beautypg.com

Ix. calibración inicial – PSB Speakers CHS212 User Manual

Page 49

background image

49

C. Conexión del Equipo de Estereo con el Nivel Alto/Altavoz (ver Figura 5, pág 17):

También puede obtener buenos resultados conectando la Salida de Nivel Alto/Altavoz del receptor,
amplificador integrado o amplificador de potencia a la Entrada de Nivel Alto del subgrave. Use cable com

D. Uso de Subgraves M

(ver Figura 6, page 18):

Una buena alternativa para obtener bajos suaves y buena respuesta de graves, expecialmente en habitaciones de
configuración dificil, es usar dos subgraves. Uno de ellos puede ser ubicado de forma que incremente la
respuesta mientras que el otro se usa para obtener una señal más suave y homogénea. En la Figura 6 se muestra
la forma de conectar un sistema con dos subgraves, los cuales no necesitan ser idénticos. Para mayor
información por favor vea la Sección V, Subgraves M

.

IX. Calibración Inicial

El siguiente procedimiento debe serguirse una vez que el subgrave esté conectado. De ser posible trabaje en equipo
con otra persona así una puede escuchar mientras la otra ajusta los controles.

A. Coloque el control de volumen del subgrave en 0 y el control de corte de frcuencia en 50Hz. Coloque los

controles de graves y agudos y/o los controles de ecualización del preamplificador o amplificador integrado o
receptor o cualquier otro componente en posición nominal o neutra (punto medio). Aseg

B. Toque un disco que le sea conocido y que tenga muchos bajos prolongados. Si lo desea, el distribuidor de PSB

puede ayudarle a seleccionar la m

C. Gire el control de Volumen del Subgrave gradualmente hacia la derecha hasta que logre un balance natural

entre los bajos profundos del subgrave y los altavoces principales.

D. Gire lentamente el Control de Corte de Frecuencia hacia la derecha hasta conseguir una buena mezcla

balanceada con los altavoces principales de forma que los graves tengan un impacto sólido y pleno. Si este
control está muy alto el sonido de los graves será barroso, mientras que si este control está muy bajo el sonido
será poco sólido y con tonalidades agudas en los graves medios, tales como voces masculinas.

E. Alterne el Control de Fase (Phase) entre 0° y 180° varias veces, dejàndolo finalmente en la posición que le de

mayores graves bajos y medios. En este momento recomendamos que repita los pasos C y D para asegurarse de
que tiene una buena mezcla de sonido.

Cuando repite varias veces los pasos C y D poniendo los controles en posiciones diferentes tanto del Volumen de
Subgrave
como del Control de Corte de Frecuencia, logrará una mejor reprentación musical. La mejor
combinación es la que le da los más sólidos sonidos graves sin medios-graves exagerados y sin vacíos en la
respuesta entre el subgrave y los altavoces principales.

Como verá estos dos controles son interactivos, uno afecta al otro. Cuando levanta el control de Corte de
Frecuencia al mismo tiempo que baja el control de volumen del Subgrave se extiende un poco la respuesta de bajo
profundo pero se sacrifica un poco el volumen total (aunque esto va de cualquier forma más allá de la capacidad de
volumen de rango completo de la mayoria de los equipos). Por lo general, con buenas grabaciones ac

ún

para altavoces y mantenga la polaridad así como los canales derecho e izquierdo.

últiples

últiples

úrese que el

interruptor de pase de red divisora esté apagado a no ser que el subg rave esté conectado a la salida de
LFE/Subgrave del receptor/procesador y que la salida es filtrada en pase bajo.

úsica apropiada.

ústicas, es

preferible poner el control de Corte de Frecuencia lo más bajo posible, pero siempre viendo que de cómo resultado
una transición suave entre el subgrave y los altavoces principales, ya que esto le dará la mayor extensión de bajos
profundos.

Nota: El control de Volumen del Subgrave no debe usarse para alzar los graves o como control de volumen. Una
vez que se lo haya puesto en la posición ideal hay que dejarlo en la misma sin más ajustes. Use los controles del
receptor or amplificador integrade para cambiar el balance de sonido.

E

S

P
E

S

P