beautypg.com

Humminbird M 12VE User Manual

Page 4

background image

3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

English

Handle

Lock pin

Wrench

Loosen

Tighten

Stopper pole

Scale

Depth indicator

Wing bolt

Stopper block

Loosen the lock lever

Nut

Threaded column

Cut depth setting screw

Template guide

Screw

Bit

Template

Parallel guide

Guide plane

Guide bar

Wing bolt (A)

Dial

Separate

Router feed

Workpiece

Rotation of bit

Dust collector set

Fine adjustment knob

Straight guide

Deutsch

Griff

Arretierstift

Schraubenschlüssel

Lockern

Anziehen

Anschlagstift

Skala

Tiefe-Indikator

Flügelschraube

Anschlagblock

Lösen des
Sicherungshebels

Mutter

Gewindestab

Einstellschraube der
Frästiefe

Schablonenführung

Schraube

Fräse

Schablone

Parallelführung

Führungsebene

Führungsstangen

Flügelschraube (A)

Einstellscheibe

Abstand

Vorschub der Oberfräse

Werkstück

Drehrichtung der Fräse

Staubfängersatz

Feineinstellknopf

Gerade Führung/Parallelanschlag

Ελληνικά

Λα ή

Πείρ ς ασ άλισης

Κλειδί

αλαρώστε

Σ ί τε

Πείρ ς αναστ λής

Κλίµακα

∆είκτης άθ υς

Πεταλ ύδα

Τάκ ς αναστ λής

αλαρώστε τ ν µ

λ τ υ

πείρ υ

Πα ιµάδι

Σπειρ ειδής στήλη

Πα ιµάδι ρύθµισης

άθ υς κ πής

δηγ ς µ ντέλ υ

Πα ιµάδι

Φρέ α

Μ ντέλ

Παράλληλ ς δηγ ς

δηγ ς επι άνειας

∆ιευθύντρια ρά δ ς

Πεταλ ύδα (Α)

Επιλ γέας

∆ια ωρίστε

Τρ

δ τηση ρ ύτερ

Κ µµάτι για κατεργασία

Περιστρ

ή ρέ ας

∆ιάτα η απαγωγής σκ νης

Κ υµπί ρύθµισης ακρι είας

Ευθύς δηγ ς

Polski

Uchwyt

Kołek blokujący

Klucz

Poluzować

Dokręcić

Prowadnica dystansowa

Podziałka

Wskaźnik głębokości

Śruba skrzydełkowa

Element dystansowy

Zwolnienie dźwigni blokady

Śruba

Gwintowana kolumna

Śruba nastawcza
głębokości cięcia

Prowadnica wzornika

Śruba

Frez

Wzornik

Prowadnica równoległa

Płaszczyzna prowadzenia

Prowadnica

Śruba skrzydełkowa (A)

Tarcza regulacyjna

Odstęp

Posuw frezarki pionowej

Obrabiany element

Kierunek obrotu frezu

System odprowadzania pyłu

Pokrętło precyzyjnej regulacji

Prowadnica wzdłużna

00Table_M12VE_EE

7/28/09, 22:05

3