Insignia 14" TV/DVD COMBO NS-14FCT - Manual (Page 20)

20
Ensemble TV/DVD NS-14FCT d'Insignia
www.insignia-products.com
Classification des émissions de télévision
Classification par contenu des émissions de
télévision
Outre la classification des émissions, il est
possible de sélectionner la classification par
contenu des émissions de télévision.
Lecture d'un disque
Cet ensemble TV/DVD peut lire des DVD, des
CD audio, des CR-R et des CD-RW.
Pour lire un disque :
1 Mettre l’appareil sous tension.
2 Appuyer sur la touche INPUT (Entrée) à
l’avant de l’appareil ou appuyer sur la touche
INPUT ou DVD de la télécommande pour
sélectionner le mode DVD.
3 Appuyer sur la touche OPEN/CLOSE
(Ouvrir/Fermer) pour ouvrir le plateau à
disque.
4 Insérer le disque avec l'étiquette tournée vers
le haut.
5 Appuyer sur la touche OPEN/CLOSE pour
fermer le plateau à disque.
6 Appuyer sur la touche PLAY (Lecture) pour
commencer la lecture.
Utilisation du menu DVD
Il est possible d’afficher des informations sur le
DVD en utilisant le menu DVD.
Pour utiliser le menu DVD :
1 Pendant la lecture d’un DVD, appuyer sur la
touche MENU de la télécommande.
2 Appuyer sur la touche DVD ou de la
télécommande pour sélectionner une option,
puis appuyer sur la touche OK.
Il est possible de sélectionner :
• Title/Chapter – Pour sélectionner un titre
ou chapitre de DVD. Certains DVD ne
contiennent qu’un seul titre. Utiliser les
touches numériques pour saisir un titre ou
numéro de chapitre.
• Audio – Pour sélectionner une langue si le
DVD offre plusieurs langues au choix. Il
est également possible de changer de
langue en appuyant sur la touche AUDIO
une ou plusieurs fois.
• Subtitles – Pour activer (on) ou désactiver
(off) les sous-titres. Il est possible
d’activer ou de désactiver les sous-titres
en appuyant sur la touche SUBTITLE.
• Angle – Pour changer d’angle de prise de
vues si le DVD est doté de cette
fonctionnalité. Il est également possible
de changer d’angle de prise de vues en
appuyant sur la touche ANGLE.
• TT Time/CH Time – Pour aller
directement à une scène donnée d’un
DVD. Sélectionner TT Time ou CH Time
puis saisir la durée écoulée
correspondant à la scène à visualiser au
moyen des touches numériques. Le
format horaire à utiliser est h:mm:ss
(heure-minute-seconde).
• Repeat – Pour sélectionner le mode
Répéter. Il est possible de sélectionner
Chapter, Title, ALL ou OFF (Chapitre,
Titre, Tout ou Désactivé).
• Time Display – Pour afficher la durée de
lecture. Sélectionner au choix : Title
elapsed, Title remain, Chapter elapsed ou
Chapter remain (Durée écoulée du titre,
durée de lecture restante du titre, Durée
écoulée du chapitre ou Durée restante du
chapitre).
3 Si l’option comporte des sous-options ou
requiert la saisie d’une valeur, appuyer sur la
touche
ou de la télécommande pour
sélectionner une sous-option ou sur les
touches numériques pour saisir une valeur,
puis appuyer sur la touche OK.
4 Appuyer sur la touche SKIP (Sauter) pour
reprendre la lecture normale.
Affichage d’informations relatives au
disque
Pour afficher des informations relatives au
disque :
•
Appuyer sur la touche INFO une ou plusieurs
fois en cours de lecture.
Pour les DVD, sélectionner au choix : Title
elapsed time, Title remaining time, Chapter
elapsed time, Chapter remaining time ou
Display Off (Durée écoulée du titre, durée de
lecture restante du titre, Durée écoulée du
chapitre, Durée restante du chapitre ou
Désactiver l’affichage).
NC-17 Films destinés aux personnes âgées de 17 ans et
plus.
X Pour adultes uniquement.
TV-Y7 Enfants au-dessus de 7 ans. Cette classification
s’applique aux émissions pouvant contenir de la
comédie ou un peu de violence ou dont le
contenu peut effrayer des enfants de moins de 7
ans.
TV-G (Tous publics) Émissions avec peu ou pas de
violence, pas de langage vulgaire et peu ou pas
du tout de dialogues ou de scènes à caractère
sexuel.
TV-PG (Avertissement aux parents suggéré) Émissions
qui peuvent contenir de la violence limitée,
quelques dialogues ou scènes à caractère sexuel
ou un langage grossier.
TV-14 Enfants de 14 ans ou plus. Les émissions
peuvent contenir de la violence intense (V), de la
sexualité explicite intense (S), un langage très
grossier (L) ou des dialogues très suggestifs
(D).
TV-MA (Adultes) Enfants de 17 ans ou plus. Les
émissions peuvent contenir de la violence
extrême (V), une activité sexuelle explicite (S) ou
des vulgarités (L).
D Dialogue sexuel explicite
FV Violence fictive
L Langage adulte
S Situations à caractère sexuel
V Violence