beautypg.com

Deux enregistreurs 8 pistes, Enregistreur 16 pistes – Yamaha RM800 User Manual

Page 65

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

background image

22

Exemples de systèmes

Deux enregistreurs 8 pistes

1. Voyez page 17 pour voir comment raccorder le premier enregistreur 8

pistes (l'enregistreur A).

Conseil:

Sur la version à 24

canaux, vous pourriez utiliser
les modules d'entrée 9~16

pour alimenter le multipiste A.
Il suffit de brancher les sources
de signal aux entrées MIC/LINE
9~16 et d'acheminer ces
signaux aux Croupes 1 ~8. Une

fois de pius, dans un souci de
clarté, nous vous recomman­
dons de relier ies sorties du

multipiste A aux bornes TAPE
IN 9~16.

CROUP OUT

Multipiste A In

Multipiste A Out

TAPE IN

1

1

1

1

2

2

2

2

3

3

3

3

4

4

4

4

5

5

5

5

6

6

6

6

7

7

7

7

8

8

8

8

2. Réglez tous les commutateurs GROUP/DIRECT (panneau arrière, sous ia

section des canaux 9~16 ou 17-24) sur 'Direct'.

C’est indispensable pour débrancher les signaux Groupe des sorties TAPE
SEND (GROUP OUT/DIRECT OUT) -lOdBV.

3. Reliez ies bornes TAPE SEND (GROUP OUT/DIRECT OUT) 9-16 (ou 17-24)

aux entrées 1-8 du multipiste B.

4. Reiiez ies sorties 1-8 de i'enregistreur multipiste B aux bornes TAPE iN

-10dBV9-16 (ou 17-24).

DIRECT OUT

Multipiste B In

Multipiste B Out

TAPE IN

9 (ou 17)

1

1

9 (ou 17)

10 (ou 18)

2

2

10 (ou 18)

11 (ou 19)

3

3

11 (ou 19)

12 (ou 20)

4

4

12 (ou 20)

13 (ou 21)

5

5

13 (ou 21)

14 (ou 22)

6

6

14 (ou 22)

15 (ou 23)

7

7

15 (ou 23)

16 (ou 24)

8

8

16 (ou 24)

5. Reiiez ies sources de signai pour ies pistes 1-8 du muitipiste B aux bornes

MiC/LiNE des moduies 9-16 (ou 17-24).

Le mode d’utilisation est le même que pour un enregistreur 8 pistes (voyez
page 17). Souvenez-vous simplement que les signaux des entrées 1~8 (ou 9~16)
sont acheminés aux sorties Groupes tandis que les modules 9~16 (ou 17-24) sont
envoyés à leurs bornes TAPE SEND respectives. Il est donc inutile d’assigner les
modules d’entrée 9~16(17~24)àun Groupe. En fait, vous achemineriez ainsi les
signaux correspondants au multipiste A ce qui n’est pas le but recherché.

Enregistreur 16 pistes

Voyez la section “Deux enregistreurs 8 pistes”et remplacez ‘les pistes U
tipiste B’ par ‘les pistes 9-16’.

'8 du mul-

RM800 Manuel de l'utilisateur