Insignia 14" TV/DVD COMBO NS-14FCT - Manual (Page 36)

36
Combo TV/DVD modelo NS-14FCT de Insignia
www.insignia-products.com
Menús de la OSD del DVD
Mantenimiento
Desconecte su combo TV/DVD del
tomacorriente de la pared antes de limpiarlo.
No use limpiadores líquidos ni en aerosol.
Limpie la caja con un paño suave humedecido
con agua. No rocíe agua directamente sobre la
pantalla o el exterior.
Limpieza de los discos
El polvo y las huellas digitales en un disco
pueden causar distorsión del audio y video.
Menú de la
OSD del
DVD
Opciones
General
Setup Page
(Página de
configuración
general) TV Display (Pantalla de TV) – Selecciona el
formato de la pantalla. Puede seleccionar:
• Normal/OS – Llamado también Pan Scan.
Cuando el combo TV/DVD se conecta a un
TV con relación de aspecto 4:3 estándar,
una imagen de 16:9 se muestra en
pantalla completa con parte de la imagen
cortada.
• Normal/LB – Llamado también Buzón.
Cuando el combo TV/DVD se conecta a un
TV con relación de aspecto 4:3 estándar,
una imagen de 16:9 se muestra con
barras negras en la parte superior e
inferior y no se corta nada de la imagen.
• Wide (Ancho) – Cuando el combo TV/DVD
se conecta a un TV de pantalla ancha,
seleccione esta opción.
Angle Mark (Marca de ángulo) – Activa y
desactiva la marca de ángulo. Si activa esta
opción y el DVD que está viendo tiene múltiples
ángulos de cámara, aparecerá una marca de
ángulo en la pantalla cuando una escena tenga
varios ángulos. Presione el botón ANGLE
(Ángulo) en el control remoto para seleccionar
un ángulo de cámara.
OSD Lang (Idioma de la OSD) - Selecciona el
idioma de la OSD. Puede seleccionar inglés,
francés o español.
Screen Saver (Salvapantalla) - Activa o desactiva
el salvapantalla. El salvapantalla es un gráfico
que se mueve alrededor de la pantalla para evitar
la exposición permanente de imágenes en la
pantalla.
Last Memory – (Última memoria) – Activa y
desactiva la función de última memoria. Cuando
se activa la función de última memoria, el combo
TV/DVD recuerda dónde detuvo usted la
reproducción del disco. Aunque extraiga el disco
y lo reinserte, su combo TV/DVD comenzará
reproduciendo en el punto donde usted lo
detuvo.
Speaker
Setup Page
(Página de
configuración
de altavoces) Downmix (Mezclado) – Selecciona el modo de
audio cuando el combo TV/DVD está conectado a
un sistema de audio externo. Puede seleccionar:
• LT/RT – Seleccione esta opción si el
sistema de audio externo es compatible
con Dolby Pro-Logic.
• Stereo –Estéreo) – Seleccione esta opción
si el sistema de audio externo no es
compatible con Dolby Pro-Logic.
Dual Mono – Selecciona el modo de audio
basado en el disco que está reproduciendo.
Puede seleccionar:
• Stereo (Estéreo) – Seleccione esta opción
para establecer la salida derecha e
izquierda a los altavoces derecho e
izquierda.
• L-Mono – Seleccione esta opción para
establecer la salida del canal izquierdo a
los dos altavoces frontales.
• R-Mono – Seleccione esta opción para
establecer la salida del canal derecho a los
dos altavoces frontales.
• Mix-Mono (Mono mezclado) – Seleccione
esta opción para establecer la salida de
una combinación de ambos canales a los
dos altavoces.
Dynamic (Dinámico) – Nivela la salida del
sonido. Esta opción reduce el rango entre los
sonidos fuertes y suaves. Use los botones de
flecha DVD para seleccionar un nivel.
Preference
Page (Página
de
preferencias) PCB – Control de reproducción. Controla el modo
de reproducción. Si selecciona ON (Activado), el
menú del disco aparece cuando usted inicia la
reproducción, y debe seleccionar Play
(Reproducir). Si selecciona OFF (Desactivado), el
disco comienza a reproducir sin mostrar el menú
del disco.
Audio – Selecciona el idioma de reproducción del
DVD si éste se grabó en varios idiomas. Puede
seleccionar inglés, francés, alemán, español,
chino, japonés, coreano o ruso. Si el idioma
seleccionado no está incluido en el DVD, se usará
el idioma predeterminado. Algunos DVD pueden
anular su selección.
Subtitle (Subtítulos) – Selecciona el lenguaje de
los subtítulos. El DVD debe tener subtítulos y la
función de subtítulos debe estar activada. Puede
seleccionar inglés, francés, alemán, español,
chino, japonés o coreano. Si el idioma
seleccionado no está incluido en el DVD, se usará
el idioma predeterminado. Algunos DVD no
tienen subtítulos, o pueden tener subtítulos en un
idioma solamente.
Disc Menu (Menú del disco) – Selecciona el
idioma del menú del disco. Puede seleccionar
inglés, francés, alemán, español, chino, japonés,
coreano o ruso. Algunos DVD no tienen múltiples
idiomas.
Parental Control (Control paternal) – Acceda a
los controles paternales. Debe introducir una
contraseña de cuatro dígitos. La contraseña
predeterminada es 8888. Para obtener más
información, vea “Establecimiento del control
paternal del televisor” página 32.
Password (Contraseña) – Le permite introducir la
contraseña para los controles paternales. Para
cambiar la contraseña, introduzca la contraseña
en el cuadro Old Password (Antigua contraseña),
luego introduzca la nueva contraseña en los
cuadros New Password (Nueva contraseña) y
Confirm Password (Confirmar contraseña), y
presione OK (Aceptar).
Default (Opciones predeterminadas) –
Restablece el combo TV/DVD a los ajustes
predeterminados en la fábrica, excepto la
contraseña. El combo TV/DVD debe estar en el
modo de paro o la bandeja del disco debe estar
abierta para restablecer los ajustes.
Menú de la
OSD del
DVD
Opciones