beautypg.com

Vox Adio Air GT 2x3" 50W Bluetooth Guitar Amplifier User Manual

Page 24

background image

24

Types d’effets

Types d’effets 1 (commande FX1) : effets de modulatio

CHORUS

Modélisation d’un chorus stéréo, produisant un son à la fois riche et ample. Réglez la vitesse de modulation

avec la commande.

FLANGER

Modélisation d’un flanger analogique, produisant un son de balayage bien caractéristique et rappelant le

son d’un avion à réaction. Réglez la vitesse de modulation avec la commande.

PHAER

Modélisation d’un phaser analogique populaire habillé dans un boîtier couleur banane. Réglez la vitesse de

modulation avec la commande.

TREMOLO

Modélisation de l’effet trémolo produisant une pulsation périodique du son et intégré aux combos améri-

cains. Réglez la vitesse de l’effet trémolo avec la commande.

Types d’effets 2 (commande FX2) : types delay/réverb.

A.DLY
(ANALOG DELAY)

Ce modèle recrée une ligne de delay analogique connue sous le nom de « Bucket Brigade ». Bien que la

qualité du son des répétitions ne soit pas de très haute fidélité, ce type d’effet est apprécié pour sa chaleur.

Réglez la quantité du son traité par le delay avec la commande. Réglez l’intervalle entre les répétitions avec

le bouton TAP. La durée de délai maximum entre les répétitions est d’environ 1 seconde.

WIDE DLY
(WIDE DELAY)

Ce delay stéréo produit des notes légèrement vacillantes sur les canaux gauche et droit. Le fonctionnement de

la commande et du bouton, ainsi que le temps de délai maximum sont identiques à ceux du modèle A.DLY.

SPRING

Cet effet simule la réverbération à ressorts équipant une foule d’amplis de guitare. Réglez la quantité du son

traité par la réverbération avec la commande. Réglez la durée de réverbération avec le bouton TAP.

HALL

Cet effet reproduit la réverbération naturelle d’une salle de concert aux nombreuses réflexions. Le fonction-

nement de la commande et du bouton est pareil à celui du modèle SPRING.

Égaliseur audio

Cette fonction règle le timbre du signal audio reçu à la

prise AUX IN ou via la connexion Bluetooth.

1.

Maintenez enfoncé le bouton WIDE ultra-large

pendant 2 secondes. Le témoin WIDE clignote lente-

ment et les témoins USER PROGRAMS indiquent le

réglage d’égaliseur (le témoin BANK s’allume en

orange).

2.

Appuyez sur le bouton BANK/MANUAL ou un

bouton USER PROGRAMS pour changer les réglages

d’égalisation.

Témoins

Bouton

Réglage

BANK/MANUAL OFF

1

LOUD

2

BASS BOOST

3

MID BOOST

4

TREBLE BOOST

3.

Appuyez sur le bouton WIDE. Les témoins BANK et

USER PROGRAMS retrouvent leur mode d’indication

précédent.

Astuce

Le logiciel Tone Room permet de modifier les réglages

définis pour les fonctions 1 à 4..

Réduction de bruit

Il s’agit d’un effet réduisant le niveau de bruit.

Comme les amplis et les effets, la réduction de bruit doit être

réglée pour chaque programme. Si, pendant la modification de

réglages en mode utilisateur, vous changez de programme, passez

en mode manuel ou mettez l’ampli hors tension avant d’avoir

sauvegardé les réglages en cours, vous perdez tous les change-

ments effectués.

1.

Maintenez enfoncé le bouton WIDE pendant 1 seconde. Le

témoin WIDE clignote et les témoins USER PROGRAMS

indiquent le réglage de réduction de bruit (le témoin BANK

s’allume ne orange).

2.

Appuyez sur le bouton BANK/MANUAL ou un bouton USER

PROGRAMS pour changer le niveau de réduction de bruit.

Témoins

Bouton

Réglage

BANK/MANUAL

OFF

1

Bas

2

|

3

|

4

Élevé

3.

Appuyez sur le bouton WIDE. Les témoins BANK et USER

PROGRAMS retrouvent leur mode d’indication précédent.