak, aby klapka znalazła się nad uchwytem.
(Aby odblokować wieczko, nacisnąć klapkę ᕤ.)
6 Umieścić rozdrabniarkę na jednostce napędzającej i przekręcić, aby się
zablokowała ᕥ.
7 Wybrać prędkość lub użyć włącznik do włączania impulsowego.
wskazówki
● Podczas robienia majonezu do rozdrabniarki włożyć wszystkie składniki z
wyjątkiem oleju. Gdy urządzenie pracuje, wlewać olej małymi porcjami przez
zatyczkę napełniacza.
41