PSB Speakers CHS212 - Manual (Page 18)

Made in Canada / Fabrique au Canada
SUB #1
RIGHT H.-P. D'EXTRÉME GRAVE N 1
DROIT
H.-P. D'EXTRÉME GRAVE N 2
GAUCHE
SUB #2
LEFT
For this type of connection two RCA "Y" adapters are required to be plugged into the pre-out jacks of a preamplifier or integrated
amplifier or receiver.
Pour ce genre de connexion, il faut brancher deux adaptateurs en <> RCA sur les prises de sortie d'un préamplificateur, d'un
amplificateur intégré ou d'un récepteur.
Para esta conexión se necesita enchufar dos adaptadores RCA tipo "Y" a los conectores de salida de un preamplificador, amplificador
integrado o receptor.
With LOW LEVEL INPUT to TWO SUBWOOFERS
Avec ENTRÉE BAS-NIVEAU vers DEUX H.-P DE SOUS-GRAVE
Con ENTRADA de NIVEL BAJO a DOS SUBGRAVES
PRE- AMP
R L
INPUT / MAIN - IN
SPKR / R SPKR / L
PREAMPLIFIER
POWER
AMPLIFIER
LEFT
SPEAKER RIGHT
SPEAKER
ALTERNATE:
R L
18
Made in Canada / Fabrique au Canada
TO SUB #2
LOW LEVEL
INPUT TO SUB #1
LOW LEVEL
INPUT
The LFE input/crossover bypass switch should be set to active only if
your A/V receiver/processor subwoofer/LFE output is low pass filtered.
/ /
(A)
(B)
(C)
SubSonic10 CE
MODEL ONLY
SEE
220-240V 50/60HZ
T 2.5A, 250V
Hook up same for all models—SubSonic 10 Back Plate
used for illustration.
Le raccordement est le même pour tous les
modèles—Plaque arrière SubSonic 10 est utilisée pour
fins d'illustration.
La conexión es la misma para todos los modelos—Se usa
el panel posterior del SubSonic 10 como ilustración.
FIGURE 6
/